У Лондоні прем`єр-міністр Борис Джонсон підписав у своїй резиденції на Даунінг-стріт, 10 угоду про вихід Великої Британії з Європейського союзу. Він назвав цю подію «фантастичним моментом», який відкриває шлях до виходу з ЄС уже в наступну п’ятницю, 31 січня.

Джонсон заявив, що сподівається на завершення суперечок і протистояння, які тривали багато років.

Раніше 24 січня лідери держав Європейського союзу підписали цей документ у Брюсселі, після чого він був потягом доставлений до Лондона.

Підписання угоди є черговим кроком у процесі ратифікації. Раніше цього тижня британський парламент схвалив текст угоди. Європейський парламент проведе голосування щодо угоди про Brexit 29 січня.
…

Тимчасовий уряд Болівії оголосив 24 січня, що припиняє дипломатичні відносини з Кубою, повідомляють західні ЗМІ. Офіційний Сукре звинуватив Гавану в «постійній ворожості та звинуваченнях на адресу болівійського конституційного уряду та його демократичних процесів».

Як заявив голова адміністрації президента країни Єрко Нуньєз, причиною такого рішення стали заяви міністра закордонних справ Куби Бруно Родріґеза на адресу виконувачки обов’язків президента Болівії Жанін Аньєз.

Як повідомляє France24, Аньєз раніше критикувала ініціативу з медичної допомоги, яку відрядила до її країни Куба. За її твердженням, під час 14-річного президентства її попередника Ево Моралеса Болівія виплатила гавані 147 мільйонів доларів за медичну допомогу, але лише 20% з цієї суми дійсно дісталися лікарям.

У відповідь Родріґез звинувати болівійську лідерку в брехні і назвав її «очільницею заколоту».

Раніше Аньєз розірвала дипломатичні відносини з Венесуелою, визнавши чинним президентом цієї країни лідера опозиції Хуана Гуайдо замість очільника соціалістичного режиму Ніколаса Мадуро.

Ево Моралес правив Болівією останні 14 років. У жовтні 2019 року він пішов на четверті вибори президента. Місцева виборча комісія оголосила про його перемогу вже в першому турі, але опозиція не погодилася з цими результатами, а перевірка пізніше підтвердила фальсифікації.

На тлі масових протестів Моралес спочатку погодився анулювати результати виборів президента і провести нове голосування, а потім, після вимоги військових, пішов у відставку. Обов’язки глави держави виконує лідерка опозиції Жанін Аньєз.

МЗС Росії й уряди декількох країн Латинської Америки, в тому числі президент Венесуели Ніколас Мадуро, новообраний президент Аргентини Альберто Фернандес, президенти Нікарагуа і Куби назвали події в Болівії «державним переворотом».
…

Уряд Болгарії видворяє з країни двох неназваних дипломатів з Росії, яких звинувачують у шпигунській діяльності. Міністерство закордонних справ Болгарії 24 січня викликало російського посла і вручило йому ноти про визнання першого секретаря консульського департаменту та працівника торгового представництва персонами нон-ґрата.

Російське посольство підтверджує, що двоє названих осіб залишать Болгарію у передбачені нотами терміни. Водночас в дипломатичному відомстві наполягають, що «жодних доказів, які підтверджують здійснення ними діяльності, несумісної з їхнім статусом, надано не було»

«Російська сторона залишає за собою право на зустрічні заходи», – йдеться в заяві посольства.

Читайте також: Отруєння в Болгарії: агенти ГРУ зафіксовані поблизу бізнесмена Ґебрева – прокуратура​

Раніше 24 січня про можливість видворення повідомила міністерка закордонних справ країни Катерина Захарієва. Офіс генерального прокурора Болгарії повідомив про досудове розслідування щодо двох дипломатів з Росії, яких звинувачують у шпигунстві.

За даними слідства, один з дипломатів, нібито перший секретар консульського департаменту, збирав інформацію про процес виборів у Болгарії, а інший – про енергетичний сектор та заходи енергетичної безпеки в цій країні.

23 січня Офіс прокурора Болгарії заочно звинуватив трьох росіян в замаху на вбивство виробника зброї, власника компанії Emco Ltd Еміліяна Гебрева, його сина і керівника виробництва компанії.
…

Суд у російському місті Мурманськ засудив двох свідків Єгови, Романа Маркіна і Віктора Трофимова, до штрафів на суму 350 і 300 тисяч рублів відповідно (це майже 140 і 120 тисяч гривень) за організацію діяльності екстремістської організації. Про це повідомляє сайт релігійного руху.

Сторона обвинувачення вимагала засудити Маркіна до шести років колонії, а Трофимова до шести років і п’яти місяців колонії.

Кримінальна справа проти Трофимова та ще двох послідовників релігійного руху була порушена в квітні 2018 року. До цього ФСБ встановила в квартирах цих людей приховані відеокамери. Спільні молитви і читання Біблії слідство трактувало як «організацію діяльності екстремістської організації». Спочатку обвинувачених відправили в ізолятор, через сім місяців їх перевели під домашній арешт, а в лютому 2019 року відправили під підписку про невиїзд.

Наприкінці 2019 року слідчі затримали прихильників релігійного об’єднання «Свідки Єгови». Співробітники Слідчого комітету і ФСБ провели обшуки за п’ятьма адресами, де жили послідовники руху. У січні 2020 року Слідчий комітет порушив кримінальну справу стосовно 40-річного керівника релігійного об’єднання «Свідки Єгови» в Мурманську, його ім’я не називається.

У 2017 році Верховний суд Росії визнав релігійну організацію «Свідки Єгови» екстремістською, заборонивши її діяльність на території країни. Як відзначав правозахисний центр «Меморіал», у рішенні суду «не було наведено жодного факту порушення віруючими громадського порядку, проявів агресії або насильства з їхнього боку, а також свідчень, що їхня діяльність загрожувала безпеці Російської Федерації».
…

Влада Китаю закрила на карантин 13 міст із загальним населенням у 41 мільйон людей через поширення нового коронавірусу, внаслідок якого загинули 26 людей, і захворіли ще 830.

Із тих, хто захворів, 177 людей перебувають у серйозному стані, повідомили медичні представники Китаю. За даними медків, підозрюють ще 1072 випадки інфікування.

У Пекіні скасували святкування Нового року за китайським календарем, яке мало відбутися цими вихідними.

Про спалах пневмонії невідомого походження у місті Ухань (провінція Хубей) влада Китаю повідомила наприкінці грудня 2019 року.

Більшість транспорту в 11-мільйонному Ухані тимчасово зупинив роботу, і, за повідомленнями, влада зобов’язала громадян носити медичні маски в місті, а також рекомендувала уникати натовпів.

Після появи інформації про нестачу ліжок у лікарнях Уханя, державні ЗМІ повідомили, що влада за 10 днів обіцяє побудувати новий заклад для лікування постраждалих. Державне телебачення зняло на будівельному майданчику десятки екскаваторів і вантажних автомобілів.

Вірус також поширюється за кордоном, зокрема, останніх постраждалих зафіксували у Сінгапурі і В’єтнамі. Також випадки зафіксовані в Японії, Філіппінах, Південній Кореї, Тайвані, Таїланді, Саудівській Аравії і США, а також у китайських територіях Гонконгу і Макао.

Однак Всесвітня організація охорони здоров’я (ВООЗ) не оголосила надзвичайної ситуації в світі, незважаючи на підтверджені випадки у пів десятку інших країн.

23 січня ВООЗ заявила, що оголошувати «міжнародну надзвичайну ситуацію» через вірус – не час, хоча це «надзвичайна ситуація в Китаї».

Відомий тепер як 2019-nCoV вірус вважається новим штамом коронавірусу, який раніше не був ідентифікований у людей. Поява нового вірусу викликала занепокоєння через схожість із вірусом SARS, який убив близько 800 людей у всьому світі на початку 2000-х років.

 
…

Уряд Болгарії, можливо, видворить з країни двох російських дипломатів через звинувачення у шпигунстві, повідомила міністерка закордонних справ країни Катерина Захарієва. Її слова передає болгарська служба Радіо Свобода.

Як повідомила Захарієва, уряд отримав листи зі звинуваченнями від прокурорів.

«Ми вдамося до заходів, які зобов’язані вжити і, скоріш за все, проголосимо їх (російських дипломатів – ред.) «персонами нон-ґрата», – сказала вона. Голова МЗС додала, що планує викликати російського посла в Софії.

У посольстві Росії в Софії заявили, що їх офіційно не поінформували щодо розслідування.

Раніше 24 січня головний прокурор Болгарії Іван Ґешев підтвердив початок досудового розслідування щодо двох дипломатів з Росії, яких звинувачують у шпигунстві.

Читайте також: Отруєння в Болгарії: агенти ГРУ зафіксовані поблизу бізнесмена Ґебрева – прокуратура​

«Генеральний прокурор Іван Ґешев поінформував Міністерство закордонних справ про збір доказів щодо шпигунської активності двох іноземних громадян із дипломатичним імунітетом на території країни», – йдеться в заяві офісу Генерального прокурора Болгарії.

Повідомлення уточнює, що прокуратура вже почала два спеціальних досудових розслідування щодо «злочинів проти республіки Болгарія».

За даними слідства, один з дипломатів, нібито перший секретар консульського департаменту, збирав інформацію про процес виборів у Болгарії, а інший – про енергетичний сектор та заходи енергетичної безпеки в цій країні.

Втім, через дипломатичний імунітет громадянам Росії не висунуть звинувачення, визнають у прокуратурі.

23 січня Офіс прокурора Болгарії заочно звинуватив трьох росіян в замаху на вбивство виробника зброї, власника компанії Emco Ltd Еміліяна Гебрева, його сина і керівника виробництва компанії.
…

Двоє високопосадовців Євросоюзу, президенти Європейської комісії та Європейської ради, підписали угоду про вихід Великої Британії з ЄС.

«Шарль Мішель і я щойно підписали Угоду про вихід Великобританії з ЄС, що відкриває шлях до її ратифікації Європейським парламентом», – написала голова ЄК Урсула фон дер Лаєн.

Парламент Великої Британії ухвалив документ про умови Brexit 22 січня, після цього документ схвалила королева Єлизавета ІІ і він став законом.

Угода передбачає вихід з Євросоюзу 31 січня 2020 року. До цього часу документ має також схвалити Європейський парламент.

Після 31 січня почнеться перехідний період, який триватиме до кінця 2020 року. У цей час Британія продовжить дотримуватися правил Європейського союзу, але вже не матиме своїх представників у європейських інституціях.

Паралельно сторони продовжать домовлятися про подальшу економічну й безпекову співпрацю.
…

У Китаї кількість загиблих від нового коронавірусу зросла до 26, а кількість підтверджених випадків захворювання наразі становить близько 830. Про це заявляє влада Китаю.

Як зазначає Reuters, крім Уханя, який вважають епіцентром поширення вірусу, у провінції Хубей закрили ще принаймні сім міст.

У Пекіні скасували святкування Нового року за китайським календарем, яке мало відбутися цими вихідними.

Про спалах пневмонії невідомого походження у місті Ухань влада Китаю повідомила наприкінці грудня 2019 року. Відомий тепер як 2019-nCoV вірус вважається новим штамом коронавірусу, який раніше не був ідентифікований у людей.

Вірус SARS, який убив близько 800 людей у всьому світі на початку 2000-х років, також був коронавірусом.
…

Демократи, які представляють Палату представників Конгресу США, другий день виголошують у Сенаті аргументи в судовому процесі щодо того, чи слід засудити та усунути президента Дональда Трампа з посади.

Сім законодавців, які виступають прокурорами, виступають за однією з двох статей імпічменту, за якими звинувачують Трампа.

23 січня їхня увага зосереджується на зловживанні владою, а наступного дня вони планують представити факти та докази ймовірного перешкоджання Конгресу.

Телефонна розмова, яка 25 липня 2019 року відбулася між Трампом та його українським колегою Володимиром Зеленським, перебуває в центрі судового розгляду. Стенограма розмови показала, що Трамп закликав Зеленського розслідувати діяльність в Україні свого політичного суперника Джо Байдена та його сина.

Критики кажуть, що адміністрація Трампа відмовила у наданні військової допомоги Києву з метою тиску на Зеленського. Трамп заперечує звинувачення і називає процедуру імпічменту «полюванням на відьом».

22 січня провідний демократ Адам Шифф, який виступає в ролі одного з прокурорів, заявив Сенату, що якщо Трамп не буде засуджений, і будь-який майбутній президент діятиме так, ніби він теж вищий за закон.

Очікується, що Сенат відкине звинувачення на адресу президента, оскільки ця палата контролюється республіканцями, однопартійцем яких є Дональд Трамп.
…

Влада США ускладнила правила видачі туристичних віз для вагітних жінок, повідомив Держдепартамент.

Нові правила діятимуть уже з п’ятниці, 24 січня. Їхня мета – перешкодити тому, щоб громадянки іноземних держав приїжджали 31 США виключно з метою народити дитину на території цієї країни. За американською конституцією, практично будь-яка дитина, народжена в США, автоматично отримує громадянство Сполучених Штатів: на відміну від більшості країн світу, в Америці діє так званий «принцип ґрунту» при визначенні громадянства дитини.

За новими правилами, співробітники американських консульств, які відповідають за видачу віз, повинні відмовляти у візах вагітним жінкам, щодо яких у них з’явиться підозра, що вони збираються приїхати до США, щоб народити дитину там. Жінка повинна буде переконати співробітників у тому, що мета її поїздки є іншою.

Як зазначає Politico, за друге півріччя 2016-го і перше півріччя 2017 року в США народилися, за офіційними даними, близько 33 тисяч дітей, батьки яких в’їхали за туристичними візами. Крім того, туристичні візи видаються, як правило, на великий проміжок часу, і жінки можуть отримати їх задовго до настання пізніх термінів вагітності. Тому вжиті заходи навряд чи сильно вплинуть на кількість нових громадян США, що народилися у матерів-іноземок.

Президент США Дональд Трамп раніше заявляв про можливість видати указ, який скасовує автоматичне отримання громадянства усіма народженими в США. Багато юристів критикували ці наміри як неконституційні. Держдепартамент пішов іншим шляхом.
…

Клінічні випробування вакцин проти нового вірусу, що вразив Китай і поширився за його межі, можуть бути проведені влітку, заявив у Давосі 23 січня виконавчий директор Коаліції з інновацій для запобігання епідеміям (CEPI) Річард Гатчетт.

«У нас є три партнерства для розробки вакцин проти нового коронавірусу. Наша мета полягає в тому, щоб ці вакцини були дуже швидко розроблені, щоб розпочати клінічні випробування, можливо, вже влітку», – сказав Гатчетт у виступі на щорічних зборах Всесвітнього економічного форуму.

Наразі лікарі не мають вакцини чи противірусних препаратів проти коронавірусу 2019-nCoV, виявленого в Китаї. Станом на 23 січня китайська влада оголосила про смерть щонайменше 25 людей унаслідок цього вірусу, заразилися ним понад 600. Вірус уже поширився за межі Китаю, окремі випадки захворювання зафіксовані в США, Сінгапурі, Саудівській Аравії, В’єтнамі та інших країнах.
…

Ще кілька міст у центральній китайській провінції Хубей оголосили про припинення в’їзду та виїзду людей, щоб узяти під контроль поширення нового вірусу, внаслідок якого вже загинули щонайменше 25 людей, заразилися понад 600.

У столиці провінції Хубей, 11-мільйонному місті Ухань більшість видів транспорту перестали працювати вранці 23 січня. Влада оголосила використання медичної маски обов’язковим для всіх жителів міста і радить людям уникати натовпу та громадських зборів.

Щонайменше чотири інші міста провінції Хубей оголосили аналогічні обмеження в роботі транспорту, а столиця країни Пекін скасувала всі масові святкування китайського Нового року.

Вірус поширився вже й за кордоном, серед останніх уражених країн є Сінгапур, Саудівська Аравія та В’єтнам.

Відомий як 2019-nCoV вірус вважається новим штамом коронавірусу, який раніше не був ідентифікований у людей. Вірус SARS, який убив близько 800 людей у всьому світі на початку 2000-х років, також був коронавірусом.
…

Влада Китаю повідомляє, що кількість людей, які померли від нового респіраторного вірусу, зросла до 25. Загалом зафіксовано вже 616 випадків захворювання.

Раніше повідомлялось про 17 жертв нового вірусу.

Як зазначає Sky News, вірус продовжує поширюватися, тоді як мільйони китайців планують подорожувати по країні та за кордон на святкування китайського нового року, яке розпочнеться у ці вихідні.

Напередодні влада Ухан, який є епіцентром поширення вірусу, оголосила про призупинення руху громадського транспорту, жителів попросили не виїжджати за межі населеного пункту.

21 січня у Сполучених Штатах зафіксували перший випадок інфекції, спричиненої коронавірусом раніше невідомого типу. За повідомленнями, 15 січня хворий прилетів до Сіетла з Китаю. У нього була діагностована пневмонія, тести підтвердили, що вона викликана новим коронавірусом.

Інформація про захворювання через новий вірус також надходить із Таїланду, Японії, Тайваню і Південної Кореї.

Коронавірус зазвичай викликає пневмонію, радикальних засобів проти нього немає, можливе лише симптоматичне лікування. Кілька десятків людей, які захворіли раніше, змогли одужати і вже виписані з лікарень.
…

У американському місті Філадельфія відкрилося почесне консульство України. Про це повідомили у українському посольстві у США.

Офіційна церемонія відкриття відбулася 22 січня у день Соборності України. Почесним консулом посольства стала Ірина Мазур.

«Символічно у День Соборності Україна відкрила своє Почесне консульство у Філадельфії, штат Пеннсильванія, одному з найбільших міст східного узбережжя США. У офіційній церемонії відкриття взяли участь Посол України в США Володимир Єльченко, консул України в Нью-Йорку Олексій Голубов та представники української громади Америки», – мовиться у повідомленні.

У США діють генеральні консульства у Сан-Франциско, Нью-Йорку та Чикаго (окрім, власне, консульського відділу посольства у Вашингтоні), а також почесні консульства у Новому Орлеані (штат Луїзіана), Сіетлі (штат Вашингтон), Бірмінгемі (штат Алабама), Тусоні (штат Аризона), Детройті (штат Мічиган), Клівленді (штат Кентуккі), Солт-Лейк-Сіті (штат Юта) і в Х’юстоні (штат Техас).
…

У Китаї зареєстровано 17 смертей від нового респіраторного вірусу. Всі вони зафіксовані у провінції Хубей, де розташований епіцентр поширення вірусу – місто Ухань.

Влада Китаю також підтвердила 571 випадок зараження новим коронавірусом.

Напередодні влада Уханя оголосила про призупинення руху громадського транспорту, жителів попросили не виїжджати за межі населеного пункту.

21 січня у Сполучених Штатах зафіксували перший випадок інфекції, спричиненої коронавірусом раніше невідомого типу. За повідомленнями, 15 січня хворий прилетів до Сіетла з Китаю. У нього була діагностована пневмонія, тести підтвердили, що вона викликана новим коронавірусом.

Інформація про захворювання через новий вірус також надходить із Таїланду, Японії, Тайваню і Південної Кореї.

Коронавірус зазвичай викликає пневмонію, радикальних засобів проти нього немає, можливе лише симптоматичне лікування. Кілька десятків людей, які захворіли раніше, змогли одужати і вже виписані з лікарень.
…

Влада китайського міста Ухань оголосила про призупинення руху громадського транспорту, жителів попросили не виїжджати за межі населеного пункту, повідомляють світові інформагенції

Місцевий аеропорт і залізничні станції закривають на виїзд. Метро і поромний транспорт перекриють із 10:00 за місцевим часом 23 січня.

Раніше 22 січня влада Китаю закликала людей не їхати в Ухань – місто, яке стало центром спалаху нового респіраторного та потенційно смертельного вірусу.

Заступник голови Китайської національної комісії охорони здоров’я Лі Бі також закликав жителів Уханя не залишати місто.

За даними комісії, вірусом у 13 провінціях були заражені 440 людей, щонайменше дев’ять померли.

Напередодні у Сполучених Штатах зафіксували перший випадок інфекції, спричиненої коронавірусом раніше невідомого типу. За повідомленнями, 15 січня хворий прилетів до Сіетла з Китаю. У нього була діагностована пневмонія, тести підтвердили, що вона викликана новим коронавірусом.

Інформація про захворювання через новий вірус також надходить із Таїланду, Японії, Тайваню і Південної Кореї.

Коронавірус зазвичай викликає пневмонію, радикальних засобів проти нього немає, можливе лише симптоматичне лікування. Кілька десятків людей, які захворіли раніше, змогли одужати і вже виписані з лікарень.

22 січня ситуацію з поширенням вірусу обговорить Всесвітня організація охорони здоров’я. Очікується, що вона оголосить про ризик глобальної епідемії.
…

Суд у Косові оголосив вироки вісьмом етнічним албанцям, яких визнав винними в замаху на вбивство колишнього політика та плануванні вбивства президента та прем’єр-міністра країни у 2017 році.

https://www.evropaelire.org/a/syri-i-popullit-gjykimi-/30390785.html

Суд у Приштині 22 січня засудив чоловіків на терміни від 2 до 12 років, вказавши, що їхньою метою було «серйозно дестабілізувати або знищити політичні, економічні, конституційні чи соціальні структури» Косова.

У обвинуваченні на 70 сторінках зазначалося, що група прагнула досягти своїх цілей, вбивши нинішніх та колишніх високопосадовців, вважаючи їх зрадниками.

Вісім засуджених були частиною групи, відомої як «Народне око». Президент Хашим Тачі та суд назвали її терористичною організацією.

Один із засуджених, Мурат Джашарі, отримав 10-річний термін за замах, у результаті якого на порозі власного будинку в березні 2017 року був поранений колишній політик та відомий юрист Азем Влласі.

У списку цілей зловмисників були також Хашим Тачі, колишній прем’єр-міністр Іса Мустафа, а також релігійні лідери, бізнесмени та журналісти, повідомляє суд Приштини.

Адвокати засуджених заявили, що оскаржать вироки.
…

Сторона обвинувачення, яку на процесі імпічменту президента США Дональда Трампа в Сенаті представляють семеро законодавців-демократів від Палати представників, 22 січня починають викладати свої аргументи в Сенаті, який має вирішити, чи відстороняти Трампа з посади.

Після викладення аргументів сенатори матимуть 16 годин для подання письмових запитань.

Після цього кожна сторона – уповноважені члени Палати представників, відомі як «менеджери імпічменту», й захисники президента – отримають дві години на дебати.

Раніше республіканці в Сенаті США проголосували за правила процесу імпічменту, які запропонував лідер республіканської більшості Мітч Макконнел (Кентуккі).

Резолюцію підтримали 53 сенатори, 47 виступили проти.

Документ встановлює, що упродовж шести днів демократи з Палати представників і Білий дім мають викласти аргументи за і проти імпічменту Трампа. Кожна сторона матиме на це до 24 годин упродовж трьох днів. Потім Сенат має вирішити, чи потрібно буде заслухати свідків і дослідити документи.

Лідер республіканців у Сенаті Мітч Макконнел (Кентуккі) заявив, що очолюваний демократами процес імпічменту в Палаті представників був «нечесним» й упередженим проти Трампа.

Водночас представники Демократичної партії були обурені відмовою Макконнела викликати свідків і попросити документи до завершення фази викладення аргументів. Демократи прагнуть допитати поточних і колишніх чільних радників Трампа, включно з керівником апарату Білого дому Міком Малвейні та колишнім радником президента з питань національної безпеки Джоном Болтоном.

Трамп, який перебуває в Давосі, Швейцарія, де триває засідання Всесвітнього економічного форуму, 22 січня заявив, що хотів би відвідати процес у справі імпічменту, але його адвокати не радять йому це робити.

«Я б хотів піти. Я б хотів сидіти в першому ряду і вдивлятися в їхні корупційні обличчя, – сказав Трамп, який завершує свою поїздку в Давос. – Я думаю, що в них (його адвокатів – ред.) можуть бути проблеми».

Раніше Трамп написав у твітері: «Читайте стенограму!», маючи на увазі розшифровку його липневої розмови з президентом України Володимиром Зеленським, під час якої він підштовхував Київ до розслідування щодо його політичного опонента, демократа Джо Байдена.

Через цей телефонний дзвінок неназваний інформатор подав скаргу, в якій запідозрив Трампа в тиску на Зеленського. Ця скарга привела до початку процедури імпічменту Трампа за ініціативою Палати представників, де більшіть мають демократи. Трампа звинувачують за двома пунктами: зловживання владою і перешкодження роботі Конгресу.

Трамп критикував розслідування і називав його «полюванням на відьом».

Оскільки для відсторонення з посади потрібні дві третини голосів, а більшість у Сенаті – в республіканців, Дональд Трамп, найімовірніше, збереже свою посаду. У Білому домі заявили про переконаність Трампа у тому, що Сенат його виправдає.
…

На початку січня внаслідок удару американських безпілотників у провінції Герат на заході Афганістану загинули щонайменше 10 мирних жителів, зокрема троє жінок та троє дітей. Про це повідомив місцевий чиновник 22 січня.

За його словами, удар був нанесений 8 січня. П’ятеро людей отримали поранення.

За словами члена Ради провінції Ахмада Карохі, внаслідок атаки також загинули 16 бойовиків угруповання, яке відкололося від «Талібану», разом з їхнім командиром. Карохі назвав атаку «величезною помилкою», адже це угрупування є своєрідним буфером між мирними жителями та талібами.

Таліби продовжують майже щоденні напади на афганських силовиків і військових США, а також урядовців Афганістану, хоча одночасно «Талібан» веде мирні переговори з посланцем США, що мають на меті дійти домовленості про завершення воєнного конфлікту в Афганістані.
…

Влада Китаю закликала людей не їхати в Ухань – місто, яке стало центром спалаху нового респіраторного та потенційно смертельного вірусу.

Заступник голови Китайської національної комісії здоров’я Лі Бі, також закликав жителів Уханя не залишати місто.

За даними комісії, вірусом у 13 провінціях були заражені 440 людей, щонайменше дев’ять померли.

Напередодні у Сполучених Штатах зафіксували перший випадок інфекції, спричиненої коронавірусом раніше невідомого типу. За повідомленнями, 15 січня хворий прилетів до Сіетла з Китаю. У нього була діагностована пневмонія, тести підтвердили, що вона викликана новим коронавірусом.

Інформація про захворювання через новий вірус також надходить із Тайланду, Японії, Тайваню та Південної Кореї.

Коронавірус зазвичай викликає пневмонію, радикальних засобів проти нього немає, можливе лише симптоматичне лікування. Кілька десятків людей, які захворіли раніше, змогли одужати і вже виписані з лікарень.

22 січня ситуацію з поширенням вірусу обговорить Всесвітня організація охорони здоров’я. Очікується, що вона оголосить про ризик глобальної епідемії.
…

Телефон засновника компанії Amazon Джефа Безоса зламали після повідомлення від наслідного принца Саудівської Аравії Мухаммеда бін Салмана у месенджері WhatsApp у 2018 році, пише британське видання The Guardian із посиланням на свої джерела.

Зашифроване повідомлення із номера бін Салмана містило шкідливий файл, який проник у телефон найбагатшої людини світу, свідчать дані результатів цифрової експертизи.

The Guardian не має даних про інформацію, яку вдалося отримати із телефона Безоса.

Посольство Саудівської Аравії у США назвало інформацію про злам телефона засновника Amazon «абсурдом».

«Ми закликаємо до розслідування цих заяв, щоб ми мали всі факти», – написало посольство у Twitter.

Реакція Безоса на ситуацію наразі невідома.

За версією журналу Forbes, засновник Amazon є найбагатшою людиною у світі. Його статки оцінюють на рівні 117,2 мільярда доларів.
…

Республіканці в Сенаті США проголосували за правила процесу імпічменту президента Дональда Трампа, які запропонував лідер республіканської більшості Мітч Макконнел (Кентуккі).

Резолюцію підтримали 53 сенатори, 47 виступили проти.

Документ встановлює, що упродовж шести днів демократи з Палати представників та Білий дім мають викласти аргументи за та проти імпічменту Трампа. Кожна сторона матиме на це до 24 годин упродовж трьох днів. Потім Сенат має вирішити, чи потрібно буде заслухати свідків та дослідити документи.

Представники Демократичної партії були обурені відмовою Макконнела викликати свідків та попросити документи до завершення фази викладення аргументів. Демократи прагнуть допитати поточних та колишніх чільних радників Трампа, включно з керівником апарату Білого дому Міком Малвейні та колишнім радником президента з питань національної безпеки Джоном Болтоном.

Сторона обвинувачення повинна розпочати викладати свої аргументи о 20:00 22 січня за Києвом.

21 січня в Сенаті стартував судовий процес щодо імпічменту Трампа. Як очікується, він триватиме шість днів на тиждень з перервами щонеділі. Суддею є голова Верховного суду США Джон Робертс.

Сторону обвинувачення представляють семеро законодавців-демократів від Палати представників США. Команду захисту Донадьда Трампа очолив адвокат Білого дому Пет Чіполлоне, йому допомагатиме адвокат Джей Секулов і ще п’ятеро юристів. Сотня сенаторів будуть на процесі у ролі присяжних.

Розслідування про можливість імпічменту Трампа розпочалося у вересні, після того, як співробітник спецслужб, ім’я якого офіційно досі не названо, написав скаргу на тиск, який президент, за його даними, чинив на Україну із метою нашкодити своєму можливому суперникові на виборах 2020 року демократу Джо Байдену.

19 грудня 2019 року Дональд Трамп став третім президентом США після Ендрю Джонсона і Білла Клінтона, якому Палата представників оголосила імпічмент. Йому закидають зловживання владою і перешкоджання роботі Конгресу.

Оскільки для відсторонення з посади потрібні дві третини голосів, а більшість у Сенаті – в республіканців, Дональд Трамп, найімовірніше, збереже свою посаду. У Білому домі заявили про переконаність Трампа у тому, що Сенат його виправдає.
…

У Сполучених Штатах зафіксований перший випадок інфекції, спричиненої коронавірусом раніше невідомого типу. За повідомленнями, хворий минулого тижня прилетів до Сіетла з Китаю, де стався спалах захворювання. У нього була діагностована пневмонія, тести підтвердили, що вона викликана новим коронавірусом.

Американський Центр контролю і профілактики захворювань заявив, що не виключає нових випадків захворювання в найближчі дні. У кількох аеропортах США розпочався скринінг пасажирів, що прибувають із Китаю: перевіряють, чи немає у них високої температури.

За офіційними даними, число померлих в Китаї в результаті інфекції, викликаної коронавірусом, зросла до шести. Число зареєстрованих випадків хвороби досягло майже 300. Газета The Guardian з посиланням на родичів хворих і померлих від інфекції в Китаї і на міжнародних експертів-медиків пише, що реальне число жертв вірусу і хворих може бути великим.

Спалах захворювання почався в місті Ухань, центрі провінції Гуандун, проте випадки хвороби відзначені і в інших районах Китаю, а також у Японії, Південній Кореї, Таїланді. Медики підтвердили, що коронавірус здатний передаватися від людини до людини.

Коронавірус зазвичай викликає пневмонію, радикальних засобів проти нього немає, можливе лише симптоматичне лікування. Кілька десятків людей, які захворіли раніше, змогли одужати і вже виписані з лікарень.

22 січня ситуацію з поширенням вірусу обговорить Всесвітня організація охорони здоров’я. Очікується, що вона оголосить про ризик глобальної епідемії.
…

Європейський суд із прав людини (ЄСПЛ) 21 січня визнав російську владу відповідальною за викрадення і ймовірну загибель 20 жителів кількох республік Північного Кавказу в період з 2000-го до 2006 року і за нерозслідування цих злочинів, повідомляє телеканал «Настоящее время». Рішення було ухвалене одразу в кількох справах. Усі заявники стверджували, що їхні родичі та близькі, жителі Чечні, Інгушетії і Дагестану, були викрадені силовиками і зникли.

ЄСПЛ встановив, що у всіх випадках російська влада порушила статті 2 (право на життя) і 5 (право на свободу та особисту недоторканність) Конвенції про захист прав людини і основних свобод. Відносно деяких заявників Росія і її державні структури також порушили статті 3 (заборона тортур і жорстокого поводження) і 13 (право на ефективний засіб правового захисту) згаданої конвенції.

Всім заявникам присуджена сукупна компенсація моральної шкоди загалом на 1 мільйон 600 тисяч євро (по 80 тисяч євро за одну зниклу людину). Деяким заявникам також присуджена компенсація матеріальної шкоди та судових витрат.

У 2018 році ЄСПЛ присудив понад 3 мільйони євро родичам інших викрадених в Чечні та Інгушетії. Усі вони також були затримані російськими військовими в період з 2002-го до 2004 року. ЄСПЛ також ухвалив, що федеральна влада допустили тортури і порушила права громадян на життя, свободу та особисту недоторканність, а також ефективні засоби правового захисту.
…

У Сенаті США, верхній палаті Конгресу, у ці хвилини стартує судовий процес щодо імпічменту президента Дональда Трампа. Процес, початок якого анонсували на 21 січня о 20:00 за Києвом, як очікується, триватиме шість днів на тиждень з перервами щонеділі.

Судовий процес представляє сторона обвинувачення, сторона захисту, головуючий суддя і сенатори в ролі присяжних. Суддею є голова Верховного суду США Джон Робертс.

Сторону обвинувачення представляють семеро законодавців-демократів від Палати представників США. Йдеться про голову комітету з питань розвідки Палати представників Адама Шиффа, голову юридичного комітету Палати представників Джеррі Надлера, колишніх судових виконавців Хакіма Джеффріса і Джейсона Кроу, колишнього рейнджера і адвоката Вола Демінгса, колишню начальницю поліції Зої Лофґрен і екссуддю Сильвію Ґарсію.

Команду захисту Донадьда Трампа очолив адвокат Білого дому Пет Чіполлоне, йому допомагатиме адвокат Джей Секулов і ще п’ятеро юристів. Сотня сенаторів будуть на процесі у ролі присяжних.

Очікується, що правила судового розгляду, зокрема графік, мають затвердити під час голосування в Сенаті. Раніше лідер республіканської більшості в Сенаті Мітч Макконнелл висловився за те, щоб слухання тривали по 12 годин щодня – з 13:00 і до 1:00 (з 20:00 і до 8:00 за Києвом), після чого сенаторам були виділені додаткові 16 годин на запитання. Також правилами судового процесу мають визначити, чи будуть виступати свідки та чи можуть бути введені в перебігу процесу нові докази.

До голосування голова сторони обвинувачення від демократів Адам Шифф звинуватив Макконнелла у створенні «фальсифікованого» судового розгляду на користь Трампа і встановленні правил, які не дозволять ключовим свідкам давати показання та не дозволять подавати ключові докази під час процесу. Очікується, що демократи спробують внести зміни до правил Макконнелла.

Після схвалення правил, що врегулюють хід процесу, демократи з Палати представників, які формують групу обвинувачення, почнуть представляти свою справу проти Трампа.

Для того, щоб усунути Дональда Трампа з посади потрібні дві третини голосів. Оскільки більшість у Сенаті – в республіканців, Дональд Трамп, найімовірніше, збереже свою посаду.

Сам Дональд Трамп нині перебуває поза межами США, він поїзав на зустріч Всесвітнього економічного форуму в швейцарському Давосі, і планує повернутися до Вашингтона 22 січня.
…

Президент США Дональд Трамп заявив, що Сполучені Штати приєднаються до ініціативи з висадження одного трильйона дерев, запущеної на Всесвітньому економічному форумі в Давосі. Заява Трампа прозвучала 21 січня на відкритті зустрічі на швейцарському курорті на тлі тиску екоактивістів, таких як Ґрета Тунберґ, на бізнес і уряди країн.

«Я дуже великий прихильник довкілля. Я хочу найчистішу воду і найчистіше повітря», – сказав Трамп.

За ініціативою, в цьому десятилітті має бути посаджено 1 трильйон дерев за фінансової участі бізнесу, урядів і благодійників.

Ініціатива спрямована на стимулювання лісовідновлення в усьому світі для боротьби з надлишком вуглекислого газу в атмосфері, часто викликаним спалюванням викопного палива, що, на думку багатьох вчених, є причиною підвищення глобальної температури.

Оголошуючи про участь США в цій ініціативі, Трамп однак назвав екологічних активістів «спадкоємцями вчорашніх дурнів».

Президент США сказав, що США нині в набагато кращому економічному становищі, ніж він міг собі уявити, коли вступив на посаду три роки тому.

21-24 січня триватиме зустріч Всесвітнього економічного форуму у Давосі. 22 січня туди має прибути і президент України Володимир Зеленський.
…

Білорусь знову почала експортувати нафтопродукти, повідомила держававна агенція БелТа з посиланням на пресслужбу концерну «Білтафтохім».

«Це був невеликий період призупинення, призупинка скасована. Хоча ми поки не вийшли на ті обсяги експорту, які прописувалися нами в бізнес-плані. Але сам експорт у нас не під забороною», – сказав керівник концерну Андрій Рибаков.

Джерела поставок нафти в Білорусь у «Білтафтохімі» не називають.

Як пише портал Tut.by, основне завдання з експорту нафтопродуктів – «виконати зобов’язання перед українськими партнерами».

Раніше Білорусь припиняла експорт нафтопродуктів, щоб не допустити дефіциту палива на внутрішньому ринку через відмову Росії постачати нафту на білоруські заводи.

Олександр Лукашенко 21 січня заявив про намір скоротити постачання нафти з Росії.
…

Китайський суд засудив колишнього голову Інтерполу Мена Хунвея до 13,5 років в’язниці і оштрафував його на 290 тисяч доларів за хабарництво й зловживання службовим становищем.

Мен заявив, що не оскаржуватиме рішення суду, передає пресслужба суду в місті Тяньцзінь.

Про зникнення обраного в 2016 році головою Інтерполу Мена Хунвея стало відомо 25 вересня 2018 року, коли він поїхав з французького міста Ліон, де розташована штаб-квартира Інтерполу, до Китаю.

7 жовтня того ж року головна антикорупційна структура Китаю, Державна контрольна комісія, заявила, що Мен «перебуває під слідством за підозрою в порушенні закону». До Інтерполу надійшла заява про його відставку.

У червні 2019 року суд заявив, що колишній президент Інтерполу Мен Хунвей зізнався в отриманні хабарів на суму понад 2 мільйони доларів і висловив жаль з приводу цього злочину.
…

Організація цивільної авіації Ірану опублікувала другий звіт про катастрофу українського «Боїнга»
…

У Китаї медики підтвердили, що коронавірус нового типу, який викликав спалах пневмонії, здатний передаватися від людини до людини. Це доведено стосовно двох випадків захворювання в провінції Гуандун, заявили 20 січня експерти Державного комітету охорони здоров’я Китаю. Вони також підтвердили факти зараження вірусом серед співробітників установ, у яких перебувають хворі: захворіли 14 медичних працівників.

Науковці поки не можуть достовірно встановити джерело поширення вірусу.

Раніше 20 січня з’явилися офіційні повідомлення, що число заражених різко зросло, зареєстровано близько 220 підтверджених випадків, троє людей померли.

Станом на 20 січня 25 людей, які заразилися вірусом, виписані з лікарні, 170 продовжують лікування. Стан 35 пацієнтів тяжкий, дев’ятеро перебувають у критичному стані. Близько 130 пацієнтів вважаються хворими в легкій формі.
…