Парубій: депутати Мельничук та Онищенко вийшли з групи «Воля народу» у Раді

З групи «Воля народу» у Верховній Раді України вийшли два народних депутати – Сергій Мельничук та Олександр Онищенко. Про це на засіданні парламенту повідомив спікер Андрій Парубій.

«До мене звернулася група «Воля народу» з тим, що вони просили би іще одну особу виключити з їхнього складу. Я вимагав, щоб він прибув безпосередньо з цим питанням, але оскільки група звернулася, то я зачитаю іншу заяву — відповідно до частини 3 статті 60 Закону України «Про регламент Верховної Ради України» повідомляю про вихід із складу депутатської групи «Воля народу» народного депутата України Олександра Онищенка», – сказав Парубій.

Також він заявив, що відповідно до регламенту, інформує про вихід народного депутата Сергія Мельничука зі складу групи «Воля народу».

Після виходу Мельничука та Онищенка з групи у «Волі народу» залишається 17 народних депутатів.

Відповідно до регламенту Ради, «Воля народу» протягом 15 днів має поповнитися до щонайменше 19 народних обранців, оскільки кількість депутатів в групі має бути не меншою, ніж та, яка була на початку роботи парламенту поточного скликання у найменшій фракції.

У липні минулого року Верховна Рада позбавила Олександра Онищенка депутатської недоторканності, якраз перед цим він виїхав із України. Він проходить у так званій «газовій справі». Йому інкримінуються злочини через участь у злочинній організації з метою заволодіння майном ПАТ «Укргазвидобування», легалізації (відмивання) доходів, організації службового підроблення тощо.

 

У САП повідомили про припинення досудового слідства у справі Охендовського

У Спеціалізованій антикорупційній прокуратурі (САП) повідомили про припинення досудового розслідування кримінального провадження проти голови Центральної виборчої комісії Михайла Охендовського у справі так званої «чорної бухгалтерії» «Партії регіонів». Про це йдеться на сторінці САП у Facebook.

«На виконання вимог національного закону та міжнародно-правових договорів детективами НАБ України за погодженням з процесуальними керівниками до уповноважених органів інших держав спрямовано ряд клопотань про надання міжнародної правової допомоги у цій справі. До отримання відповідей від іноземних партнерів слідство у справі зупинено на підставі пункту 3 частини 1 статті 280 КПК України (виконання процесуальних дій у рамках міжнародного співробітництва – ред.)», – мовиться в повідомленні.

За даними прокурорів, отримані під час слідства офіційні документи українських дипломатів, які забезпечували організаційний супровід відряджень Михайла Охендовського, містять «суттєві суперечності».

«Залишається встановити, які саме конкретні дії Михайло Охендовський, перебуваючи у закордонних відрядженнях, виконував в інтересах Партії регіонів, і чи виконував їх взагалі», – зазначили в САП.

Решта матеріалів так званої «чорної бухгалтерії» Партії регіонів, як зазначили у САП, мають бути далі досліджені в окремому провадженні, яке вже скероване до Департаменту спеціальних розслідувань ГПУ.

30 травня 2016 року НАБУ почало розслідування через імовірне одержання Михайлом Охендовським коштів із «чорної бухгалтерії» Партії регіонів, а саме – понад 160 тисяч доларів.

Голові ЦВК повідомили про підозру в одержанні хабарів в особливо великих розмірах. У НАБУ повідомили, що достовірність підписів Охендовського у журналі звітності про видатки з «чорної бухгалтерії» підтвердили дві експертизи. Сам Михайло Охендовський свою провину заперечує.

НАБУ зверталося до суду з клопотанням про відсторонення Охендовського з посади голови ЦВК, проте суд це прохання не задовольнив.

Britain Thrown Into Political Uncertainty; May Battles to Lead Minority Government

Britain was thrown into political uncertainty Friday after the Labour Party, the country’s main opposition, made an extraordinary electoral comeback, denying Prime Minister Theresa May and the ruling Conservatives a majority in the House of Commons, largely thanks to a surge in youth voters.

In what will rank as one of the most remarkable elections in modern British history, May’s gamble to expand her party’s parliamentary majority failed spectacularly, raising doubts that she will be able to persevere and lead a minority government with the support of Northern Ireland’s Unionists.

 

Calls mounted Friday from the Labour Party, the leaders of third parties and from some Conservatives for the prime minister to step down.

 

But May made clear she would struggle on and seek to govern after receiving Unionist assurances. Downing Street officials said May will head to Buckingham Place to ask the Queen for permission to form a government. Her plan is to govern with the support of Northern Ireland’s Unionists and she would have a one-seat majority.

 

May’s plan will be then to face a vote of confidence in the House of Commons next week.

 

Despite their anger at her decision to call a snap post-Brexit referendum election and her conduct of the party’s campaign, Conservative lawmakers appeared ready in the short-term to back her.

 

If May were to lose a Commons confidence vote next week, it would give Labour a chance to form a coalition government of its own, or seek to govern as a minority government, although it is unclear if Labour would be able to do so.

​Calls for May to step down

Labour leader Jeremy Corbyn, who was all but written off at the start of the election campaign 50 days ago, called on the prime minister to resign, saying she should “go and make way for a government that is truly representative of this country.” He said Labour had denied her a “hard Brexit” mandate.

 

“We are ready to do everything we can to put our program into operation,” he added:

 

Former Conservative finance minister George Osborne, removed from the Cabinet by May and now editor of the Evening Standard newspaper, told ITV: “I doubt she will survive in the long term as Conservative party leader.”

 

And former Conservative minister Anna Soubry said May should take personal responsibility for a “dreadful” campaign.

 

Among conservatives there was clear fury at the result, a seismic political shock that could trigger a second election within months. Few commentators appeared to believe that a minority Conservative government is sustainable for more than a few months. “Does she really think she can blunder on?” said Lord Ashcroft, a former Liberal Democrat leader.

​Brexit not the only issue

Exit polls on Thursday night suggesting Britain was heading for a hung parliament prompted gasps at Conservative Party headquarters in London.

 

May focused her party’s election campaign on Brexit, saying she would be able to bring the strength necessary to get the best deal for Britain with the European Union.

 

At the start of the campaign it looked as if she might pull off a landslide victory, but opinion polls showed the race tightening, and May came under criticism for running an aloof campaign that took the voters for granted.

 

A turning point in the campaign appeared to come when the parties unveiled their election manifestos. The Conservatives had to backtrack on plans to make the elderly pay more for residential and social care.

 

May spent more than half of the election campaign in Labour-held seats, demonstrating how confident she was of making gains from a Labour Party led by the most left wing leader in its history, a man the press sees as a throwback to the militant 1970s.

 

With 10 days to go before Brexit negotiations, it remains unclear whether Britain will have a government in place to take on the formal talks — or whether the government that starts the talks will be the government that finalizes them.

 

European officials and lawmakers warned Friday a hung parliament could be a “disaster” that hugely increases the chance of Brexit talks failing. They said political uncertainty would likely delay talks, with Michel Barnier, the EU’s chief negotiator, questioning whether he would have someone to really negotiate with about Brexit.

Guy Verhofstadt, the European parliament’s Brexit representative, described the result as “yet another own goal” for Britain.

Some analysts compared the political situation to 1923, when Conservative Stanley Baldwin failed to win a parliamentary majority, struggled on for a few months as prime minister and then lost a confidence vote in the House of Commons. The king then had to ask Labour to form a minority government.

 

The election result also throws into doubt whether Britain will now seek the hard Brexit that May and the right wing of her party have been advocating. There is now likely a majority across the parties in the new House of Commons for a softer Brexit, one that might see Britain remain in the single market.

 

“What it means is we will have pressure in the House of Commons for a soft Brexit,” said Jack Straw, a former Labour foreign minister. “The math and chemistry in the Commons will be pushing away from a hard Brexit,” he added.

Leading Brexit campaigner Nigel Farage complained about the election result in a tweet, saying May’s failure had put Brexit in jeopardy. Some commentators argued the election could be seen as a second referendum on Brexit, a vote about a ‘hard’ or ‘soft Brexit,’ certainly when it came to the youth vote.

 

Hundreds of thousands of people ages 18 to 34 registered to vote before last month’s closing date, including more than 450,000 on the final day. Voters ages 18 to 24 appear to have voted heavily in favor of Labour. 

China Bike-Share Revolution Brings Convenience, Headaches

Thanks to an explosion of bike share apps and providers, China is rediscovering its love of bicycles. In cities across the country and in the capital of Beijing, a colorful bike-share revolution is taking over on the streets, helping ease traffic snarls and keeping the air cleaner. It is also creating some problems.

China used to be called the “kingdom of bicycles,” and though cars have taken over in a major way, the growing popularity of bike-share apps seems to indicate two-wheelers are making a come back.

​Color revolution

For drab and dusty Beijing, the bike-share color revolution of yellows, oranges and blues is a welcome sight. People of all ages are enjoying the convenience the bikes provide, which combines cell phone technology, and GPS tracking in some cases, to help users find a ride.

Traveling by car across the sprawling, densely populated city is often a nightmare. Even distances of a few kilometers can take up to an hour when traffic is snarling.

Cheng Li, a bike-share user, said he has been driving his car less and using the metro more since he started using the service about six months ago.

“After I get off the metro, I usually have to walk another kilometer or two, so I’ll grab a bike share and go. It’s less stressful,” Cheng said.

For many, the convenience of cycling is its biggest attraction. Beijing’s city government has long had a bike-share program in place, but many of its bike-share stations were inconveniently located. Getting registered for the smart phone based apps is also much easier.

For Zhang Jian, the bike-share revolution is not only convenient, but nostalgic.

“Now, when we’re riding home from work, especially in the evening, when it’s not as rushed, it feels like we’re reliving the past,” Zhang said.

​Great Wall of bikes

But with a growing number of providers, competition is getting increasingly fierce. One key tactic of providers has been to flood the streets with bikes — so much so that sidewalks are almost blocked in some cases.

The surge of bikes has become a major headache for city governments. Users frequently leave bikes in the middle of the street or just dump them on the sidewalk blocking passageways in an already densely populated city.

In Beijing’s southern district of Daxing, authorities have been fighting the surge by seizing the illegally parked bikes that clog streets and metro exits, one transportation worker said.

“Bike sharing is really convenient, but no one is taking care of the problem of illegally parked bikes,” the worker said. Behind her are several thousand bikes that have been seized. It was unclear when or how they would be returned to the companies that made them.

“Since the Lunar New Year, the number of bikes has been growing rapidly. At least 10,000 bikes have been added to the streets (of Daxing) since then, and we’ve collected about a third of that total,” she said.

China’s two biggest operators, Ofo and Mobike, have deployed more than 3 million bikes in scores of cities across the country. And the numbers continue to grow.

Mobike aims to expand to 100 cities at home and abroad by the end of this year.

Bike hunters

While many complain the bike-share revolution has taken over city streets, some like Gao Xiaochao are taking matters into their own hands.

Gao is one of many who call themselves bike-share hunters. Bike-share hunters find and report stolen and vandalized bikes that users deliberately park outside their homes or inside gated communities. With some bike-share apps, riders can report illegally parked bikes or other problems the two-wheelers may have.

Gao uses his lunchtime to find, report and move illegally parked bikes.

“Bike hunting is like a game, a hobby, a way to get some exercise. It’s like a new way of living,” Gao said. “Sometimes, I spend two to three hours looking for illegally parked bikes and it’s just like talking a walk.”

Many like Gao are passionate about bike sharing and what it is doing to help transportation and the city’s notoriously smoggy air.

However, as complaints grow and competition gets increasingly cut-throat, they hope companies will do more to improve their service and not just focus on flooding the streets with bikes to edge out competitors.

Britain’s Conservative Party Loses Majority; May Faces Calls to Resign

Prime Minister Theresa May faced calls to quit Friday after her election gamble to win a stronger mandate backfired as she lost her parliamentary majority, throwing British politics into turmoil and potentially disrupting Brexit negotiations.

May failed to get the 326 seats her Conservative party needs for an outright majority. She needs 18 more seats, with only 17 more seats left to declare.

The result looks set to trigger a period of political uncertainty and could throw Britain’s negotiations to leave the European Union, due to start June 19, into disarray. The pound lost more than 2 cents against the dollar within seconds of an exit poll projecting an uncertain result.

 

With only 17 of the 650 seats still to declare, the results largely bore out the exit poll, which predicted the Conservatives would get 314 of the 650 House of Commons seats, down from 330. The Labour Party was projected to win 266, up from 229. 

 

John Curtice, who oversees the exit poll for a consortium of broadcasters, said Friday that the Conservatives’ final tally might be a bit higher than 314, but it was extremely unlikely they would get a majority.

Minority government likely

 

As the results piled up, some form of minority or coalition government appeared increasingly likely. That raised the odds that an election called by May to provide “strong and stable government” would bring instability and the chance of yet another early election.

 

The results confounded those who said the opposition Labour Party’s left-wing leader, Jeremy Corbyn, was electorally toxic. Written off by many pollsters, Labour surged in the final weeks of the campaign. It drew strong support from young people, who appeared to have turned out to vote in bigger-than-expected numbers.

Calls for May to resign

 

By Friday morning, pressure was mounting on May, who called the snap election in the hope of increasing her majority and strengthening Britain’s hand in exit talks with the European Union. 

 

“This is a very bad moment for the Conservative Party, and we need to take stock,” Conservative lawmaker Anna Soubry said. “And our leader needs to take stock as well.”

 

As she was resoundingly re-elected to her Maidenhead seat in southern England, May looked tense and did not spell out what she planned to do.

 

“The country needs a period of stability and whatever the results are the Conservative Party will ensure we fulfill our duty in ensuring that stability so that we can all, as one country, go forward together,” she said.

 

Others predicted she would soon be gone.

Scottish party suffers as well

 

Corbyn said the result means “politics has changed” and voters have rejected Conservative austerity. Speaking after being re-elected to his London seat, Corbyn said May should “go … and make way for a government that is truly representative of all the people of this country.”

 

The result was bad news for the Scottish National Party, which by early Friday had lost about 20 of its 54 seats. Among the casualties was Alex Salmond, a former first minister of Scotland and one of the party’s highest-profile lawmakers.

 

The losses complicate the SNP’s plans to push for a new referendum on Scottish independence as Britain prepares to leave the EU.

 

May had hoped the election would focus on Brexit, but that never happened, as both the Conservatives and Labour said they would respect voters’ wishes and go through with the divorce.

 

May, who went into the election with a reputation for quiet competence, was criticized for a lackluster campaigning style and for a plan to force elderly people to pay more for their care, a proposal her opponents dubbed the “dementia tax.” As the polls suggested a tightening race, pollsters spoke less often of a landslide and raised the possibility that May’s majority would be eroded.

 

Then, attacks that killed 30 people in Manchester and London twice brought the campaign to a halt, sent a wave of anxiety through Britain and forced May to defend the government’s record on fighting terrorism. Corbyn accused the Conservatives of undermining Britain’s security by cutting the number of police on the streets.

 

Eight people were killed near London Bridge on Saturday when three men drove a van into pedestrians and then stabbed revelers in an area filled with bars and restaurants. Two weeks earlier, a suicide bomber killed 22 people as they were leaving an Ariana Grande concert in Manchester.

Reuters contributed to this report.

Ivanka Trump’s Brand Distances Itself From China Shoemaker

Ivanka Trump’s fashion brand sought to distance itself from a Chinese manufacturer that has come under scrutiny after activists investigating labor conditions there were detained, saying the company last made its products three months ago.

In a statement released Wednesday, the brand’s president, Abigail Klem, said Ivanka Trump shoes, which are made by licensing partner Mark Fisher, have not been produced since March at the Huajian Group factory where alleged labor abuses occurred. She added “our licensee works with many footwear production factories and all factories are required to operate within strict social compliance regulations.”

But it is unclear whether that was really the end of the relationship.

Undercover workers

 

China Labor Watch, a New York nonprofit, began scrutinizing Ivanka Trump supply chains more than a year ago, according to Li Qiang, the group’s executive director. Three China Labor Watch investigators went into Huajian Group factories undercover posing as workers in March, April and May of this year and found Ivanka Trump merchandise inside, Li said.

 

He said the investigators also found evidence of planned production, namely an April production schedule indicating pending orders for nearly 1,000 pairs of Ivanka Trump shoes due by the end of last month.

 

Now all three men are in jail, accused of using illegal recording devices to disrupt Huajian’s business. The U.S. State Department and Amnesty International have spoken out against the arrests. So far, Ivanka Trump and her brand have not.

Two days off a month?

 

China Labor Watch laid out its initial allegations in an April letter to Ivanka Trump. It said workers regularly put in more than 15 hours a day, with just two days off a month. It said most were paid by the piece, taking home just $363 a month for 300 hours of work, and that managers verbally abuse workers.

“China Labor Watch expects you, as an assistant to the president and an advocate for women’s rights, to urge your brand’s supplier factories to improve their conditions,” Li wrote in the letter. “Your words and deeds can make a difference in these factory workers’ lives.”

The Huajian Group says the undercover activists were out to steal trade secrets and denies the allegations of poor working conditions.

Global companies take a hit

Some argue that the arrest of independent monitors threatens to hamper the ability of global companies to adequately monitor their Chinese suppliers. China has rebuffed the State Department’s request to release the activists, saying the men will be dealt with under China’s own sovereign laws.

China has swept up hundreds of human rights lawyers and labor activists in recent years and has scrutinized groups with foreign ties, like China Labor Watch, much more closely.

Alicia Edwards, a State Department spokeswoman, said this week that the U.S. is concerned by “the pattern of arrests and detentions.” Labor activists, she added, are instrumental in helping American companies understand conditions in their supply chains and holding Chinese manufacturers accountable under Chinese law.

 

$10B Chinese Project in Myanmar Stirs Local Concern

Days before the first supertanker carrying 140,000 tons of Chinese-bound crude oil arrived in Myanmar’s Kyauk Pyu port, local officials confiscated Nyein Aye’s fishing nets.

The 36-year-old fisherman was among hundreds banned from fishing a stretch of water near the entry point for a pipeline that pumps oil 770 kilometers (480 miles) across Myanmar to southwest China and forms a crucial part of Beijing’s “Belt and Road” project to deepen its economic links with Asia and beyond.

“How can we make a living if we’re not allowed to catch fish?” said Nyein Aye, who bought a bigger boat just four months ago but now says his income has dropped by two-thirds because of a decreased catch resulting from restrictions on when and where he can fish. Last month he joined more than 100 people in a protest demanding compensation from pipeline operator Petrochina.

The pipeline is part of the nearly $10 billion Kyauk Pyu Special Economic Zone, a scheme at the heart of fast-warming Myanmar-China relations. Its success is crucial for the Southeast Asian nation’s leader, Aung San Suu Kyi.

Embattled Suu Kyi needs a big economic win to stem criticism that her first year in office has seen little progress on reform. China’s support is also key to stabilizing their shared border, where a spike in fighting with ethnic armed groups threatens the peace process Suu Kyi says is her top priority.

China’s state-run CITIC Group, the main developer of the Kyauk Pyu Special Economic Zone, says it will create 100,000 jobs in the northwestern state of Rakhine, one of Myanmar’s poorest regions.

Local suspicion

But many local people say the project is being rushed through without consultation or regard for their way of life.

Suspicion of China runs deep in Myanmar, and public hostility due to environmental and other concerns has delayed or derailed Chinese mega-projects in the country in the past.

China says the Kyauk Pyu development is based on “win-win” cooperation between the two countries.

Since Beijing signaled earlier this year that it might abandon the huge Myitsone Dam hydroelectric project in Myanmar, it has pushed for concessions on other strategic undertakings — including the Bay of Bengal port at Kyauk Pyu, which gives it an alternative route for energy imports from the Middle East.

Internal planning documents reviewed by Reuters and more than two dozen interviews with officials show work on contracts and land acquisition began before the completion of studies on the impact on local people and the environment, which legal experts said could breach development laws.

The Kyauk Pyu Special Economic Zone will cover more than 4,200 acres (17 square kilometers). It includes the $7.3 billion deep sea port and a $2.3 billion industrial park, with plans to attract industries such as textiles and oil refining.

A Reuters tally based on internal planning documents and census data suggests 20,000 villagers, most of whom now depend on agriculture and fishing, are at risk of being relocated to make way for the project.

“There will be a huge project in the zone and many buildings will be built, so people who live in the area will be relocated,” said Than Htut Oo, administrator of Kyauk Pyu, who also sits on the management committee of the economic zone.

He said the government has not publicly announced the plan, because it didn’t want to “create panic” while it was still negotiating with the Chinese developer.

Twin signings

In April, Myanmar’s President Htin Kyaw signed two agreements on the pipeline and the Kyauk Pyu port with his Chinese counterpart, Xi Jinping, as Beijing pushed to revive a project that had stalled since its inception in 2009.

The agreements call for environmental and social assessments to be carried out as soon as possible.

While the studies are expected to take up to 15 months and have not yet started, CITIC has asked Myanmar to finalize contract terms by the end of this year so that the construction can start in 2018, said Soe Win, who leads the Myanmar management committee of the zone.

Such a schedule has alarmed experts who fear the project is being rushed.

“The environmental and social preparations for a project of these dimensions take years to complete and not months,” said Vicky Bowman, head of the Myanmar Center for Responsible Business and a former British ambassador to the country.

CITIC said in an email to Reuters it would engage “a world-renowned consulting firm” to carry out assessments.

Although large-scale land demarcation for the project has not yet started, 26 families have been displaced from farmland because of acquisitions that took place in 2014 for the construction of two dams, according to land documents and the landowners.

Experts say this violates Myanmar’s environmental laws.

“Carrying out land acquisition before completing environmental impact assessments and resettlement plans is incompatible with national law,” said Sean Bain, Myanmar-based legal consultant for the International Commission of Jurists, a human rights watchdog group.

School, development funds

CITIC says it will build a vocational school to provide training for skills needed by companies in the economic zone. It has given $1.5 million to local villages to develop businesses.

Reuters spoke to several villagers who had borrowed small sums from the village funds set up with this money.

“The CITIC money was very useful for us because most people in the village need money,” said fisherman Thar Sai Aung, who borrowed $66 to buy new nets.

Chinese investors say they also plan to spend $1 million during the first five years of the development, and $500,000 per year thereafter to improve local living standards.

But villagers in Kyauk Pyu say they fear the project would not contribute to the development of the area because the operating companies employ mostly Chinese workers.

From more than 3,000 people living on the Maday island, the entry point for the oil pipeline, only 47 have landed a job with the Petrochina, while the number of Chinese workers stood at more than double that number, data from labor authorities showed.

Petrochina did not respond to requests for comment. In a recent report it said Myanmar citizens made up 72 percent of its workforce in the country overall and it would continue to hire locally.

“I don’t think there’s hope for me to get a job at the zone,” said fisherman Nyein Aye. He had been turned down 12 times for job applications with the pipeline operator. “Chinese companies said they would develop our village and improve our livelihoods, but it turned out we are suffering every day.”

Pence Expresses Support for Cyprus Peace Talks

Vice President Mike Pence said Thursday that the United States supported peace talks on Cyprus aimed at reunifying the divided island.

Pence hosted Cypriot President Nicos Anastasiades at the White House on Thursday. The White House said Pence expressed hope that Greek and Turkish Cypriot leaders “will agree to a settlement that would reunify Cyprus as a bizonal, bicommunal federation to the benefit of all Cypriots.”

Pence also thanked Cyprus for its support for the Middle East peace talks and the fight against Islamic State.

Anastasiades said that he invited Pence to visit the island and that “what satisfied me most is that the U.S. acknowledged the role Cyprus plays as a result of its excellent relations with all its neighboring nations.”

Cyprus has been split between a Greek Cypriot south and a Turkish Cypriot north since 1974, when Turkey invaded in response to a military coup aimed at unifying the island with Greece.

The south is recognized as the sole Cypriot government, while only Turkey recognizes a separate Turkish Cypriot north.

U.N.-sponsored reunification talks have been slow because of several sensitive issues, including Turkish demands that Turkish forces be allowed to stay on the island. The Greek Cypriots want them to leave.

Indonesia Urges UN to Criminalize Unregulated Fishing

Indonesia, the world’s biggest archipelago has called for the United Nations to establish illegal, unreported and unregulated fishing, known under its acronym of IUUF, as a transnational crime. The proposal has the support of the president of the U.N. General Assembly but there’s still a long way to go before member countries adopt it. Patsy Widakuswara reports from the U.N. headquarters in New York.

США знову пообіцяли зберігати санкції щодо Росії до вирішення кризи в Україні

У Білому домі США знову заявили, що санкції стосовно Росії через її втручання в Україні будуть збережені доти, доки Москва не виконає повністю своїх зобов’язань щодо вирішення кризи в Україні.

Доти США твердо віддані збереженню чинних санкцій щодо Росії, сказала речниця Білого дому Сейра Гакабі Сандерз.

«Ми переконані, що чинний режим санкцій, запроваджений виконавчою владою США, є найкращим інструментом для того, щоб змусити Росію виконати свої зобов’язання», – заявила вона на брифінгу.

У Вашингтоні за адміністрації президента Дональда Трампа вже не раз заявляли, що запроваджені 2014 року й відтоді кілька разів посилені і продовжені санкції США щодо Росії будуть збережені, доки зберігаються їхні причини, тобто до виконання Москвою своїх зобов’язань за мінськими домовленостями про врегулювання на окупованій частині Донбасу для головної частини санкцій і до деокупації Криму для іншої частини.

Під час виборчої кампанії 2016 року Трамп, навпаки, не раз давав знати, що в разі перемоги хотів би швидкого відновлення відносин із Росією і, зокрема, можливого скасування санкцій і навіть визнання «російського статусу» Криму. Після інавгурації він змінив цю позицію.

США й інші країни «Групи семи», а також Європейський союз скоординовано наклали санкції щодо низки пов’язаних із владою фізичних і юридичних осіб із Росії, із окупованих територій Криму і частини Донбасу, а також щодо цілих деяких секторів російської економіки кількома пакетами, чинність яких час від часу продовжують, через агресію Москви проти України у Криму й на частині Донбасу. Лідери країн «Групи семи» на недавньому саміті наприкінці травня також висловили готовність запровадити нові санкції стосовно Росії, якщо вона, як і раніше, не виконуватиме своїх зобов’язань щодо України за мінськими домовленостями.

US Job Market Gets Stronger as Layoffs Decline

The U.S. job market is getting stronger, according to Labor Department data published Thursday.

The number of Americans signing up for unemployment assistance fell by 10,000, to a nationwide total of 245,000. Experts say readings below 300,000 indicate a healthy job market, where layoffs are scarce and employers are trying to hang on to workers.

Layoffs have been below this key level now for 118 weeks, the longest such stretch since the early 1970s.

The U.S. unemployment rate is reported separately and stands at a low 4.3 percent. The economy had a net gain of 138,000 jobs in one month. The rate of hiring has slowed recently, as employers say they are having trouble finding people with the right skills.

Next week, leaders of the U.S. central bank will consider the job market and other aspects of the world’s largest economy as they debate how soon and by how much to raise interest rates. The Federal Reserve is widely expected to boost the benchmark interest rate by one-quarter of one percent.

NATO Chief: ‘Have to Be Strong’ in Response to Russia

NATO member nations are united in their stance toward Russia in a way they have not been for many years, says General Secretary Jens Stoltenberg. In an interview with VOA’s Jela de Franceschi, Stoltenberg also said NATO is committed to stepping up its defense while at the same time continuing dialogue with Russia.

British Police Arrest 3 Men Suspected of Planning Terror Attack

Three men arrested in a series of raids Wednesday in east London are suspected of having been in the final stages of plotting a terror attack in the British capital similar to the murderous rampage carried out last Saturday at London Bridge, say officials.

The men, all in their 30s, are not connected to last week’s van-and-knife attack in the London Bridge and Borough districts of the capital that left eight dead and 48 injured, say police officers.

Video of recent attack

The news of the arrests came as new video footage emerged of the dramatic shooting of the London Bridge attackers by armed police last Saturday. It shows officers leaping out of a moving police car to shoot the men in a few seconds of frenetic activity, bringing an end to a killing spree that lasted eight minutes.

The footage, taken by a local resident, has been circulated on social media sites. 

Other footage has also emerged of the three London Bridge attackers, who have been identified as Khuram Shazad Butt, Rachid Redouane and Youssef Zaghba, meeting outside an all-Muslim gym the trio frequented in east London five days before the attack. 

In the video obtained by The Times newspaper, the three are seen hugging and laughing outside the Ummah Fitness Center near where Butt lived with his wife and two young children. 

The men appear to want to evade surveillance.

Redouane is seen placing his cellphone on a builder’s sack nearby before the men walk away. Presumably, they feared the phone was bugged. They are out of view of the CCTV camera for 10 minutes and when they return Redouane retrieves his phone. 

The footage of the meeting outside the gym will reinforce pressure on the British intelligence services to explain why the three were not under full-time surveillance. 

The Ummah Fitness Center was once run by a man accused of helping to train the Islamic extremists responsible for the coordinated July 7, 2005, underground train bombings in London, Britain’s first-ever Islamist suicide attack.

Fifty-two people were killed across the city in the 2005 coordinated strike that left more than 700 injured.

Missed chances

The British intelligence service, MI5, has been accused of missing a string of chances to identify Butt as a high-risk militant.

On Tuesday The New York Times reported that in 2015 FBI informant Jesse Morton, a one-time al-Qaida recruiter, warned his American handlers about the London Bridge terrorist. “Khuram Butt was on our radar rather a lot,” he told the newspaper.

Questions are also being asked about why the British security services didn’t act on information supplied by Italian police on Zaghba, an Italian-Moroccan, who had been stopped at Bologna airport last year on suspicion he was heading to join the Islamic State in Syria.

Italian authorities say they informed British intelligence agencies about him and uploaded his details to a European Union database that’s designed to trigger an alert to passport control officers.

Officer injured in attack

Meanwhile, the rookie transport policeman who was stabbed in an eye while tackling the London Bridge terrorists armed only with a baton issued a statement Wednesday saying he “did everything I could” to stop them.

He has not been named by the authorities. He was one of the first officers to confront the London Bridge assailants.

“I am truly moved and overwhelmed by all the support and comments that I’ve received, not only from people in this country, but across the world,” the officer said.

He has been hailed as a national hero, but he dismissed the description.

“Like every police officer who responded, I was simply doing my job,” he said. “I didn’t expect the level of love and well wishes I have received. I feel like I did what any other person would have done. I want to say sorry to the families that lost their loved ones.”

Earth Surface Table Iftar in Sur, Turkey

There was a different kind of rush in Alipasa and Lalabey in Sur, Diyarbakir, Turkey as residents gathered for an iftar dinner put on by the Confederation of Public Workers’ Unions of Turkey (KESK). The neighborhoods face demolition because the government wants to rebuild the majority of the Sur district following battles between security forces and PKK’s youth branch last year. The concept of ‘Earth Surface Table’ outdoor iftar dinner was first happened after the Gezi Protests in 2013 in Istanbul.

Правозахисник: силовики в Криму через помилку не відпускають затриманого громадянина України

Представник Кримської правозахисної групи Ірина Сєдова заявляє, що російські силовики в анексованому Криму через помилку понад півроку утримують Кабіра Мохаммада, затриманого на адміністративному кордоні з анексованим Кримом. Про це правозахисниця сказала в ефірі Радіо Крим.Реалії, коментуючи утримання в кримському СІЗО Кабіра Мохаммада, якого співробітники ФСБ Росії затримали як «небезпечного терориста».

«Класична схема так званого російського правосуддя, коли вони помилково затримали не ту людину, але тепер свою провину не хочуть визнавати, тому що їм загрожує кримінальним переслідуванням за те, що вони незаконно утримують у неволі людину. Звичайно, вони не хочуть іти назад і роблять вигляд, що він дійсно терорист», – сказала Сєдова.

Водночас дружина затриманого Оксана Мохаммад заявила, що силовики насильно утримують її чоловіка через наявність українського громадянства. «Нам сказали, що справі заважає український паспорт. Якби був не український паспорт, а громадянина Німеччини або будь-якої іншої країни, його б випустили відразу», – сказала Оксана Мохаммад.

Керівник прес-служби Уповноваженого з прав людини Верховної Ради України Михайло Чаплига повідомив, що механізми видачі українських громадян, утримуваних у СІЗО в анексованому Криму, на окупованій території, є малодієвими.

Громадянина України афганського походження співробітники ФСБ Росії затримали при в’їзді на півострів. Російська влада хоче екстрадувати його до Ірану – як нібито давно розшукуваного Інтерполом особливо небезпечного злочинця. Дружина затриманого стверджує, що її чоловік не бував в Ірані.

Консульство Афганістану в Росії направило в суд Армянська лист, що підтверджує особу затриманого Кабіра Мохаммада. У відомстві стверджують, що затриманий у Криму Кабір Мохаммад не має ніякого стосунку до згаданої Інтерполом людини. Однак рішення про утримання під вартою залишили в силі.

Правозахисники повідомляють, що в СІЗО Кабір Мохаммад переніс другий інсульт і потребує медичної допомоги.

За твердженням Кримської правозахисної групи, Кабір Мохаммад проживає в Україні від 1986 року, закінчив медичний інститут у Донецьку, мав посвідку на проживання. У 2012 році він отримав українське громадянство. Сім’я проживає в Борисполі Київської області. В Афганістані у Мохаммада і його родичів є сімейний бізнес, тому час від часу він літав до Афганістану.

Коментарі російських силовиків з приводу затримання на даний момент відсутні.

 

Правозахисники: 200 тисяч переселенців в Україні мають проблеми з виплатами від держави

Близько 200 тисяч внутрішньо переміщених осіб в Україні зіткнулися з проблемами у питаннях отримання соціальних і пенсійних виплат, заявили 8 червня у Дніпрі представники Агентства ООН у справах біженців у місті і правозахисники, які займаються відстоюванням прав переселенців.

Як повідомила керівник проекту «Адвокація і правова допомога внутрішньо переміщеним особам» Благодійного фонду «Право на захист» Марія Алексеєнко, за п’ять місяців нинішнього року до правників фонду з цією проблемою звернулось майже 10 тисяч переселенців, половина з яких – пенсіонери, які не отримують зароблені пенсії від кількох місяців до півроку.

За даними правозахисників, 8 червня виповнюється рівно рік з моменту ухвалення постанови Кабінету міністрів України № 365, якою уряд передбачив механізм здійснення контролю за соціальними і пенсійними виплатами переселенцям. Ухвалення цієї постанови, вважають правозахисники, викликало низку негативних наслідків для переселенців: соцслужби й органи пенсійного забезпечення припиняють виплати на підставі перевірок їхнього місця проживання, відсутності їх за місцем тимчасового проживання, відвідин непідконтрольної Україні території.

Правозахисники зазначають, що ця вимога урядової постанови суперечить Конституції України та міжнародному праву, яке гарантує людині користування правами і свободами без дискримінації за будь-якою ознакою, у тому числі місцем проживання.

За даними правозахисників, наразі в Україні до розгляду в судах вже дійшло понад 80 справ переселенців щодо припинення їм пенсійних і соціальних виплат.

«Законодавство країни має забезпечувати право громадянина на отримання пенсії, незалежно від того, де мешкає особа. Ми вважаємо, що пенсія – це не привілей, а право, тому люди, які заслужили, все життя працювали, мають отримувати свою зароблену пенсію. Постанову № 365 ми вважаємо дискримінаційною», – зазначив голова офісу Агентства ООН у справах біженців у Дніпрі Мамо Мулусеу.

8 червня 2016 року уряд ухвалив постанову № 365 про порядок призначення або відновлення соціальних виплат внутрішньо переміщеним особам і порядок здійснення контролю за проведенням таких виплат за місцем фактичного проживання чи перебування.

Тепер для того, щоб призначити чи відновити соціальну виплату, структурний підрозділ з питань соціального захисту населення має перевірити інформацію про фактичне місце проживання внутрішньо переміщеної особи, а вже за результатами цієї перевірки складають акт обстеження матеріально-побутових умов сім’ї – цей акт повинні підписати всі повнолітні члени сім’ї ВПО та представники органів соціального захисту. Постанова викликала багато критичних зауважень правозахисників, на їхню думку, вона порушує права і свободи переселенців.

‘Foundation 500’ List of Women CEOs Challenges Stereotypes

From a Peruvian trout farm manager to the head of an Indonesian meatball company, a list of 500 women entrepreneurs in emerging markets was launched Thursday to challenge the stereotype of a typical company boss and inspire women globally.

The “Foundation 500” list features the portraits and careers of 500 female entrepreneurs in 11 emerging markets where women are often refused the same access to education, financial services and bank loans as men.

The list, an initiative of humanitarian agency CARE and the nonprofit H&M Foundation, mirrors the Fortune 500 list of U.S. companies but highlights unusual chief executives, ranging from a Zambian woman who set up a mobile drug store to a woman in Jordan who set up a temporary tattoo studio.

Create role models

Karl-Johan Persson, CEO of Swedish retailer H&M, said the project was designed to create role models for women in emerging markets and challenging perceptions in developed countries of business leaders.

“The entrepreneur is our time’s hero and a role model for many young but the picture given of who is an entrepreneur is still very homogenous and many probably associate it to men from the startup world,” Persson said in an email.

He said all the women in the list had made an incredible effort.

“But one that stands out to me is Philomene Tia, a multi-entrepreneur from the Ivory Coast who has overcome setbacks such as war and being a refugee, and who has, in spite of it, always returned to the entrepreneurship to create a better future and a strong voice in society.”

Buses, fish and tattoos

Tia is the owner of a bus company in the Ivory Coast, a chain of beverage stores, a hotel complex, and a cattle breeding operation.

“I often tell other women that it is the force inside you and your brains that will bring you wherever you want to go. I mean, I started with nothing and I don’t even speak proper French, but look at me now,” she was quoted on the project’s website www.foundation500.com.

The women featured are from Indonesia, the Philippines, Nepal, Sri Lanka, Peru, Guatemala, Jordan, Zambia, Burundi, the Ivory Coast and Yemen.

One of the women portrayed is Andrea Gala, 20, a trout farm manager in Peru and president of the women-only Trout Producers Association.

“This business has worked out so well for us now we don’t depend on our fields anymore, which is hard work and often badly paid,” Gala said in a report on the project.

“With the association we want to open a restaurant one day, next to the trout farm, so we can attract more visitors. We want to turn the area into a tourist zone, where people can come and relax and enjoy our restaurant with trout-based dishes.”

The H&M Foundation, privately funded by the Persson family that founded retailer H&M, said this was part of a women’s empowerment program started with CARE in 2014 in Latin America, Asia and Africa.

As part of this project H&M Foundation Manager Diana Amini said about 100,000 women in 20 countries had received between 2,000-15,000 euros in seed capital and skills training to start and expand businesses.

In Burundi, the average rate of increase in income among women in the program was 203 percent in the three years to the end of 2016, she said.

US Small Businesses in Clean Energy Sector Still Hope for Best

Small-business owners who install solar panels or help customers use clean energy don’t seem fazed by President Donald Trump’s plan to withdraw the U.S. from the Paris climate accord, saying they expect demand for their services will still keep growing.

They’re confident in two trends they see: A growing awareness and concern about the environment, and a desire by consumers and businesses to lower their energy costs.

“It’s an economic decision people are making, although it also makes environmental sense,” said Suvi Sharma, CEO of Solaria, a Fremont, California-based company that designs and sells solar energy panel systems.

Trump said he was putting U.S. interests ahead of international priorities in leaving the agreement that would, among other things, require the U.S. and other countries to report greenhouse gas emissions. The U.S. is the world’s second-largest emitter of carbon after China, and carbon is one of the gases that scientists cite as a key factor in global warming.

Reaction to withdrawal split

Many of the nation’s largest companies opposed Trump’s move, and some have already committed to reducing emissions and are spending billions to do it.

Small business advocacy groups are split over the impact of a U.S. withdrawal. The Small Business & Entrepreneurship Council doesn’t believe Trump’s action will hurt the United States.

“Even without the U.S.’s formal participation in the pact, we believe our nation will continue to lead in carbon reduction and clean energy,” said Karen Kerrigan, CEO of the group. “The market is demanding as much and the private sector and investment are responding.”

But the Small Business Majority, which has supported limits on greenhouse gas emissions as a way to help the environment and the economy, said the U.S. needs government policies that “promote the development of renewable energy and the implementation of energy efficiency standards.”

“America’s entrepreneurs understand that the future of our economy and the job growth associated therewith depends upon policies that move us forward, not backward,” said John Arensmeyer, the group’s CEO.

The American Sustainable Business Council also warned that global warming would hurt companies, giving them “a chaotic and unsustainable future of business disruptions from rising seas and changing weather patterns.”

Whether business owners outside energy-related industries are likely to support the Paris accord may depend on how much they’re worried about climate change, and whether they’re concerned about saving on energy bills.

Demand, awareness growing

A private equity firm that invests in clean energy companies doesn’t expect Trump’s action to have much impact on U.S. companies whose business is reducing greenhouse gas emissions. Neil Auerbach, CEO of Hudson Clean Energy in Teaneck, New Jersey, said the U.S. has been able to move away from carbon fuels with more use of natural gas and renewables.

Arcadia Power, which helps consumers and companies switch to wind and solar power for their electricity, has seen orders rise 5 percent from its usual pace since Trump’s announcement last week, says Ryan Nesbitt, president of the Washington, D.C.-based company. Demand was particularly strong for the electricity supply plans the company offers through solar power producers.

“They sold out over the weekend. We’re scrambling to get more,” Nesbitt said. Some customers who signed up for Arcadia’s service said they were doing so in response to Trump’s announcement, Nesbitt says.

State and local environmental laws, which can be tougher than federal statutes and regulations, have contributed to the growth of small businesses in the energy sector. So companies that help businesses track and report their carbon and other emissions shouldn’t see their business disappear if the U.S. isn’t part of the Paris accord.

At ERA Environmental Management Solutions, whose customers include companies that use paints and other chemicals, “nobody’s coming out and telling us they’re going to stop doing a project,” owner Gary Vegh said.

But Vegh, whose company is based in Bala Cynwyd, Pennsylvania, says companies are also reacting to changing perspectives.

“Each generation is getting more educated about the environment,” Vegh said. “Even preschool and elementary children — the new generation is already aware.”

Barry Cinnamon’s homeowner customers buy solar panels because they believe the climate is in trouble. “They understand from a science and engineering perspective that there’s a problem and there’s a solution,” said Cinnamon, the owner of Cinnamon Solar in Campbell, California.

Installing solar panels on a home can run into the tens of thousands of dollars, so owners aren’t expecting an immediate windfall from lower energy prices — they’re willing to wait five or 10 years for their investment to pay off, Cinnamon says.

For some owners, it’s the “what ifs” that are worrisome. Many business customers at Vitaliy Vinogradov’s lighting business base their buying decisions on tax rebates for green LED fixtures.

“What I am afraid of is that this may be a slippery slope — where eventually green technology loses subsidies, rebates, or gets taxed,” said Vinogradov, whose Modern Place Lighting is located in Pensacola, Florida.

Saagar Govil, CEO of Cemtrex Inc., an environmental technology company, fears it will lose business in the U.S. because there may be less need for his equipment that monitors and destroys greenhouse gases. He hopes the Farmingdale, New York-based company will be able to sell those products overseas, and in states that have pledged to follow the Paris accord.

“But until we start to see something concrete, it’s unclear how that will fly,” he said.

Some business owners, however, think Trump’s action will ultimately help their companies. John-Paul Maxfield, whose Denver-based Waste Farmers sells agricultural products and technology to greenhouse operators, believes it will raise awareness of global warming.

“It reinforces the need for alternative systems in the face of climate change,” Maxfield said.

On Election Day in Britain, Uncertainty About Conservatives’ Lead

Prime Minister Theresa May called the general election that Britain is holding Thursday in the hope of winning strong backing for her government during upcoming negotiations in Brussels on the country’s exit from the European Union.

May called the snap election — an early vote, three years before Parliament’s term was due to expire — in early April. The prime minister originally expected a big win to boost her Conservative Party’s majority in Parliament, but that optimism faded as her campaign sputtered over the past few weeks.

Late developments, however, could upend the experts’ predictions once again.

Polls: Labour Party is gaining

Several recent opinion polls showed the opposition Labour Party was gaining on the Conservatives, or Tories as they are known in Britain. Not all of the polls agreed, though, and Conservative activists professed confidence.

The Times newspaper reported Wednesday night that a final poll by the YouGov group showed the Conservatives’ lead over Labour had widened to seven percentage points — up from four percent on Saturday, just hours before the London Bridge terrorist attack that killed eight people.

All 650 seats in the House of Commons, the lower house of Parliament, are up for election Thursday. A party needs to win 326 seats to form a majority government.

The deadly terror attacks in England — in London last Saturday, and in Manchester 12 days earlier — have overshadowed the late stages of political campaigning. Speaking at a rally Tuesday, the prime minister pledged to put security first:

“And if, if our human rights laws stop us from doing it, we’ll change those laws so we can do it,” she told supporters to enthusiastic applause.

Proper funding needed

May’s threat to tear up the Human Rights Act drew criticism from Labour leader Jeremy Corbyn.

“The way you deal with the threat to the democracy is not by reducing democracy, it’s by dealing with the threat,” he said during a campaign visit to Glasgow Wednesday. “That means properly funding our police and security services.”

Political analyst Professor Iain Begg of the London School of Economics says the prime minister is now fighting to save face:

“If she does no better than [former Conservative prime minister] David Cameron did in 2015, it would be deemed a considerable defeat for her. Jeremy Corbyn seems to be doing far better than most people expected.”

Needed: Young voters

Corbyn needs a big turnout by young voters, and his focus on improving public services and reducing fees for university students has won support. But he also has faced questions over national security and his past associations with groups including Hamas and the Irish Republican Army.

Third in the polls are the Liberal Democrats, whose central theme is opposition to Brexit — Britain’s departure from the European Union. On that question, analyst Iain Begg says, the country appears to have moved on.

“Economy, national health services and party leaders are the top issues,” Begg said. “Even in this Brexit context, Europe is not as high an issue as it might otherwise be, and therefore the Liberal Democrats have probably backed the wrong horse by trying to emphasize their campaign is about Brexit.”

May needs a big win

Support for the far-right UK Independence Party has collapsed. With Brexit decided, pollsters say many UKIP voters have switched to the Conservatives.

Theresa May says she needs a big win to give her a stronger hand in upcoming Brexit negotiations, but officials in Brussels say the size of her majority will have no bearing on the talks.

There will be no political honeymoon for the winner, says Kevin Schofield, editor of the website politicshome.com, the self-styled “home of digital public affairs” in Britain.

“You’re straight into the biggest discussions, the biggest negotiations that any British government has faced in a generation, probably since the Second World War, Schofield said. “So there is no respite, there is no letup.”

Independence for Scotland?

A big Conservative win would encourage those who support independence for Scotland. Breaking away from the United Kingdom and becoming an independent nation won considerable support earlier in this decade, but the Scots rejected independence in a referendum three years ago.

Now, however, following the Brexit decision by voters nationwide — in England, Scotland, Wales and Northern Ireland — the Scottish National Party is demanding a second referendum on independence.

“In actual fact, the Scottish people, most of them don’t want a referendum so soon,” said website editor Schofield. “They think that they’ve made their decision in 2014.”

Terrorism, Brexit and the potential breakup of Britain are daunting challenges that lie ahead for the winner of Thursday’s election. Each political party is offering voters a very different road map to the future.

Slovak Leader Says Wants to Take Part in Deeper EU Integration

Slovakia wants to be a part of the EU “integration machine,” its prime minister said on Wednesday, in comments that follow calls by Germany, France and Spain for deeper cooperation and contrast with the eurosceptic stance of some other east European states.

German Chancellor Angela Merkel and France’s new President Emmanuel Macron agreed in May to outline a road map for deeper European Union integration while Spain suggested that members of the bloc should pool some aspects of their debt management and share a budget to fight crisis shocks.

“Slovakia meets conditions to be a part of the EU integration machine led by Germany and France,” said Robert Fico, Slovakia’s leftist third-time prime minister who oversaw his country’s adoption of the euro in 2009.

“Deeper cooperation and integration with stronger countries suit a small country like Slovakia, this is a historic chance to come closer to the average living standards of the EU,” he told reporters after a regular government meeting.

“Either we get in the integration express or we’ll be stuck in the depot on the second track,” he said, distancing himself from eurosceptic governments in neighbouring Hungary and Poland, and the Czech Republic, where integrationist Social Democrats are expected to lose an election in October.

Slovakia is the only one of these so-called Visegrad Four countries that uses the euro as its currency.

It has been one of the better budget performers in the eurozone, with public debt load expected to fall to 51.8 percent this year, less than the eurozone average at 89.2 percent in 2016.

Fico also called on opposition parties to get behind the consensus on Slovakia’s foreign policy direction.

Richard Sulik, leader of the eurosceptic, anti-immigrant Freedom and Solidarity (SaS) party, Slovakia’s second largest after Fico’s center-left SMER, said on Tuesday Bratislava should not try to be part of the eurozone core as it would be forced to agree to tax harmonization and refugee quotas.

Slovakia under Fico’s government, along with the Czech Republic, Poland and Hungary, refused to accept EU refugee quotas and challenged them in an EU court.

Overfishing Leaves an Industry in Crisis in Senegal

It was almost sunset as fishermen guided their boats back onto the beach at Joal, Senegal, after a long day at sea.

At first glance, it looks as though they’d collected a good day’s haul, but their nets were full of small sardinella, known locally as yaabooy.

Fisherman Mamdou Lamine had caught just one bucket of mackerel. He held one up next to a yaabooy to show how much bigger it was — and there are many more yaabooy than mackerel these days, he said. Furthermore, A local favorite, grouper, called thiof in Senegal, is getting harder to find.

The U.N. Food and Agricultural Organization says more than half of West Africa’s fisheries are dangerously depleted. Local officials in Senegal say it’s the foreign-owned industrial boats that have depleted fish stocks and destroyed marine habitats.

When fishermen at Joal set off on trips, they have to carry more fuel to reach waters farther away, and the added fuel costs cut into their earnings.

Longer trips, more fuel

Saff Sall was heading to Guinea-Bissau, about 200 kilometers south, in search of the elusive thiof. He said the fish are found among rocks, but that there are no more rocks because they have all been destroyed by the big industrial boats. That’s why they have to go to Guinea-Bissau to search for fish.  

Before, Senegalese fishermen had to spend only a week at sea to have all the fish they needed, he said, but now they have to spend twice as long to catch what they need.

Under-regulated fishing by locals has also contributed to the problem, said Joal Fishing Wharf chief of operations El Hadji Faye.

He said the government was making an effort, but the situation was very complicated.  He said that in the Senegalese city of Saint Louis, for example, each neighborhood has a designated day it can fish. But in Joal, they do not do that yet.  Every day, he said, all the fishermen go to sea.  Sometimes when a lot of them go, they bring back a lot of fish and the price is not good.

Economic staple

Fish are the backbone of the town’s economy. The day’s catch is taken to the local smokehouse, turned into fish meal for export abroad or sold fresh at the market, where knife-wielding female vendors prep the fish for sale.

Business is tough even for vendors with the rare large fish. Scarcity has driven up the prices. The price of thiof per kilogram has doubled in the past five years, local officials said.

Fish vendor Rose Ndour said that maybe those in the industry would do other work — if there were better jobs available.

The impact of overfishing is felt in households. The wife of the fishing wharf manager, Coumba Ndiaye, said that for the family’s evening Ramadan meal, she had to make due with sardinella because she could not get an affordable thiof at the market.

She made thieboudienne, Senegal’s national dish. Its name literally translates to “fish and rice.”  But for a good thieboudienne, you need good fish like dorade or thiof.

The fish are a part of Senegal’s culture. Ndiaye said that  “when someone says your husband is ‘thiofee,’ they are comparing him to thiof. The thiof is beautiful and noble. The thiof is classy.”

IN PHOTOS: No Good Fish in the Sea: Overfishing in Senegal

The children sat on their parents’ knees as the family ate around the large shared bowl of thieboudienne.

The fishermen would return to the sea the next day to try their luck again.

Peru, Indonesia to Make Fishing Boat Tracking Data Public

Peru joined Indonesia Wednesday as the only two countries worldwide to make their fishing boat tracking data available to the public.

Such access will give conservationists, along with those who buy, sell and eat seafood, a clearer picture where their favorite dishes come from.

Officials from both countries made their announcements Wednesday at the United Nations Ocean Conference in New York.

Indonesia said its data is available now, while Peru promised to follow suit.

“This is another demonstration of the Peruvian government’s commitment to fight illegal activities at sea,” fisheries vice minister Hector Soldi said. “The Peruvian government intends to make the utmost effort to achieve sustainable management of our fisheries in order to increase its contribution to nutrition and global food security.”

The independent Global Fishing Watch uses satellites and terrestrial receivers to track the activities of 60,000 commercial and private fishing boats across the globe.

Global Fishing Watch is not an enforcement agency but a tool for environmentalists and conservationists, and not available to private citizens.

Jackie Savitz, senior vice president of the Oceana conservation group, tells VOA that once a fishing boat leaves port and disappears over the horizon, it’s hard to monitor the vessels. For example, she says, are they fishing in protected parts of the sea or encroaching into another country’s exclusive economic zone?

Savitz says she applauds the very strong leadership by Indonesia and Peru in allowing anyone to monitor their fishing boats at any time.

“With more eyes on the ocean, there are fewer places for illegal fishers to hide,” she said.

Savitz says she hopes other countries will follow Indonesia and Peru in helping to ensure the sustainability and health of one of the world’s most valuable resources.

US, Partners Plan European Military Exercise with 25,000 Troops

About 25,000 military forces from the United States and 23 other countries will take part in a large-scale military exercise called Saber Guardian planned in Bulgaria, Hungary and Romania next month.

In addition, several U.S. B-1B heavy bombers have arrived in Britain in support of two separate multinational exercises planned in the Baltic region and other parts of Europe this month to improve coordination among partner countries.

The U.S. military plans were announced by Stuttgart-based U.S. European Command, which said this year’s Saber Guardian exercise — held annually in the Black Sea region since 2013 — was “larger in both scale and scope” than previous exercises.

The news could exacerbate tensions that are already running high between Moscow and Washington.

Russia scrambled a fighter jet on Tuesday to intercept a nuclear-capable U.S. B-52 strategic bomber it said was flying over the Baltic Sea near its border, in an incident that had echoes of the Cold War.

Washington said the long-range bomber was operating in international airspace.

European Command said the Saber Guardian exercise would include an array of live fire exercises, river crossings and a mass casualty exercise and was aimed at drilling “the ability to mass forces at any given time anywhere in Europe.”

“It is deterrence in action,” it said in a release.

The U.S. army said the larger exercise would be preceded by several smaller events — all aimed at shoring up the security and stability of the Black Sea region, where increased Russian submarine activity has sparked concerns.

The Saber Guardian exercise rotates through Bulgaria, Romania and Ukraine, with a goal to increase the ability of European and U.S. military forces to operate together in the event of an armed conflict.

It will be the largest of 18 separate Black Sea exercises planned this year, European Command said.

The B-1B bombers were deployed from Ellsworth Air Force Base in South Dakota to a U.K. air base in Fairford to support two separate exercises planned this month, Saber Strike and BALTOPS, according to European Command.

It said an undisclosed number of B-1B bombers would join three B-52H bombers that were already in Europe for training.

BALTOPS is a recurring multinational exercise that will involve 4,000 shipboard personnel, 50 ships and submarines, and more than 50 aircraft.

Saber Strike, now in its seventh year, is aimed at improving cooperation among allies and partners while promoting regional stability and security, European Command said.

Клімкін заявив про необхідність озброєної місії ОБСЄ і її постійного контролю на кордоні

Міністр закордонних справ України Павло Клімкін заявив, що просування з перехідним процесом мінських домовленостей до місцевих виборів на окупованій нині частині Донбасу неможливе без створення озброєної поліцейської місії ОБСЄ і її постійного контролю за нині непідконтрольною українській владі ділянкою українсько-російського кордону.

На спільній прес-конференції після зустрічі з нинішнім головою Організації з безпеки і співпраці в Європі, міністром закордонних справ Австрії Себастіяном Курцем у Києві український міністр також наголосив, що саме Росія наразі блокує на засіданнях Постійної ради ОБСЄ у Відні обговорення можливості створити для Донбасу озброєну поліцейську місію ОБСЄ.

«Ми всі чудово розуміємо, що без такого елементу почати ефективний перехідний процес неможливо. Ми всі докладаємо зусиль із метою розпочати абсолютно цілеспрямоване і сконцентроване обговорення цього питання, – сказав Клімкін. – Поліцейська місія – це питання, яке обов’язково має бути погоджено, має бути мандат, який дасть нам можливість підготуватися до майбутніх виборів».

Крім того, наголосив голова МЗС України, в майбутньому з’явиться також дуже важлива місія з роззброєння всіх незаконних збройних угруповань, як то передбачають мінські домовленості. «Зброя має зберігатися під надійним контролем, ми маємо почати підготовку до виборів. Це може зробити місія, у якій буде озброєний компонент за підтримки СММ (Спеціальної моніторингової місії ОБСЄ в Україні, що нині складається з беззбройних спостерігачів – ред.)», – сказав він.

Клімкін додав, що місія ОБСЄ також повинна мати ресурси, щоб здійснювати вже нині ефективну верифікацію неконтрольованої ділянки українсько-російського кордону, що теж передбачене мінськими угодами. «Інакше в нас буде постійний приплив російських регулярних військ, зброї і найманців, як це ми маємо зараз», – наголосив Клімкін.

«На жаль, місію не допускають до більшості ділянок на Донбасі, на жаль, місія не може бути присутньою цілодобово, але місія на сьогодні є єдиним способом контролю російського агресора. Слід посилити місію, і ми про це сьогодні говорили. І з погляду присутності й кількості співробітників, і з погляду технічного посилення», – сказав міністр..

За його словами, необхідний постійний і ефективний доступ місії ОБСЄ безпосередньо до кордону для контролю за ним, який означав би, що ця місія повинна мати можливість контролювати за допомогою технічних засобів усі дороги і залізничні колії, мати своїх людей на влаштованих сепаратистами «пунктах пропуску» на неконтрольованій ділянці кордону, через який, нагадав Клімкін, зараз ідуть озброєння, а також має отримати систему своїх спостережних пунктів вздовж неконтрольованої ділянки кордону, з яких будуть здійснюватися відповідні інспекції.

Курц, зі свого боку, повідомив, що чисельність нинішньої Спеціальної моніторингової місії ОБСЄ в Україні буде збільшена з 700 до 1000 спостерігачів. Також, за його словами, обговорюється й питання про поліпшення технічних можливостей місії, зокрема, для ефективного здійснення контролю і в нічний час.

Раніше в середу Себастіяна Курца прийняв президент України Петро Порошенко, який закликав австрійського міністра і голову ОБСЄ активізувати консультації у Відні щодо розміщення озброєної поліцейської місії ОБСЄ на Донбасі.

Київ уже неодноразово заявляв про необхідність розміщення на Донбасі озброєної місії ОБСЄ, зокрема, для контролю за кордоном. За останніми даними, Київ не контролює понад 409 кілометрів кордону з Росією на Донбасі.

За мінськими домовленостями, повернення цієї ділянки під контроль України можливе тільки як останній крок у врегулюванні на Донбасі, після виконання всіх решти. Але інші пункти домовленостей передбачають якнайшвидше запровадження верифікації становища на кордоні з боку ОБСЄ.

Фірсов: «ДНР» не дає ніякої інформації про зниклого блогера Васіна

В угрупованні «ДНР» родичам блогера Станіслава Васіна не дають жодної інформації про його місце перебування, повідомив Радіо Донбас.Реалії колишній народний депутат Єгор Фірсов, який напередодні заявив про зникнення журналіста.

«Відомо, що мама востаннє спілкувалася з ним 2-го числа, 3-го вони мали зустрітися з мамою в Макіївці, але цього не сталося, Стас просто не вийшов на зв’язок. Мати була в усіх «органах», які там тільки можливі: заходила в «міліцію», в «держбезпеку», але всі стинають плечима. Кажуть, що це, найімовірніше, «служба безпеки». Але офіційної відповіді ніхто не дає», – повідомив він.

Блогер і автор Радіо Донбас.Реалії Станіслав Васін днями зник безвісти в Донецьку. Єгор Фірсов припускає, що журналіст був затриманий бойовиками угруповання «ДНР». Родичі не можуть зв’язатися зі Станіславом, за даними Фірсова, в квартирі Васіна – сліди злому і обшуку. Підтвердження цієї інформації з інших джерел немає.

Станіслав Васін готував репортажі про життя Донецька для Радіо Донбас Реалії й інших видань. Зв’язку з ним редакція Радіо Свобода не має з п’ятниці, 2 червня.

МЕРТ: кадровим рішенням в «Укрзалізниці» передуватиме звіт правління і ради компанії

Найближчими тижнями Кабінет міністрів України заслухає звіт правління і наглядової ради ПАТ «Укрзалізниця» для подальшого ухвалення кадрових рішень щодо керівництва компанії, повідомляє Міністерство економічного розвитку торгівлі України.

«Аналізуючи ситуацію, що склалася із закінченням строку контракту керівника компанії Войцеха Бальчуна, на думку Мінекономрозвитку, ухваленню рішення щодо дії контракту голови правління ПАТ «Укрзалізниця» має передувати заслуховування урядом України (який виконує функції загальних зборів – вищого органу товариства) звітів правління та наглядової ради ПАТ «Укрзалізниця» з метою проведення аналізу діяльності товариства за 2016 рік», – йдеться в повідомленні МЕРТ 7 червня.

Протягом декількох тижнів голова правління і наглядова рада мають підготувати і представити відповідний звіт.

«У результаті заслуховування інформації щодо результатів діяльності товариства буде ухвалене рішення щодо продовження чи припинення трудових відносин з головою правління ПАТ «Укрзалізниця» Войцехом Бальчуном», – додали в міністерстві.

Напередодні міністр інфраструктури України Володимир Омелян, який неодноразово критикував роботу Бальчуна на посаді керівника «Укрзалізниці», висловив сподівання, що Кабінет міністрів на засіданні 7 червня вирішить питання про подальше його перебування на посаді.

Контракт із Бальчуном, який відкидав критику на свою адресу, закінчився 5 червня.

У січні Кабмін ухвалив рішення про перепідпорядкування «Укрзалізниці» під безпосереднє управління уряду з-під керівництва Мінінфраструктури.

Кабінет міністрів України 20 квітня 2016 року підтримав пропозицію комітету з призначень керівників при Міністерстві економічного розвитку і торгівлі, який запропонував призначити головою ПАТ «Укрзалізниця» екс-голову залізничної компанії Польщі Войцеха Бальчуна.

 

Три роки президенства. Як Порошенко очікування українців виправдовував? «Ранкова Свобода»

У Ранковій Свободі на Крим.Реалії – про підсумки трьох років Петра Порошенка на посаді президента України, про продуктивність праці та схильність до відпочинку депутатів Верховної Ради та про те, що в українських містах знають про децентралізацію.

Говоритиме ведучий Юрій Матвійчук з гостями студії: о 7:05 – з політичним експертом Тарасом Чорноволом та політологом Олегом Саакяном; о 7:35 – з народними депутатами Вікторією Пташник та Бориславом Березою;о 8:05 з заступником міністра фінансів Сергієм Марченком та виконавчим директором Асоціації міст України Олександром Слобожаном. 

МЗС направило Москві ноту протесту через відвідування Криму делегацією Росії

МЗС України висловив ноту протесту у зв’язку з відвідуванням анексованого Криму російською делегацією.

«Міністерство закордонних справ України висловлює рішучий протест у зв’язку з черговою незаконною поїздкою до Автономної Республіки Крим, яка є суверенною територією України, тимчасово окупованою Російською Федерацією, групи високопосадовців держави-окупанта на чолі з головою Ради Федерації Федеральних зборів Російської Федерації Валентиною Матвієнко», – йдеться в повідомленні прес-служби українського міністерства.

У МЗС підкреслили, що це є грубим порушенням українського законодавства і міжнародного права.

Крім того, в міністерстві зазначили, що такі «візити» керівництва Росії розглядаються як демонстративне нехтування Кремлем державним суверенітетом України, Статутом ООН, резолюціями Генеральної асамблеї ООН, Бакинською декларацією та резолюціями Парламентської асамблеї ОБСЄ.

У зв’язку з цим, як заявляють в українському дипломатичному відомстві, Міністерству закордонних справ Росії передана відповідна нота протесту.

Після незаконної анексії Росією українського Криму МЗС України неодноразово висловлював ноту протесту через візити на півострів російських політиків. 

Верховна Рада України офіційно оголосила 20 лютого 2014 року початком тимчасової окупації Криму і Севастополя Росією. 7 жовтня 2015 року президент України Петро Порошенко підписав відповідний закон. Міжнародні організації визнали окупацію і анексію Криму незаконними і засудили дії Росії. Країни Заходу ввели низку економічних санкцій. Росія заперечує окупацію півострова і називає це «відновленням історичної справедливості».

Trump Chooses Regional Banker as Key Regulator of US Banks

President Donald Trump has chosen a regional banker as his nominee for a key government position in bank regulation.

 

Trump announced late Monday he is naming Joseph Otting as comptroller of the currency, heading a Treasury Department agency that is the chief overseer for federally chartered banks. If confirmed by the Senate, Otting will play a role in the Trump administration’s efforts to ease rules written under the Dodd-Frank law that stiffened financial regulation after the 2008-09 crisis.

 

The Office of the Comptroller of the Currency charters and supervises national banks and savings and loans. The agency has hundreds of bank examiners, many of them working inside the nation’s largest financial institutions, who focus closely on lending practices.

 

Otting was CEO from 2010 to 2015 of OneWest Bank, where he worked with then-chairman Steven Mnuchin, who is now Treasury secretary. Democrats who objected to Mnuchin’s appointment as Treasury chief accused him of running a “foreclosure machine” when he headed the big California-based bank. The bank foreclosed on thousands of homeowners in the aftermath of the housing crisis caused by high-risk mortgages.

 

Mnuchin, who led an investor group that bought the failed IndyMac bank in 2009 and turned it into a profitable OneWest, has defended his actions as the bank’s chairman. He has said he worked hard during the financial crisis to help homeowners with refinancing mortgages so they could remain in their homes.

 

OneWest was among a number of big banks that signed consent orders with the OCC over alleged mortgage servicing abuses. The bank didn’t admit or deny wrongdoing under the 2011 order but agreed to undertake a plan to correct problems.

 

“If Mr. Otting didn’t deal fairly with the customers at his own bank, it’s difficult to see why he’s the best choice to look out for the interests of customers at more than 1,400 banks and thrifts across the country,” Sen. Sherrod Brown of Ohio, senior Democrat on the Senate Banking Committee, said in a statement.

 

Before he worked at OneWest, Otting was vice chairman of U.S. Bancorp, parent of Minneapolis-based U.S. Bank, one of the largest banks in the country.

 

With Otting’s appointment, Trump continues to fill out his key team of financial regulators, as his administration looks to easing rules and meet his campaign promises. Republicans have long complained that regulations were made too restrictive following the financial meltdown and have hampered economic growth by making it harder for banks to lend.

 

Jay Clayton, a Wall Street lawyer with ties to Goldman Sachs, is now chairman of the Securities and Exchange Commission. Trump has three vacancies to fill on the Federal Reserve’s board of governors, including the key slot that holds the portfolio of bank supervision.

 

Otting would replace Keith Noreika, a financial services lawyer who was installed last month as acting comptroller in an unusual move apparently aimed at avoiding Senate confirmation and normal ethics requirements.

 

Noreika succeeded Thomas Curry, an Obama appointee, who had been comptroller since 2012 and leaned toward strict bank oversight.

AP Explains: House Republicans Take Aim at Financial Regulations

A decade ago, the first inklings of the coming recession emerged as a housing bubble fueled by scant regulation, low interest rates and easy credit gradually began to crater and soon would take the rest of the economy along for the painful ride.

By the time the Great Recession ended in June 2009, almost no one was spared.

Home prices fell 30 percent on average, the unemployment rate nearly doubled and the S&P 500 lost about half its value. The net worth of U.S. households and nonprofit organizations fell by nearly $14 trillion, about 20 percent.

In the midst of a presidential election, Washington struggled in its response. The bankruptcy of Lehman Brothers and the takeover of Merrill Lynch turned the spotlight on Democratic Senator Barack Obama of Illinois and Republican Senator John McCain even brighter, with McCain’s assertion that the “the fundamentals of our economy are strong” used to depict him as out of touch.

After the economy stabilized, Congress shifted from economic stimulus and bailouts to establishing the kind of regulatory framework that might keep another Great Recession from happening. The result was the Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act of 2010.

This week, House Republicans will vote on legislation to gut Dodd-Frank and replace it with their own version. A look at the background of the legislation and the GOP plan.

Passed with little GOP support

In June 2010, the House passed the financial regulatory overhaul 237-192. Only three Republicans sided with the vast majority of Democratic members in support of the bill.

Two weeks later, the Senate passed the bill 60-39. This time, only two Republicans voted for the bill, Olympia Snowe of Maine and Scott Brown of Massachusetts. But that was just enough to overcome procedural hurdles that can stop major legislation in the Senate.

Obama signed Dodd-Frank into law on July 21, 2010: “In the end, our financial system only works — our market is only free — when there are clear rules and basic safeguards that prevent abuse, that check excess, that ensure that it is more profitable to play by the rules than to game the system,” Obama said. “And that’s what these reforms are designed to achieve — no more, no less.”

What does it do?

Under the act, large banks undergo “stress tests” to ensure they have enough capital necessary to absorb losses during an economic crisis. The law also put into place strict limits on how commercial banks could invest capital in speculative investments.

Dodd-Frank also established a process by which the federal government could break up and wind down a failing financial company whose failure threatened financial stability in the United States. And it established a new agency with a mission of ensuring that banks and other financial companies don’t abuse consumers.

That’s just a small snapshot of the changes put into place through the nearly 2,300-page bill.

Who were Dodd and Frank?

Representative Barney Frank was the top Democrat on the House Financial Services Committee. When the financial crisis hit, the Massachusetts lawmaker worked closely with the Bush administration to enact a historic bailout of the nation’s financial system so that the government could purchase as much as $700 billion in troubled assets to stabilize banks and get them lending again. Once the crisis began to subside, he turned his attention to an overhaul of the entire financial services industry. Frank was renowned for his knowledge of public policy and parliamentary rules, but also for his gruff, piercing criticism of those who disagreed with him. He declined to seek re-election in 2012 after serving 16 terms.

Senator Christopher Dodd was the chairman of the Senate’s Banking Committee. He announced in January 2010 that he would not seek re-election once his term ended, and he led the debate on the Senate side without fear of how it would harm his political standing. His home state of Connecticut counts several of the insurance companies that were shaken in the crisis.

Republican replacement

Republicans, most notably President Donald Trump, view the regulations associated with Dodd-Frank as increasing compliance costs for financial companies and making it harder to lend money and spur economic growth. Trump calls the law a “disaster.”

The replacement in the House has been authored by Texas Representative Jeb Hensarling, the chairman of the Financial Services Committee. At its core, the Financial Choice Act would give banks regulatory relief so long as they meet a strict basic requirement for the capital they build to cover unexpected big losses.

Federal regulators would also lose the power to dismantle a failing financial firm and sell off the pieces if they decide its collapse could endanger the system. The legislation also paints a bull’s eye on the Consumer Financial Protection Bureau, which gained powers to scrutinize the practices of virtually any business selling financial products and services, such as credit card companies, payday lenders, mortgage servicers and debt collectors. Hensarling’s bill would eliminate those powers.

It would allow the president to remove the CFPB director at will, without needing a specific cause. Hensarling is backing off one provision, though, in the face of Republican division: He has promised to pull a provision that eliminates the cap on fees that banks can charge retailers when customers use a debit card.

What people are saying about the bill

House Republicans frequently speak about the need for economic growth.

“This is the Republican plan to reform Wall Street and revitalize Main Street — all while protecting the financial futures of Americans,” House Speaker Paul Ryan, a Wisconsin Republican, said in a statement Monday.

No Democratic lawmaker voted for the bill when it was approved by the Financial Services Committee, saying it would allow a return to the kind of risky practices that crashed the economy nearly 10 years ago.

“It’s an invitation for another Great Recession, or worse,” said Representative Maxine Waters of California, the ranking Democratic member of the committee.

While the bill is expected to pass the House, its prospects are uncertain in the Senate, where Democrats have the votes to block it.