Миротворці, полонені, Крим – про що говоритиме Порошенко на Генасамблеї ООН – ранковий ефір Радіо Свобода

Президент Порошенко на сесії Генасамблеї ООН має намір запросити миротворців на Донбас. Скільки витрачають на створення позитивного іміджу України за кордоном? Хто зазнає дискримінації в Україні, за версією Ради Європи?

На ці теми говоритимуть ведучий Ранкової Свободи Дмитро Баркар і гості студії: експерт-міжнародник Інституту суспільно-економічних досліджень Юлія Курнишова, міжнародний оглядач і блогер зі США Ігор Айзенберг; політичний експерт Богдана Бабич, журналіст і письменник Юрій Макаров; керівник адвокаційного центу Української Гельсінської спілки з прав людини Борис Захаров, голова Об’єднання ромів Ужгорода Мирослав Горват, правозахисник, координатор проекту «Без кордонів» Максим Буткевич.

Ukraine Readies New High Court as Reforms Take Hold, Justice Minister Says

Ukraine could have a new Supreme Court installed by next month as part of judicial reforms aimed at rooting out corruption, Ukraine’s Justice Minister Pavlo Petrenko said Tuesday.

“I think from October the new Supreme Court will start working,” Petrenko told Reuters in an interview at the Concordia Annual Summit in New York. “The next challenge for us is to establish new appeal courts throughout the country, and to take in new judges in the regional courts.”

Petrenko added that reforms within appeal and regional courts could be in place within the next four years. Other government reforms began in 2014, after a popular uprising driven partly by public anger over endemic corruption.

Ukraine is still dealing with nagging allegations of graft, and Transparency International ranked it a poor 131st out of 176 countries in the World Ranking of Corruption Perception in a report this year.

The selection process for new Supreme Court judges has been questioned by figures including British Foreign Secretary Boris Johnson, who cited concerns in July that Ukrainian government reforms were faltering.

Not ideal, but ‘very good’

Petrenko addressed criticism surrounding the selection, saying that while there are no ideal processes, “this one is very good.”

“We have a democratic society, and all the time there are people who will criticize the process,” he said.

Ukraine currently is the recipient of an aid-for-reforms program from the International Monetary Fund.

So far, the IMF has given the country $8.4 billion, helping it recover from a two-year recession following the annexation of Crimea by Russia in 2014 and the outbreak of a Russian-backed insurgency in its industrial east.

Under the $17.5 billion program, the IMF wants Ukraine to set up a special court to focus on tackling corruption.

Ukrainian President Petro Poroshenko on Friday said he hoped an anti-corruption chamber would be created next month, but expressed doubt that an independent court as envisaged by the IMF could be set up before 2019.

Interfax: Russia to Pay Damages for Beslan School Siege

Russia will abide by a European Court of Human Rights ruling requiring it to pay nearly 3 million euros ($3.6 million) in damages for the 2004 Beslan school siege, the Interfax news agency reported Tuesday, citing the Russian justice ministry.

Russia used excessive force to storm a school in the small southern Russian town seized by Islamist militants in 2004, causing a high number of hostages to be killed, the court ruled in April.

The three-day drama began when Islamist militants took more than 1,000 people hostages on the first day of the school year and called for independence for the majority-Muslim region of Chechnya.

More than 330 hostages died, including at least 180 children, when the siege ended in a gunbattle. It was the bloodiest incident of its kind in modern Russian history.

The case for damages was brought by 409 Russian nationals who either were taken hostage or injured in the incident, or were family members of those taken hostage, killed or injured, the European Court of Human Rights statement said in April.

On Tuesday, the court said in a press release that its Grand Chamber Panel had rejected a Russian government request to refer the case and said its ruling was final.

“No other actions are being contemplated by the participants in this process,” the Russian justice ministry said in comments carried by Interfax.

In its April ruling, the court said the heavy-handed way Russian forces stormed the school had “contributed to the casualties among the hostages.”

It also ruled that authorities had failed to take reasonable preventive measures, despite knowing militants were planning to attack an educational institution.

Catalan Mayors Exercise Right to Remain Silent in Referendum Questioning

The first of hundreds of Catalan mayors summoned to answer questions on why they have backed a banned Oct. 1 referendum on independence from Spain appeared before the state prosecutor on Tuesday amid cheers and chants from supporters.

The first three mayors to declare exercised their right to remain silent, the Association of Municipalities for Independence (AMI) said.

Years of separatist feeling in the industrial northeastern region will come to a head in less than two weeks as the fiercely pro-independence regional government calls a referendum on splitting from Spain.

Madrid has declared the referendum illegal and the Constitutional Court has suspended the vote that was approved by the regional government earlier this month.

So far, 745 of 948 municipal leaders have said they will provide venues for the referendum.

“Voting is not a crime,” said Marc Solsona, mayor of the town of Mollerussa, one of nearly 750 mayors facing charges of civil disobedience, abuse of office and misuse of public funds, as he left the state prosecutor’s office in Barcelona.

“I’m just the mayor and I have to serve my people. I am committed to the people being able to vote on Oct. 1 in accordance with the law passed by the Catalan parliament and what happens to me is not important,” he said.

Solsona smiled, kissed and gripped hands with dozens of clapping supporters gathered outside the state prosecutor’s office as he entered to chants of “You are not alone.”

“We consider ourselves privileged to have a mayor who represents the townspeople above any other interests — political or financial,” said 63-year-old pensioner Angel Tena, who had traveled to Barcelona to support the mayor.

Separately, police continued their search for ballot boxes, voting papers and campaign leaflets on Wednesday, raiding the offices of Spain’s biggest private delivery company Unipost in the Catalan city of Terrassa, Spanish media reported.

Neither the police nor the Interior Ministry could confirm the raid, but footage showed dozens of people gathered outside the company’s offices chanting “Out with the occupying forces,” handing out voting papers and laying carnations on police cars.

Unipost confirmed the raid without giving further details.

Although polls show less than half of Catalonia’s 5.5 million voters want self-rule, most in the wealthy northeastern region want the chance to vote on the issue.

US Current Account Deficit Hits $123.1 Billion

The deficit in the broadest measure of U.S. trade rose to the highest level in more than eight years this spring, reflecting in part a drop in fines and penalties paid by foreign companies.

The deficit in the current account increased to $123.1 billion, up 8.5 percent from an imbalance of $113.5 billion in the first quarter, the Commerce Department reported Tuesday. It was the biggest deficit since a gap of $150 billion in the fourth quarter of 2008.

 

The current account is the most complete measure of trade because it includes not only goods and services but investment flows and other payments between the United States and the world.

 

President Donald Trump has promised to reduce America’s trade deficit, contending it costs U.S. factory jobs.

 

One of the biggest contributing factors to the larger deficit in the April-June quarter was a decline in receipts from foreigners after they had risen sharply in the first quarter. The government attributed the $5.2 billion decrease in receipts of secondary income from foreigners to a decline in fines and penalties paid by foreign companies. That category had risen sharply in the first quarter.

 

Exports of goods and services increased $2.2 billion in the second quarter. Exports are getting a lift from a pickup in global growth and a drop in the value of the U.S. dollar against other currencies. A weaker dollar makes American products more competitive on foreign markets.

 

Imports of goods and services were also up in the second quarter, rising $11.8 billion, reflecting rising domestic demand from stronger U.S. growth.

 

The rise in the current account deficit put the imbalance in the second quarter at a level equivalent to 2.6 percent of the total economy, as measured by the gross domestic product, up from 2.4 percent in the first quarter. By comparison, the largest current account deficit in relation to GDP was in the fourth quarter of 2005 when the deficit totaled 6.3 percent of GDP.

 

Trump says America’s trade deficits have been caused by bad trade deals and abusive practices by China and other U.S. trading partners. He has pledged changes that he says will reduce the deficit and bring back American factory jobs.

 

Popular US Toy Store Files for Bankruptcy

Toys ‘R’ Us, an iconic United States toy store, has filed for bankruptcy after struggling to compete with online retailers and racking up about $5 billion worth of debt.

In a statement Monday, the company said it is voluntarily seeking relief through the U.S. bankruptcy process, but that its international holdings would not be affected.

“The company’s approximately 1,600 Toys ‘R’ Us and Babies ‘R’ Us stores around the world, the vast majority of which are profitable, are continuing to operate as usual,” the statement reads. “Customers can also continue to shop for the toy and baby products they are looking for online.”

The company said it has begun the process of working with creditors to restructure the debt that its stores will remain open as the bankruptcy plays itself out.

The bankruptcy filing, CEO Dave Brandon said in a statement, “will provide us with greater financial flexibility to invest in our business … and strengthen our competitive position in an increasingly challenging and rapidly changing retail marketplace worldwide.”

The company said it is “well-stocked” for the upcoming holiday season, which has historically been a time when retailers can pad their bottom-line at the end of the year.

Toys ‘R’ Us has seen its popularity fall since the 1980s and ‘90s, when it began losing customers to big-box stores like Wal-Mart and Target, and more recently with the advent of online shopping giants like Amazon.

Jet Fuel Shortage Disrupts Travel To-From New Zealand’s Main Airport

As many as three dozen domestic and international flights at New Zealand’s Auckland Airport have been canceled Tuesday as it struggles to deal with a weeklong fuel shortage.

New Zealand’s main airport has lost 70 percent of its jet fuel supplies since a digger ruptured the main pipeline that carries fuel to the facility, forcing many air carriers to refuel at other airports in the Pacific region. The accident has also cut off supplies of high-grade gasoline at Auckland gas stations, although fuel supplier Z Energy says stocks of regular gasoline are still plentiful.

The pipeline’s owner says the repairs will not be completed until sometime next week.

Prime Minister Bill English says a naval tanker and military trucks have been assigned to transport fuel to ease the shortage, and has ordered all lawmakers and public employees to avoid any unnecessary air travel until the situation is resolved.

The fuel disruption has placed enormous pressure on English with Saturday’s national elections on the horizon. Jacinda Ardern, the leader of the main opposition Labour Party, accused English of ignoring warnings about the pipeline’s vulnerability.

“One pipeline, one digger, and New Zealand grinds to a halt,” Ardern told reporters Tuesday. The 37-year-old politician has led the Labour Party from a certain electoral defeat to a tight race with English’s ruling National Party.

FIFA Hopes for big Increase in TV Viewers at Women’s Wold Cup

FIFA president Gianni Infantino wants the next edition of the Women’s World Cup to draw a billion TV viewers across the world.

Infantino, who attended the official launch of the tournament that will be organized in France in 2019, said on Tuesday that the previous edition in Canada in 2015 was watched by 750 million viewers.

 

Speaking alongside French federation president Noel Le Graet and French Sports Minister Laura Flessel, Infantino said “our goal is to reach one billion in France in 2019.”

 

The tournament, which will run from June 7 to July 7, will gather 24 teams in six groups.

 

France will kick off the event at Parc des Princes in Paris, with the semifinals and finals in Lyon.

 

“It will be magnificent,” Infantino said. “France is a great football nation for both men and women.”

 

Kalashnikov Monument Unveiled in Moscow

A towering monument to Mikhail Kalashnikov, the designer of the prolific assault rifle that bears his name, has been unveiled in Moscow.

 

Kalashnikov died in 2013 at age 94 in the city of Izhevsk where he lived. He has received accolades as the creator of the AK-47 assault rifle, the world’s most popular firearm. An estimated 100 million guns are spread worldwide.

 

Russian Minister of Culture Vladimir Medinsky said at the monument’s opening Tuesday that the Kalashnikov rifle has become “Russia’s cultural brand.”

 

The monument in downtown Moscow shows Kalashnikov cradling his rifle.

 

Kalashnikov, born into a peasant family in Siberia, began brooding about a new rifle design after being wounded in a 1941 battle against Nazi forces, and finalized it in 1947.

Spate of Rapes Spark Calls for Patrols, Punishment in Italy

Officials are calling for increased police patrols and new laws to punish perpetrators after a spate of rapes around Italy.

 

After two new cases emerged Tuesday, Rome mayor Virginia Raggi declared it has been “a black September for Italy.”

 

In Rome, a German woman reported being raped, robbed and bound in the swank Villa Borghese park overnight.

 

And in Catania, police on Tuesday arrested a man who allegedly raped a doctor to whom he had gone for medical help.

 

The attacks followed a case in Florence where two American students said two carabinieri officers raped them after offering them a ride home from a disco in their patrol car. And in August, a Polish tourist was raped and her partner beaten during a beach attack in Rimini.

 

Спікер Парубій підписав закон «Про освіту»

Викладання в українських школах здійснюватиметься державною мовою, «як у всьому європейському просторі, як у всіх цивілізованих країнах» – спікер парламенту

Саакашвілі прийшов до АП по «документи, з якими зможе піти до суду»

Позбавлений українського громадянства колишній голова Одеської ОДА, лідер «Руху нових сил» Міхеїл Саакашвілі прибув у Київ. Він разом зі своїми прихильниками прийшов до Адміністрації президента України вимагати «документів, з якими зможе піти до суду» у справі про позбавлення його громадянства, передає кореспондент Радіо Свобода.

Що це за документи – Саакашвілі не уточнив.

Днями екс-голова Одеської ОДА, який перебував у Львові, а тоді в Чернівцях, заявляв про намір приїхати до Києва у жовтні.

Саакашвілі повернувся в Україну 10 вересня через кордон із Польщею, не пройшовши прикордонного контролю. Того дня на кордоні виникли сутички між прихильниками політика і українськими правоохоронцями. Під час інциденту постраждали поліцейські і прикордонники. Тоді Саакашвілі заявив, що його український паспорт зник, і припустив, що документ тепер у президента.

У поліції повідомляли про затримання п’ятьох людей у справі про прорив кордону. Йшлося також про встановлення шести можливих організаторів порушення громадського порядку та понад 30 активних учасників подій.

Чинність закордонного паспорта громадянина України Саакашвілі після втрати ним громадянства скасована. У Держприкордонслужбі казали, що в разі спроби проїхати з таким документом він буде вилучений, а сам Саакашвілі депортований з України. Але в результаті дій на кордоні 10 вересня цього не сталося.

Генпрокурор Юрій Луценко 16 вересня заявив, що Міхеїл Саакашвілі не буде заарештований та екстрадований за порушення порядку під час перетину кордону України, «поки він має посвідку на постійне проживання чи інший документ, який він подав». При цьому Луценко не уточнив, про який саме документ ідеться. Генпрокурор вказав, що ті, хто «переправляв Саакашвілі через кордон, будуть мати проблеми з кримінальною справою, але не будуть заарештовані».

Фірсов: утримуваний бойовиками блогер Асєєв у листі висловив сподівання на обмін

Донецький блогер і журналіст Станіслав Асєєв (Васін), затриманий бойовиками в Донецьку, через адвоката передав матері записку, в якій написав, що сподівається на звільнення через обмін заручниками, повідомив у Facebook екс-депутат Верховної Ради Єгор Фірсов.

За словами Фірсова, у листі блогер пише, що в ув’язненні багато читає, займається спортом і пише книжку.

«Все нормально – психологічно не розкисаю. Займаюся спортом, навіть бігаю на прогулянках. Місця мало, але я беру часом. Намагаюся уявити собі набережну і згадати колишній маршрут. Взагалі, спогади тут – окремий вид діяльності», – цитує Фірсов слова Асєєва.

За словами депутата, всі його надії пов’язані тільки з обміном полоненими. «Ні на правосуддя, ні на звільнення – шансів, як він вважає, немає», – написав Фірсов.

Зв’язок із донецьким блогером і автором проекту Радіо Свобода Радіо Донбас.Реалії Станіславом Асєєвим, відомим за псевдонімом Станіслав Васін, зник 2 червня. Бойовики понад місяць відмовлялися вказати, де перебуває Асєєв. 16 липня екс-депутат Верховної Ради Єгор Фірсов заявив, що представники угруповання «ДНР» підтвердили утримання в заручниках журналіста Станіслава Асєєва і дозволили йому зустрітися з матір’ю. Раніше він також заявляв про серйозне погіршення стану здоров’я журналіста і про те, що його, ймовірно, катували.

Представниця України у гуманітарній підгрупі на Мінських перемовах Ірина Геращенко заявила, що офіційно представники окремих районів Донецької області підтвердили наявність імені журналіста Станіслава Асєєва (Васіна) у списках на обмін тільки 8 вересня. За її словами, до чоловіка не допускають родичів та місії міжнародних організацій.

Головний редактор Радіо Вільна Європа/Радіо Свобода Ненад Пеїч закликав до звільнення блогера. До з’ясування його долі та звільнення в разі полону закликала низка правозахисних та журналістських спільнот: Національна спілка журналістів України, «Репортери без кордонів», Комітет захисту журналістів (США), «Міжнародна амністія».

У ході переговорів у Мінську Україна чекає звільнення 132 своїх громадян, підтримувані Росією сепаратисти вимагають для обміну 600 осіб.

Coffee Rivals Square Off in Italy Ahead of Starbucks Invasion

Two of Italy’s biggest coffee houses are reinforcing their brands with flagship cafes in Milan near the spot where U.S. rival Starbucks is set to begin operations next year.

Lavazza opens its first flagship cafe in the coffee-obsessed city on Tuesday, not far from the renovated 19th century palazzo where Starbucks will open its first Italian store, a ‘Reserve Roasteries’ outlet offering specialty blends and fine food.

Another top Italian brand, illycaffe, opened its own luxury cafe close to the Starbucks site in May, in a cozy courtyard in Milan’s most fashionable street.

Lavazza, which is opening near the city’s famous La Scala opera house, and illycaffe both deny their moves are a response to a global rival’s impending arrival, a first step in what may become a 200-store expansion.

Industry experts suspect it is no coincidence.

“Lavazza and illycaffe are the purists of coffee, they want to show they are there when Starbucks arrives,” says Jean-Paul Gaillard, who ran Nespresso for 10 years before founding the Ethical Coffee Company, a Swiss firm selling coffee pods.

Milan’s battle of the coffee palaces reflects global competition among major brands to capture a growing market for people who are prepared to pay a premium for quality espresso coffees in upmarket boutique cafes.

Nestle last week bought California-based Blue Bottle Coffee, one of the top boutique U.S. chains whose single-origin and cold-brewed coffees have proven popular with hipsters and have made inroads into the Starbucks franchise.

JAB Holdings, the investment vehicle of Germany’s Reimann family, has also been buying up independent start-ups selling premium brews around the world, from Europe to the Americas.

Starbucks Chief Executive Howard Schultz hopes his company’s arrival in Milan, which he calls the home of the “perfect espresso”, and the inspiration for his Starbucks vision, will show discerning Italian coffee-lovers that “we got it right.”

“We are happy to hear about Lavazza’s growth,” said a Starbucks spokesman when asked to comment on Lavazza’s opening.

The U.S. chain will open its 2,400-square-meter cafe in late 2018, seeking to attract tourists, young Italians and the business crowd. If the Milan experiment succeeds, Starbucks and its local partner, Antonio Percassi, could open more than 200 stores in Italy over six years, according to Percassi.

Some analysts are skeptical that Starbucks can crack a market where espresso typically sells for just one euro ($1.20), a fraction of the price of a Starbucks coffee.

But the local brands are also gambling Italians will spend much more than one euro for a restaurant-style experience: illycaffe charges around three times that for coffee brought to the table.

Nestle, JAB Holdings and Starbucks are the three largest players in the global coffee market, followed by several mid-tier players including Lavazza and illycaffe.

“As the biggest get bigger, mid-tier companies are in a position where they must either expand or risk being left behind or swallowed up by their massive rivals,” said Matthew Barry, an analyst at market research firm Euromonitor International.

Lavazza’s chief executive and some of its family owners will cut a ribbon to launch their cafe, where customers can sip a blend of coffee specifically crafted for the store, taste gourmet food and buy single-origin coffees.

“The opening of the new flagship store has nothing to do with Starbucks,” a Lavazza spokeswoman said, adding that it was solely aimed at giving people an exclusive Lavazza experience.

The group is primarily a roaster and supplier to independent cafes and restaurants rather than a retailer and its new store is a way of boosting brand visibility on the high street.

Lavazza went on an acquisition spree three years ago, buying up three coffee suppliers in Europe and Canada, boosting sales to nearly 2 billion euros last year. It has overtaken Starbucks in supermarket sales, Euromonitor International says.

Illycaffe sells its coffee both through independent cafes and 230 mono-brand stores, some of them directly owned, in 43 countries, and says it wants to develop the network further, though not via major acquisitions.

“The new store wants to be a landmark for the global nomad in search for the real Italian lifestyle experience,” illycaffe said, without commenting on the arrival of Starbucks.

Milanese coffee society is divided on whether Starbucks can make its name at the high-end of Italian market, the world’s fourth-largest coffee consumer.

“I am curious about Starbucks, I will give it a try when it arrives in Milan,” office worker Giuseppe Gaggiano, 55, said at a small, upmarket independent cafe close to the Starbucks site.

However, another customer there, Alberto Paparusso, 31, said he wouldn’t abandon his usual cafe: “I don’t like Starbucks coffee. It’s not worth going there.”

($1 = 0.8371 euros)

Economy Minister: Mexico Sees ‘Elephants in the Room’ in NAFTA Talks

Mexico’s economy minister said on Monday a successful retool of the North American Free Trade Agreement (NAFTA) would hinge on two or three complex areas that he called “elephants in the room,” just days before the next round of treaty talks in Canada.

Speaking at an event in Mexico City, Ildefonso Guajardo said four chapters in the agreement could be renegotiated in the third round of talks, due to take place Sept. 23-27 in Ottawa.

The areas cover smaller companies, transparency and food safety.

The “elephants,” such as the U.S. trade deficit with Mexico and rules of origin, will determine the success of the trade treaty’s renegotiation, he said. Rules of origin specify the percentage of components in a product that must be from the three NAFTA nations for it to qualify as duty free.

“This challenge of resolving two or three un-traditional topics at the trade negotiation tables is what is going to determine if, at the end of the day, we’re going to have an agreement or not,” Guajardo said in a Forbes Mexico talk.

In addition, Guajardo added that as many as 13 other chapters would also be tough to negotiate.

Asked by journalists if Mexico would accept national content rules that would require a portion of products to be made in the United States, the minister said the topic had yet to reach the negotiating table.

“We would analyze it, but I believe as of today there is no trade agreement that contains this type of clause,” he said.

Guajardo reiterated that Mexico was ready to modernize the agreement, which U.S. President Donald Trump has threatened to scrap, and to find solutions with the United States and Canada.

Порошенко у США пояснив важливість надання Україні оборонної зброї: це відкриє шлях до схожих рішень інших країн

Президент України Петро Порошенко в перебігу робочого візиту до США заявив, що очікуване надання Вашингтоном оборонної летальної зброї важливе для Києва з багатьох оглядів – воно, за його словами, зокрема, відкриє шлях до схожих рішень інших країн.

Виступаючи на зустрічі з лідерами української громади та представниками кримськотатарських організацій у США, Порошенко високо оцінив дотеперішні кроки Конгресу США на допомогу України, зокрема рішення про надання оборонної зброї, повідомила його прес-служба.

«Це не просто позиція, яка дозволяє нам значно підвищити ціну, яку заплатить російський агресор, якщо він перейде до наступальних дій, але це ще відкриває можливості надання нам аналогічної допомоги з боку Великобританії, Канади, інших держав. Чекаємо політичного рішення США», – сказав президент і додав, що в цих переговорах сторони дуже далеко просунулись.

Він також наголосив: «Іще одна важливість оборонної зброї – це не просто протитанкові ракети «Джевелін», ми виробляємо самі «Стугну», яка має інший принцип, але дуже ефективна, ми говоримо про систему радіоелектронної боротьби, яка презентує світу неспростовні докази злочинів Росії – звідки вони відкривають вогонь, щоб убивати наших цивільних, звідки і коли, якого калібру вони підтягнули заборонене мінськими угодами важке озброєння, і, врешті-решт, це докази, які дозволять нам сформувати юридичну позицію, коли будуть розглядатися злочини Росії в Міжнародному суді в Гаазі». Президент додав, що «це не просто зброя, а це є юридичним інструментом захисту української позиції».

«Українці є нацією миру. Ми нікого не хочемо вбивати, але вже наша держава заплатила надзвичайно високу ціну – понад 10 тисяч українців, у тому числі 2 тисячі 700 українських воїнів, віддали своє життя», – сказав, як мовиться в повідомленні, Порошенко.

Голова української держави перебуває з понеділка по четвер у Нью-Йорку у США для участі в 72-й сесії Генеральної асамблеї ООН. Як повідомляли раніше на Банковій, Петро Порошенко має виступити з промовою в перебігу загальних дебатів Генасамблеї, взяти участь у саміті Ради безпеки ООН з питань миротворчості, заходах високого рівня з питань реформування ООН, а також із питання протидії використанню інтернету в терористичних цілях, а на полях сесії також провести низку двосторонніх зустрічей із лідерами країн світу, в тому числі з президентом США. Також у програмі перебування передбачені зустрічі з представниками провідних американських політологічних та ділових кіл.

У суботу спеціальний представник Державного департаменту США з питань України Курт Волкер підтвердив, що Вашингтон «дуже серйозно» розглядає надання Україні летальної зброї для захисту від російської агресії.

Останнім часом адміністрація президента США Дональда Трампа, за повідомленнями, розглядає можливість змінити позицію щодо надання Україні оборонних озброєнь летальної дії. Пентагон і Державний департамент виступили за такий крок. Але наразі ще зберігається ситуація від часів адміністрації попереднього президента Барака Обами, який виступав проти такого надання.

Google Offers to Display Rival Sites Via Auction – Sources

Alphabet unit Google has offered to display rival comparison shopping sites via an auction as part of an EU compliance order following a landmark fine for favoring its own service, four people familiar with

the matter said on Monday.

The proposal, submitted to the European Commission on August 29 following a record 2.4-billion-euro ($2.87 billion) penalty, would allow competitors to bid for any spot in its shopping section known as Product Listing Ads, the people said.

Three years ago, the world’s most popular internet search engine made a similar offer in an attempt to settle a long-running investigation by the European Commission and stave off a fine. The offer was ultimately rejected following negative feedback from rivals and discord within the EU executive.

Under this earlier proposal, Google had reserved the first two places for its own ads. The new offer would also see Google set a floor price with its own bids minus operating costs. The company has sought feedback from competitors.

The offer does not address the issues set out by EU competition regulators, the people said. The Commission had ordered Google to treat rivals and its own service equally.

“This is worse than the commitments,” one of the people said, declining to be named because of the sensitivity of the matter.

The Commission was not immediately available for comment.

Google did not respond to a request for comment. Google has until September 28 to stop its anti-competitive practices or its parent company Alphabet could be fined up to 5 percent of its average daily worldwide turnover.

US Students in Acid Attack in France Forgive Assailant

The four American college students attacked with acid at a Marseille train station have forgiven their assailant, who reportedly suffers from a mental illness, a university spokesman said Monday.

 

The four women, on a study-abroad year, have all said they intend to remain in Europe to continue their studies, the spokesman for Boston College, the private Jesuit school they attend, told The Associated Press.

 

The women “have stated their intention to remain in Europe for their studies and have offered forgiveness to the woman who attacked them, an individual who police say suffers from mental illness,” said Boston College spokesman Jack Dunn.

 

The four were attacked Sunday morning at the Saint Charles train station in the southern French city. A 41-year-old woman has been taken into custody by police in the case.

 

Two of the students had asked for prayers for their assailant in Facebook posts late Sunday.

 

One of the women, Michelle Krug, said she was one of two who got hit in the eye with “a weak solution of hydrochloric acid.” She asked friends to “please consider thinking about/praying for our attacker” so she can receive help.

 

“Mental illness is not a choice and should not be villainized,” Krug wrote, adding she planned to continue her “incredible opportunity” to study in France.

Erdem Sparkles With Glamour in London Fashion Week Catwalk

Canada-born designer Erdem Moralioglu has turned the Old Selfridges Hotel into a glamorous speakeasy for his London Fashion Week show.

 

With classics “Stormy Monday” and “My Funny Valentine” playing, the fashion house named Erdem on Monday displayed glamorous, full-length evening gowns with full-length gloves and sparkly accessories.

 

Many had floral themes and remarkable detailing, adding to the show’s exuberance and opulence.

 

While many designers are showing more and more skin, Erdem opts for a subtle celebration of feminine beauty. There were some sheer and lacy outfits, but most were more modest, with either high necklines or sweetheart ones.

 

The effect was entrancing. Nostalgia was in the air – the program featured a photograph of Queen Elizabeth II meeting Duke Ellington in 1958.

 

London Fashion week continues later Monday with Christopher Kane, and others.

Суд у Криму має оголосити вирок журналісту Семені 22 вересня

Підконтрольний Кремлю Залізничний районний суд Сімферополя повинен оголосити вирок кримському журналісту Миколі Семені 22 вересня, повідомляє кореспондент проекту Радіо Свобода Крим.Реалії.

На засіданні 18 вересня відбулися дебати сторін, сам Микола Семена виступив із заключним словом. Він заявив, що в разі винесення йому обвинувального вироку це відіб’ється на всій журналістиці в Росії, яка нині фактично контролює окупований Крим.

«Вирок, якщо він буде обвинувальним, це вирок не стільки мені, українському журналісту, скільки всій журналістиці в Росії. Бо якщо не буде свободи слова для всіх, якщо не буде свободи вираження думок для всіх – то не буде взагалі і журналістики як такої, не буде свободи слова – не буде громадянського суспільства, не буде чесного правосуддя, не буде правового суспільства, тоді й громадяни перестануть бути громадянами, а будуть васалами», – сказав він.

Сторона обвинувачення на засіданні 18 вересня попросила для кримського журналіста покарання у вигляді трьох років позбавлення волі, але з відстрочкою виконання на три роки. Прокурор Світлана Будинська також зажадала заборонити Семені займатися будь-якою громадською діяльністю протягом трьох років.

Російська влада звинувачує автора Радіо Свобода і Крим.Реалії Миколу Семену в публічних закликах до порушення територіальної цілісності Росії. У квітні 2016 року ФСБ Росії провела обшук в його будинку, а в травні того ж року йому висунули офіційне звинувачення. На цей час журналіст перебуває під підпискою про невиїзд.

Микола Семена заявляє, що в своїх матеріалах він реалізовував право на «вільне вираження думки».

Правозахисні й журналістські організації вважають переслідування Миколи Семени політично мотивованим.

Міністерство закордонних справ України неодноразово закликало фактичну владу анексованого Криму припинити переслідування українських журналістів на півострові, зокрема і Миколи Семени.

У Москві закликали «не розмивати суті» пропозиції Росії щодо миротворців на Донбасі

У Москві закликали «не розмивати суті» пропозиції Росії щодо миротворців на Донбасі, що, на думку Кремля, мали б там виключно захищати спостерігачів ОБСЄ і не контролювати українсько-російського кордону.

Як сказав журналістам речник президента Росії Дмитро Пєсков, у розгляді російського проекту резолюції Ради безпеки ООН щодо такої миротворчої місії ООН «усе буде залежати від того, наскільки конструктивну позицію займуть і Київ, і США».

У Москві продовжують наполягати на вкрай обмеженому мандаті ймовірної такої місії, Україна і її західні союзники наполягають на значно ширшому мандаті – і територіальному, і щодо завдань місії.

Зокрема, такі російські діячі, як голова Ради федерації (верхньої палати Федеральних зборів, парламенту Росії) Валентина Матвієнко чи перший заступник голови комітету цієї палати з оборони і безпеки Франц Клінцевич, продовжують виступати за те, щоб місія ООН стояла в першу чергу на лінії контакту сторін на Донбасі.

Клінцевич, зокрема, заявив раніше в понеділок, що «блакитні каски» не повинні контролювати кордону між Росією і «невизнаними республіками», як у Росії називають підтримувані нею самою незаконні збройні сепаратистські угруповання «ДНР» і «ДНР», що визнані терористичними в Україні. За його словами, протилежна позиція України і США «не відповідає ні здоровому глуздові, ні нормам моралі, ні людській порядності» і «веде до конфронтації».

Матвієнко, зі свого боку, заявляла в неділю, що «не бачить ніякої логіки» в ідеї розмістити миротворців ООН на кордоні Росії і України і «єдиним сенсом» перебування місії ООН бачить захист місії ОБСЄ, що працює на Донбасі.

У Києві натомість мають цілком інші погляди на мандат можливої місії. Як повідомила в понеділок представник президента України у Верховній Раді України, народний депутат України (фракція «Блок Петра Порошенка») Ірина Луценко, в перебігу робочого візиту президента України Петра Порошенка до США для участі в сесії Генеральної асамблеї ООН він також буде виступати й на засіданні Ради безпеки ООН і буде наполягати на розширеному мандаті миротворців ООН на Донбасі.

«Основні вимоги, які ми будемо представляти, – це розміщення такої миротворчої місії по всій території тимчасово окупованих районів Луганської та Донецької областей; обов’язкове розміщення такої місії на кордоні, зокрема на 423 кілометрах неконтрольованого українсько-російського кордону; це не тільки охорона місії ОБСЄ, але і обов’язкове примушення до розмінування, роззброєння, виведення іноземних військ – російських військ та інструкторів із території України», – сказала Луценко.

Президент Росії Володимир Путін на початку вересня змінив свій попередній спротив ідеї введення на Донбас миротворців ООН, із якою вже давно виступає Україна, і виступив із власною пропозицією, за якою, зокрема, ця місія мала б розташуватися виключно на лінії контакту і ні на яких інших територіях. Після того, як цю ідею відкинули Україна і низка західних країн, Росія дещо змінила формулювання, погодившись на миротворців не тільки безпосередньо на самій лише лінії контакту, але й далі виступає проти контролю цієї місії над кордоном.

Тепер Росія у своєму проекті резолюції, за повідомленнями російських агентств, пропонує, щоб єдиним виключним завданням миротворчої місії ООН на Донбасі було забезпечення безпеки спостерігачів місії ОБСЄ, які працюють у зонах розведення сил і засобів сторін. Київ і його західні союзники вже назвали цю та деякі інші умови Росії неприйнятними і, серед іншого, наголосили, що ймовірна місія ООН мала б бути розташована на всій окупованій території Донбасу, включно з непідконтрольною нині Києву ділянкою українсько-російського кордону, і її мандат не мав би бути обмежений тільки охороною місії ОБСЄ.

В Україні заявляли, що мають власний проект резолюції про миротворців, але його ще наразі узгоджують із країнами-партнерами і не поспішають вносити на розгляд, поки триває робота над російським проектом. Постійний представник України в ООН Володимир Єльченко вже повідомляв, що перші експертні консультації в Раді безпеки «дуже чітко свідчать, що російський проект не має підтримки».

Постійний представник Росії в ООН Василь Небензя підтвердив, що російський проект резолюції про миротворців на Донбасі вже обговорювали в Раді безпеки ООН, і Україна і США не висловили готовності працювати над ним. Як сказав він в інтерв’ю російському агентству «ТАСС», «ми пропонували роботу щодо тексту цього проекту, але делегації України і США після першого обговорення сказали, що вони далі над текстом працювати не готові і будуть мати істотні зауваження, а можливо, українці будуть мати і контрпроект із питання розміщення миротворчої місії на Донбасі». При цьому Небензя запевнив, що Росія продовжить роботу над своїм документом і буде «далі його просувати, коли для цього настануть підхожі умови».

Irma’s Damage a Reminder of Florida Economy’s Vulnerability

Florida’s economy has long thrived on one import above all: People.

 

Until Irma struck this month, the state was adding nearly 1,000 residents a day – 333,471 in the past year, akin to absorbing a city the size of St. Louis or Pittsburgh. Every jobseeker, retiree or new birth, along with billions spent by tourists, helped fuel Florida’s propulsive growth and economic gains.

 

Yet Hurricane Irma’s destructive floodwaters renewed fears about how to manage the state’s population boom as the risks of climate change intensify. Rising sea levels and spreading flood plains have magnified the vulnerabilities for the legions of people who continue to move to Florida and the state economy they have sustained.

 

Florida faces an urgent need to adapt to the environmental changes, said Jesse Keenan, a lecturer at Harvard University who researches the effects of rising sea levels on cities.

“A lot is going to change in the next 30 years – this is just the beginning,” Keenan said.

 

People might need to live further inland, Keenan said, and employers might have to relocate to higher ground, with the resulting competition between offices and housing driving up land prices. It would become harder to adequately insure houses built along canals. Traffic delays could worsen across parts of Florida as more roads flood. Developers might shift away from sprawling suburban tracts toward denser urban pockets that are better equipped to manage floods.

 

At the same time, the belief remains firm among some developers and economists that for all the threats from rising water levels, the state’s population influx will continue with scarcely any interruption. The allure of lower taxes and easier living, the thinking goes, should keep drawing a flow of residents and vacationers.

 

“Irma doesn’t change the fact that there is no state income tax,” said Sean Snaith, director of the University of Central Florida’s Institute for Economic Competitiveness. “In a few months, when the first Alberta Clipper starts blowing down cold weather across the United States and it’s 80 degrees and sunny down here, the memories of Irma will be blown away.”

Certainly, the influx of people has been testament to that appeal. After slowing when the housing bubble burst in 2007, the population has marched steadily upward. The number of Floridians, now above 20 million, is projected to hit 24 million by 2030, with more than half the increase coming from retiring baby boomers. Many of them first experienced Florida as tourists. More than 112 million people visited the state last year – a 33 percent increase over the past decade.

 

All of which means that compared with Hurricane Andrew 25 years ago, Irma struck a far more densely packed state. It is also one marked by greater extremes of wealth and poverty. Luxury condo towers populated by the global elite now crowd the Miami skyline. But the metro area is also cursed by the worst rental housing affordability in the United States, according to Harvard University’s Joint Center for Housing Studies.

 

Flooding washed away mobile home parks in the Florida Keys where lower-income workers live. As a magnet for jobs at restaurants, hotels and other parts of the services sector, the state attracts workers with relatively low incomes who can’t pay higher rents if flooding eliminates a chunk of the housing stock.

 

Still, Citigroup estimated that damages were just $50 billion – well below initial estimates – in part because some homes were better equipped to weather the wind and rain than during Andrew.

Storms can cause population loss in the near term. A year after Andrew hit in 1992, Miami-Dade County lost 31,000 residents. Many appear to have moved to Broward and Palm Beach counties, where the risks of flooding were lower, a pattern that could be repeated after Irma.

Given the brisk pace of construction and population growth, Florida could endure a heavy economic blow in coming decades if it fails to reduce the risks from climate change. Homes that were too close to eroding beaches could become effectively worthless. Those along canals that flood could become too costly to rebuild. The state’s economic fuel – tourism and residential development – could dissipate.

 

Sean Becketti, chief economist at Freddie Mac, the mortgage giant, warned in an analysis last year that rising sea levels and widening flood plains “appear likely to destroy billions of dollars in property and to displace millions of people.”

 

“The economic losses and social disruption,” Becketti added, “may happen gradually, but they are likely to be greater in total than those experienced in the housing crisis and Great Recession.”

 

Federal taxpayers might oppose bailing out these homeowners, Becketti said, mortgage lenders could absorb heavy losses and employers might choose to move to safer parts of the country – and take their jobs with them.

 

Still, for now at least, the heads of several major Florida real estate companies say they expect people to keep flocking to Florida despite the increasing risks.

 

Budge Huskey, president of Premier Sotheby’s International Realty, drove around Naples, Florida, and said he observed “very little damage” to homes constructed under new building codes after Hurricane Andrew. These houses had wind-resistant hurricane windows and stronger roofs.

 

“Let’s face it, people work their whole lives to retire to Florida – that’s where they want to be,” Huskey said.

 

Jay Parker, CEO of Douglas Elliman’s Florida brokerage, monitored Irma from an Atlanta hotel. He was gratified that Florida escaped much of the expected destruction. And he said would-be buyers, sniffing out potential bargains, were approaching him at the hotel about cut-rate deals on condos in the storm’s wake.

 

“If anything,” Parker said, “this might create some short-term buying sprees.”

Violent Storm in Romania Kills 8, Injures Dozens

At least eight people were killed and dozens more injured when a violent storm hit western Romania on Sunday.  

The storm, bearing winds of 100 kilometers an hour, also caused property destruction in neighboring Serbia, and in Croatia.

Road and rail traffic in parts of Romania was halted by fallen trees and dozens of towns and villages were left without power.

“We can’t fight the weather,” Romanian Prime Minister Mihai Tudose told Antena3 TV. “The entire medical sector is focused on the injured.”

He said the government would help support the communities hit by the storm.

Romania’s national weather agency issued warnings of strong winds and rainstorms for western areas of the country.

Emergency responders urged people to take shelter indoors, unplug household appliances and park in areas not close to trees or power lines.

The storm followed several days of high temperatures.  Temperatures were above 30 degrees Celsius on Sunday.

In First, Serbia’s Openly Gay PM Joins Belgrade Pride Parade

Ana Brnabic, Serbia’s first openly gay prime minister, joined several hundred activists at a gay-pride march in Belgrade on Sunday.

Brnabic, who is also the first woman in top-level job, said she is working “one step at a time” toward building a more tolerant society.

Serbian riot police cordoned off the city center with metal fences early Sunday to prevent possible clashes with extremist groups opposed to the gathering. Similar events have been marred by violent clashes in the conservative country.

 “The government is here for all citizens and will secure the respect of rights for all citizens,” Brnabic told reporters. “We want to send a signal that diversity makes our society stronger, that together we can do more.”

Members of Serbia’s embattled LGBT community face widespread harassment and violence from extremists. Violence marred the country’s first gay pride march in 2001, and more than 100 people were injured during a similar event in 2010 when police clashed with right-wing groups and soccer hooligans. Several pride events were banned before marches resumed in 2014.

Brnabic, who was elected in June, has tried to shift the focus away from her sexual orientation, asking “Why does it matter?”

Serbia is on track to join the European Union, but the EU has asked the country to improve minority rights, including for the LGBT community.

The marchers Sunday said they hoped Brnabic will bring about legislative changes for same-sex couples.

Європа має й надалі підтримувати Україну – Расмуссен на Донбасі

Європа має й надалі займати тверду і однозначну позицію підтримки України. Про це заявив колишній генеральний секретар НАТО і позаштатний радник президента України Андерс Фог Расмуссен, який 17 вересня відвідав розташування українських військ у зоні проведення АТО, повідомляє прес-центр штабу. 

«У той час, коли на українській землі перебуває понад 40 тисяч російських солдатів та сепаратистів, Європа має й надалі займати тверду і однозначну позицію щодо підтримки України», – цитує слова Рассмусена прес-центр штабу АТО.

Українські військові повідомляють, що на чолі іноземної делегації Расмуссен відвідав «розташування українських військ у районі проведення АТО та пошкоджені обстрілами російсько-окупаційних військ населені пункти Донбасу», де іноземні партнери мали змогу ознайомитися із завданнями, станом і положенням українських військ, що залучені до виконання завдань АТО. 

У групі іноземних гостей були колишні та чинні глави урядів європейських країн, міністри закордонних справ, парламентарі, політичні радники й консультанти.

«Представники штабу та СЦКК розповіли присутнім про стан справ у районі проведення АТО операції та про порушення російською стороною мінських домоленостей», – повідомили у штабі АТО.

Бойові дії на Донбасі тривають понад 3 роки. Обстріли не припиняються досі.

Українська сторона повідомила про поранення 17 вересня одного свого військового через обстріли з боку підтримуваних Росією бойовиків на Донбасі і зафіксувала 13 випадків порушення режиму тиші до 18-00.

Бойовики ж звинувачують у порушенні режиму тиші українських військових: в угрупованні «ДНР» кажуть про 47 випадків за добу, а в угрупованні «ЛНР» заявляють про 30.

Черговий режим припинення вогню, про який заявила 23 серпня Тристороння контактна група, мав почати діяти з 25 серпня, напередодні початку шкільного року, і стати постійним. Про перші його порушення сторони заявили вже через кілька хвилин після настання часу перемир’я.

Brazil’s Odebrecht Quits Argentine Subway Construction Project

Scandal-hit Brazilian construction company Odebrecht said on Sunday it has sold its 33 percent stake in a massive subway project in Argentina’s capital Buenos Aires, but vowed to keep working in the country.

Odebrecht is involved in a sprawling corruption saga and has already paid $3.5 billion in settlements in the United States, Brazil and Switzerland, embroiling politicians across Latin America.

“Present for 30 continuous years, Odebrecht plans to continue contributing to the development of Argentina in an ethical, integral and transparent manner,” the construction company said in a statement emailed to Reuters.

In July the Argentine justice system banned Odebrecht from bidding on new projects in the country a period of one year.

Putin Ally: No Logic in Deploying UN Forces on Russia-Ukraine Border

One of President Vladimir Putin’s top allies said on Sunday she saw no logic in deploying U.N. peacekeepers along the border between Russia and Ukraine, something Kyiv and Washington favor.

Putin this month suggested armed U.N. peacekeepers be deployed to eastern Ukraine to help protect ceasefire monitors from the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) and to help end a conflict between Ukrainian troops and Russia-backed separatists, which has killed more than 10,000 people since 2014.

German Chancellor Angela Merkel has called the proposal “interesting,” while Kurt Volker, the U.S. envoy to Ukraine peace talks, says the suggestion gives negotiators more ideas with which to seek a resolution to the conflict. But differences about where the peacekeepers would operate risk sinking the plan.

Putin originally said the peacekeepers could be deployed along the line of contact between Ukrainian government forces and pro-Russian separatists, but later said they could also be deployed in other areas where OSCE inspectors work.

Washington and Kyiv also want peacekeepers to be deployed along those parts of Ukraine’s border with Russia which Kyiv does not control.

However, Valentina Matviyenko, speaker of the Russian upper house of parliament and a close Putin ally, said on Sunday Moscow strongly objected to that idea.

“I don’t see any logic in such a proposal,” Matviyenko, visiting Turkmenistan, told reporters, the Interfax news agency reported. “Those who would like to surround the residents of the self-proclaimed republics of Donbas [parts of Donetsk and Luhansk regions] with barbed wire or to simply destroy these people … will not succeed.”

Понад 5 мільйонів гривень заплатили з бюджету через «беззаконня» за півроку – #Точно

Витрати на відшкодування збитків, завданих громадянам незаконними діями органів влади України, протягом першого півріччя 2017 року склали 5,3 мільйона гривень. Така інформація міститься у звіті про виконання бюджету України, опублікованому на порталі державного казначейства, повідомляє #Точно, проект Радіо Свобода.

Виплачена компенсація враховує відшкодування збитків, завданих діями органів дізнання, досудового слідства, прокуратури, суду та інших органів влади.

Минулого року з бюджету на аналогічні компенсації витратили понад 18 мільйонів гривень.

У 2015 році – понад 15 мільйонів гривень.

А понад 52 мільйони гривень сплачено з бюджету цього року на виконання рішень іноземних судів у справах проти України.

India PM Modi Inaugurates Controversial Dam Project

Prime Minister Narendra Modi inaugurated India’s biggest dam on Sunday, ignoring warnings from environment groups that hundreds of thousands of people will lose their livelihoods.

The controversial Sardar Sarovar Dam on the Narmada river in the country’s western state of Gujarat that will provide power and water to three big states was dedicated to the people of India by Narendra Modi.

The project has been beset by controversies since the laying of the foundation stone by Prime Minister Jawaharlal Nehru in 1961. The construction of the project began in 1987.

The dam is the second biggest dam in the world after the Grand Coulee Dam in the United States.

Ahead of the inauguration Modi said in a tweet, “This project will benefit lakhs of farmers and help fulfil people’s aspirations.” (1 lakh = 100,000)

The dam is expected to provide water to 9,000 villages and the power generated from the dam would be shared among three states — Madhya Pradesh, Maharashtra and Gujarat.

The Narmada Bachao Andolan (NBA), led by social activist Medha Patkar, has been protesting against the project, raising several environmental concerns.

Construction on the dam had been suspended in 1996 following a stay by the Supreme Court which allowed work to resume, four years later, but with conditions.

Patkar and her supporters started the protest against the inauguration of the dam on Saturday and the opening of its gates which would raise the level of water and risk displacing several villages.

“Today is a very sad day for India, and for one of our biggest peoples’ movements and struggle — the Narmada Bacchao Andolan,” Ravi Chellam, executive director at Greenpeace India said in a statement.

“The Sardar Sarovar Project… signals ruin not development for tens of thousands of unsuspecting, hapless and poor farmers,” Chellam added.

Russian Influence on US Elections Renews Attention to Russian Adoption Ban

The investigation into Russian influence on the US elections has renewed attention to the Russian ban on US adoptions, a response to American sanctions about five years ago. Donald Trump Jr. said that was the topic when he met with a Russian lawyer during his father’s election campaign. As Svetlana Prudovskaya of VOA’s Russian service reports, the adoption ban has affected families and children in both countries.