Чеський уряд визнав двох російських дипломатів персонами нон-ґрата

Уряд Чехії визнав двох працівників російського посольства Праги персонами нон-ґрата, повідомив прем’єр-міністр Андрей Бабіш. Про це він повідомив 5 червня на пресконференції.

Виступаючи разом із міністром закордонних справ Томашем Петршічеком, Бабіш пояснив, що таке рішення ухвалили через так званий «рициновий скандал».

Читайте також: Росія попросила охорону для свого «агента з рицином»: чеські ЗМІ​

Ані Бабіш, ані Петршічек не відповідали на питання репортерів та не назвали імен російських дипломатів.

Раніше чеські ЗМІ повідомили про те, що заступник директора Центру науки та культури при посольстві Росії Андрій Кончаков привіз до Праги з Росії в середині березня рицин, нібито призначений для отруєння мера Праги Зденека Гріба та ще двох працівників муніципалітету Ондрея Колара та Павела Новотного.

 

Москва заперечує цей інцидент, який загострив і без того напружені відносини між Росією та Чехією.

Американець, якого утримували в Ірані близько двох років, повертається додому

Ветеран військово-морських сил США Майкл Вайт, якого влада Ірану утримувала близько двох років, повертається додому в рамках обміну ув’язненими між Вашингтоном та Тегераном. Про це повідомили іранські та американські урядовці 4 червня.

Президент США Дональд Трамп повідомив у Твітері, що говорив телефоном із Вайтом, якого доправляли з Швейцарії до Сполучених Штатів.

«Дякую Ірану, це вказує на те, що угода можлива!» – написав президент.

Мати ветерана Джоанна Вайт також повідомила, що її син звільнений.

«Кошмар закінчився, мій син у безпеці під американським захистом і прямує додому», – йдеться в заяві Вайт.

 

Новинна агенція AP з посиланням на американських чиновників повідомляє, що Вайта обміняли на лікаря ірансько-американського походження, який був засуджений у США, Маджида Тагері. Тагері провів 16 місяців за ґратами за порушення санкцій США проти Ірану. 4 червня федеральний суддя звільнив його для поїздки до рідних в Іран.

Цього тижня США також депортували затриманого раніше іранського науковця Сіріуса Асґарі, хоча Тегеран та Вашингтон заперечують, що він був частиною угоди про обмін.

Міністр закордонних справ Ірану Мухаммад Джавад Заріф висловив задоволення тим, що двоє іранців та американець повернуться до своїх сімей, і заявив, що звільнення всіх в’язнів можливе.

Читайте також: Іран накриває друга хвиля COVID-19 – Bloomberg​

«Це може статися з усіма ув’язненими. Немає потреби у вибірковому підході. Іранські заручники, яких утримують у США та від їхнього імені, мають повернутися додому», – написав він.

Державний секретар США Майк Помпео заявив про «конструктивність» іранської влади у звільненні Вайта. Він також закликав звільнити ще трьох громадян США іранського походження, яких утримує Тегеран.

Майкла Вайта засудили в Ірані до 13 років ув’язнення в 2019 році за нібито образу на адресу Верховного лідера країни Аятолли Хаменеї та оприлюднення приватної інформації онлайн. Затримали його в липні 2018 році, коли він прилетів до країни для зустрічі з жінкою, з якою познайомився онлайн.

У березні його тимчасово звільнили через пандемію коронавірусної хвороби. В цей час він перебував на тетриторії посольства Швейцарії, яке представляє інтереси США в Ірані.

Правозахисники звинувачують Білий дім у порушенні прав демонстрантів

Американський союз громадянських свобод (ACLU) – одна з найвідоміших американських правозахисних організацій – позивається до адміністрації президента США Дональда Трампа, звинувачуючи її у порушенні конституційного права американців на проведення зборів, повідомляє агентство Associated Press.

ACLU вважає, що поліція незаконно розігнала мирну демонстрацію, що проходила на площі Лафайєт перед Білим домом лише для того, щоб дати президенту Трампу можливість перетнути цю площу на шляху до церкви Святого Іоанна, на тлі якої він сфотографувався з біблією у руці. У позові стверджується, що президент Трамп, генеральний прокурор Барр та інші офіційні особи «вступили у незаконну змову» з метою порушити права протестувальників.

 

Епізод, який стався 1 червня, викликав бурхливу реакцію преси. Президент Трамп сфотографувався на тлі церкви, яку днем раніше підпалили протестуючі. Критики звинуватили його у спробі недоречної самореклами. Генеральний прокурор Барр наполягає, що площа була зачищена від демонстрантів для того, щоб створити додаткову зону безпеки навколо Білого дому.

 

Загибель 46-річного афроамериканця Джорджа Флойда під час арешту в Міннеаполісі викликала масштабні протести по всій країні. До Вашингтона для забезпечення безпеки після кількох ночей заворушень ввели підрозділи різних федеральних служб безпеки, зокрема ФБР, тюремне управління, прикордонну службу, управління охорони парків, управління по боротьбі з наркотиками.

Деякі законодавці критикують рішення адміністрації, яка дозволила співробітникам цих служб не ідентифікувати себе під час патрулювання міста. Спікер Палати представників демократ Ненсі Пелосі направила президенту лист, в якому висловила «занепокоєння з приводу мілітаризації» міста, що може, за її словами, посилити хаос.

 

Намір президента вдатися до допомоги армії для підтримки порядку на вулицях американських міст також викликало критику. У середу міністр оборони США Марк Еспер заявив, що він не підтримує таке рішення. Проти участі армії в поліцейських операціях також висловився колишній міністр оборони Джим Меттіс. У четвер 20 десантників з 82 повітряно-десантної дивізії, які перебували в якості резерву на базі під Вашингтоном повернулися в своєї казарми у Форт Браґґ у Північній Кароліні.

 

Сенат затвердив пропоновану Трампом кандидатуру на посаду голови Агентства США з глобальних медіа

Сенат США більшістю голосів затвердив кандидатуру Майкла Пака, запропоновану президентом Дональдом Трампом, на посаду голови Агентства США з глобальних медіа, що здійснює нагляд за засобами масової інформації, які фінансуються з податків американських громадян, в тому числі «Радіо Вільна Європа/Радіо Свобода» (RFE/RL) та «Голос Америки».

Голосування Сенату відбулося через два роки після того, як Трамп висунув Пака на трирічний термін.

Президент RFE/RL Джеймі Флай привітав затвердження Майкла Пака на посаді.

«З нетерпінням чекаю спільної роботи із Майклом Паком щодо подальшого просування місії RFE/RL для забезпечення незалежної та об’єктивної журналістики для нашої аудиторії по всій Євразії. Як і протягом останніх 70 років, RFE/RL й надалі продовжуватиме надавати інформацію без цензури на кожній платформі, на всіх рубежах», – сказав Джеймі Флай.

Перед голосуванням сенатор-республіканець Джим Ріш заявив, що Пак «володіє унікальною кваліфікацією», аби обіймати цю посаду, і закликав колег-сенаторів припинити «політичну боротьбу» з приводу призначення Пака, який є режисером-документалістом.

Рішення щодо висунення кандидатури частково призупинилося через побоювання демократів щодо ризику політичної заангажованості мереж під управлінням Агенства на чолі із Паком, тоді як, за законом, вони зобов’язані бути об’єктивними і збалансованими.

Майкл Пак відреагував на ці побоювання під час слухань ще у вересні, вказавши, що Агенство з глобальних медіа опирається на переконаність у тому, що «журналісти незалежні, що жоден політичний вплив не вказує їм, як передавати новини і що говорити».

Демократи також висловили стурбованість щодо ймовірного зловживання коштами некомерційної організації під керівництвом Пака. Офіс генпрокурора у Вашингтоні розпочав розслідування на предмет того, чи використовував Майкл Пак незаконно кошти зі своєї некомерційної організації Public Media Lab.

Сенатор-демократ Боб Менендес висловлював стурбованість, що Пак неправильно представив відносини між неприбутковою організацією та його некомерційною компанією Службі внутрішніх доходів. Білий дім відреагував на ці побоювання заявою, що Дональд Трамп підтримав цю кандидатуру. В адміністрації американського президента висловили розчарування тим, що, на їхню думку, демократи вирішили «вилити політичний бруд на чисту репутацію державного службовця».

Радіо Вільна Європа / Радіо Свобода – некомерційна медіакорпорація, яка поширює інформацію на різних платформах (інтернет, радіо, телебачення) для аудиторії в 22 країнах Східної та Південно-Східної Європи, Кавказу, Центральної та Південної Азії 26 мовами.

Радіо Свобода – це незалежна медіакомпанія, що фінансується за рахунок гранту Конгресу США через Агентство США з глобальних медіа.

Youtube заблокував гомофобний ролик із Росії

Агітаційний ролик «Чому поправки до конституції Росії ¬– це важливо» був заблокований модераторами відеохостингу Youtube. Відео визнано таким, що містить дискримінаційні висловлювання, це порушує правила сервісу.

Ролик був створений «Федеральним агентством новин» (РІА ФАН) та медіагрупою «Патріот», які пов’язують з бізнесменом Євгеном Пригожиним. За сюжетом відео, в Росії так і не ухвалили поправки до 72 статті Конституції РФ, що закріплюють поняття шлюбу як союзу чоловіка і жінки. Через це в Росії геї отримали можливість усиновлювати дітей. Пара геїв у Росії в 2035 році всиновлює хлопчика з дитячого будинку. Один із чоловіків бере хлопчика за руку, виводить на вулицю і на питання «Де моя мама?» вказує йому на іншого чоловіка, що стоїть біля автомобіля. Той одразу пропонує дитині приміряти плаття. Ролик закінчується словами «Таку Росію ти вибереш? Виріши майбутнє країни – голосуй за поправки до Конституції».

За кілька днів ролик отримав широкий громадський резонанс і викликав звинувачення в гомофобії.

Актор Олександр Філімоненко, який зіграв у ролику, заявив журналістам, що до початку зйомок не знав ані про сюжет відео, ані про те, що знімається агітаційний матеріал. На референдумі щодо поправок до Конституції, за словами актора, він збирається голосувати проти.

Активісти ЛГБТ-групи «Стимул» звернулися до Слідчого комітету і прокуратури з вимогою провести перевірку щодо творців ролика, який, на їхню думку, «збуджує ненависть і ворожнечу до групи осіб за ознакою приналежності до соціальної групи ЛГБТ, принижує гідність людини, є відверто дискримінаційним за своєю суттю». Також вони попросили наглядову організацію «Роскомнадзор» заблокувати відео.

В Угорщині відзначають 100-річчя Тріанонського договору

4 червня в Угорщині відзначають 100-річчя з часу підписання так званого Тріанонського договору у Парижі 4 червня 1920 року, внаслідок якого колишня Угорщина у складі дуалістичної Австро-Угорської монархії втратила після Першої світової війни дві третини своїх територій, у тому числі Закарпаття.

Правляча коаліція партій ФІДЕС і християнських демократів більшістю голосів у парламенті Угорщини 18 червня 2019 року проголосила 2020 рік «Роком національної єдності», назвавши Тріанонський договір «диктатом миру», передає кореспондент Радіо Свобода.

На урочистому засіданні парламенту Угорщини у четвер опозиційні партії не отримали нагоди для виступу їхніх представників, оскільки проти такої можливості проголосувала парламентська більшість у складі консервативних партій ФІДЕС і християнських демократів. Член проводу партії соціалістів (MSZP) Іштван Гіллер назвав таке рішенням образливим для решти опозиційних партій. Реагуючи на цю заяву, статс-секретар Кабміну Балаж Орбан високодумно відповів своєму опонентові: «Угорцем є той, кому болить Тріанон».

Інша опозиційна партія – Демократичний форум під проводом колишнього прем’єр-міністра Ференца Дюрчаня – не бере участі у цьому засіданні парламенту. Опозиціонери закликали консерваторів поставитися до цієї трагічної дати в історії угорців без роздмухування націоналістичної істерії і популізму.

У сусідніх з Угорщиною країнах, зокрема, Румунії, Словаччині, Україні,  раніше – у Сербії,  риторику правлячих угорських партій сприймають неоднозначно, вбачаючи у ній спроби великоугорського реваншизму.

Після 1920 року територія Угорщини, до того часу дуалістичної партнерки цісарської Австрії, скоротилася з 283 тисяч квадратних кілометрів до 93 тисяч. 3,2 мільйона угорців опинилися поза етнічними межами країни. До початку Першої світової війни кількість угорців становила всього 40 відсотків від загальної кількості населення довоєнної Угорщини.

При цьому правлячі еліти в Будапешті ігнорували потребу деяких етнічних громад, зокрема підкарпатських русинів (українців), створити у краї (на Закарпатті) національну автономію. Натомість із кінця 19-го і на початку 20 століть у чотирьох комітатах – Ужанському, Березькому, Уґочанському та Марамороському – проводилася політика твердої мадяризації.

У Росії кілька політиків просять перевірити законність примусової госпіталізації «шамана» Габишева

Депутат Держдуми Росії від Якутії Федот Тумусов попросив російського генерального прокурора Ігоря Краснова втрутитися в справу Олександра Габишева, якого примусово госпіталізували до психоневрологічного диспансеру, повідомляє російська служба Радіо Свобода з посиланням на видання «Коммерсант». За словами депутата, «викликають великі сумніви компетенції комісії» і дотримання всіх норм під час судового розгляду. «Жителі Якутії обурені цією гучною справою», – сказав Тумусов.

З проханням перевірити коректність оцінки психічного стану якутського жителя Габишева і законність його госпіталізації звернувся до міністра охорони здоров’я Михайла Мурашка депутат Держдуми від «Єдиної Росії», психіатр Борис Менделевич.

Він зазначив серйозний громадський резонанс і суперечливість поширюваної в ЗМІ інформації про недобровільну госпіталізацію Габишева. У зв’язку з цим «виникає ситуація, в якій лунають звинувачення на адресу лікарів-психіатрів у каральності і вибірковості», вважає депутат.

Лідер російської комуністичної партії в Якутії Віктор Губарєв заявив, що питань до експертизи, результати якої спричинили госпіталізацію Габишева, «більше, ніж до самого шамана».

Раніше на підтримку Габишева виступила мер Якутська Сардана Авксентьєва. Вона назвала переслідування шамана «вибірковою каральністю».

 

Суд у російському регіоні Якутія 2 червня задовольнив позов республіканського психоневрологічного диспансеру, який просив про примусову госпіталізацію Олександра Габишева.

 

12 травня російський ОМОН затримав і відвіз Габишева в психіатричну лікарню.

За словами адвоката, Габишеву дають можливість телефонувати: на кілька хвилин у день видають телефон. 19 травня Ольга Тимофєєва заявила, що в диспансері Габишеву дають невідомі препарати.

Габишев став відомим навесні 2019 року, коли пішки вирушив у Москву для проведення обряду вигнання президента Росії Володимира Путіна з Кремля.

Він був затриманий із залученням спецназу 19 вересня на кордоні Бурятії й Іркутської області. Він став підозрюваним у кримінальній справі про заклики до екстремізму. З Габишева взяли підписку про невиїзд. Психолого-психіатрична експертиза, зроблена на замовлення слідства, визнала Габишева неосудним.

Після цього Габишев намагався відновити похід і обіцяв зробити це знову в червні. Кримінальну справу проти нього припинили на час епідемії. Міжнародна правозахисна організація Amnesty International визнала його в’язнем сумління.

Silicon Valley Entrepreneurs Reach Out to Help Venezuela

A group of young professionals in California’s Silicon Valley has created a non-profit organization called “Code for Venezuela,” dedicated to bringing together tech innovators to solve the most pressing needs of the South American nation.  The group’s latest initiative aims to help residents in Venezuela find information about COVID-19.   Cristina Caicedo Smit has the story

Кількість інфікованих COVID-19 у світі перевищила 6,5 мільйона

Станом на 4 червня у світі виявили понад 6,5 мільйона інфікованих коронавірусом. Про це свідчать дані Університету Джонса Гопкінса.

Одужали від COVID-19 більш ніж 2,8 мільйона людей, померли – 386 091.

 

В Україні станом на 4 червня підтвердили 25 410 випадків COVID-19. 11 040 людей одужали, 748 померли.

Росія передала Сирії «другу партію» військових літаків

Росія передала Сирії «другу партію» військових літаків «МіГ-29». Це сталося через кілька днів після звинувачень США на адресу Москви у використанні Сирії для передачі літаків до Лівії.

Посольство Росії в Дамаску 3 червня повідомило, що літаки передали сирійській армії в межах співпраці в оборонній сфері.

Країни Заходу, розслідувачі ООН, правозахисні групи звинувачують Росію та сирійський уряд в авіабомбардуваннях цивільних та можливих воєнних злочинах під час дев’ятирічної війни в Сирії.

Наприкінці травня американська армія звинуватила Москву у відправці військових літаків до Лівії з метою підтримки російських найманців з так званої «ПВК Вагнера», які, за даними ООН, допомагають генералу Халіфі Хафтару протистояти міжнародно визнаному уряду.

Командування США в Африці заявило, що 14 літаків «МіГ-29» та «Су-24» надійшли до Лівії через Сирію, де їх перефарбували на авіабазі «Хмеймім».

Російська влада заперечує свої зв’язки з «ПВК Вагнера» та відправлення літаків до Лівії.

«Лівійська національна армія» під командування Халіфи Хафтара заперечила отримання літаків, але повідомила, що відремонтувала старі лівійські літаки та готує їх до нової кампанії.

 

США заборонять польоти літаків із Китаю з 16 червня

США заборонять китайським пасажирським перевізникам літати до Сполучених Штатів, починаючи з 16 червня. Таким чином Вашингтон тисне на Пекін, щоб авіакомпанії США відновили польоти в Китай, які були припинені під час пандемії коронавірусу.

Департамент транспорту США оголосив 3 червня, що Китай порушив угоду між двома країнами, що стосується польотів авіакомпаній один одного.

Рішення ухвалили після того, як Китай не задовольнив запит United Airlines і Delta Airlines про відновлення польотів у Китай цього місяця. Авіакомпанії призупинили свої польоти в Китай на початку року через епідемію коронавірусу, яка почалася в цій країні і поширилася світом.

До пандемії між США і Китаєм виконувалося близько 325 пасажирських рейсів на тиждень, в тому числі рейси United, Delta і American Airlines.

У той час як американські перевізники припинили свої польоти, до середини лютого китайські авіакомпанії продовжували літати між двома країнами приблизно 20 разів на тиждень і збільшили цей показник до 34 рейсів на тиждень до середини березня, заявила американська сторона.

Департамент транспорту заявив, що продовжить взаємодію зі своїми китайськими колегами і може змінити або відкликати нинішнє рішення в будь-який час.

Цей крок є ще однією ескалацією напруженості між США і Китаєм, чиї відносини в останні місяці погіршилися через пандемію коронавірусу і ухвалення Пекіном закону про нацбезпеку Гонконгу.

Папа Римський закликав до примирення на тлі протестів у США

Папа Римський Франциск закликав до національного примирення і припинення насильства у зв’язку з протестами у США.

«Ми не можемо толерувати, заплющувати очі на будь-які прояви расизму та виключення і претендувати на захист сакральності кожного людського життя. Водночас, мусимо визнати, що насильство останніх ночей має характер самознищення та пострілу в себе самих. З насильством нічого не набувається, але багато втрачається», – звернувся понтифік 3 червня.

Папа Франциск, виступаючи у Ватикані, назвав смерть Джорджа Флойда трагедією, заявивши, що молиться за нього і всіх, що «втратили життя через гріх расизму».

У США з 26 травня проходять масові протести проти поліцейського насильства. Вони почалися після смерті 46-річного афроамериканця Джорджа Флойда, який загинув після затримання. У низці міст протести переросли в заворушення, грабунки і сутички з поліцією. Щонайменше 11 людей загинули через сутички з поліцією, дії мародерів та інших невідомих осіб. Десятки зазнали поранень, тисячі людей заарештовані, в тому числі понад 2500 в Лос-Анджелесі і 2000 – в Нью-Йорку. Напередодні у десятках міст США запровадили комендантську годину.

Сьогодні тисячі людей вийшли на вулиці у Європі на знак солідарності з демонстрантами, які виступають проти расизму в США, де восьму ніч поспіль тривають протести, викликані загибеллю неозброєного чорношкірого чоловіка Джорджа Флойда в Міннеаполісі, штат Міннесота.

Джорджа Флойда затримали 25 травня. Його запідозрили у використанні фальшивої банкноти. Поліцейський Дерек Шовін натиснув затриманому коліном на шию та ігнорував скарги на брак повітря. Смерть Флойда констатували в лікарні Міннеаполіса. Відеозаписи інциденту стрімко поширилися соціальними мережами. Влада Міннесоти після проведення судово-медичної експертизи визнала смерть Флойда вбивством. Розтин, проведений на замовлення сім’ї загиблого, теж показав, що він помер від асфіксії.

 

Ethiopian Diaspora Champions Digital Apps in Fight Against COVID 

In Ethiopia, mobile applications are spreading fast to help health care workers and the public fight against COVID-19, which has claimed 12 lives in the country and affected about 1,100 people.  Ethiopian web developers have designed seven apps that do everything from virus tracing to sharing data and patient information among health workers.  But while the apps are spreading in cities, getting into remote and poor areas of Ethiopia remains a challenge.  FILE – Ethiopians have their temperature checked for symptoms of the new coronavirus, at the Zewditu Memorial Hospital in the capital Addis Ababa, Ethiopia, March 18, 2020.Just days after Ethiopia confirmed its first case of the coronavirus in March, 38-year-old software engineer Mike Endale, who emigrated to the U.S. 20 years ago, sent out a solitary tweet calling for help.   He called on all software developers and engineers in the Ethiopian diaspora to help the health ministry by contributing open source software to respond to COVID-19. Endale became coordinator of the Ethiopia COVID-19 Response Team, a volunteer force of doctors, artificial intelligence specialists, software engineers and data analysts.   He spoke via a messaging application from Washington, D.C., where he works as principal technologist at BLEN Corporation, a company that provides technology solutions for the public sector and charities.   “People just organically gathered around a slack channel and we started figuring out how to help,” he said.  “So, the impetus for the group was… to see if we could augment the Ministry of Health’s work in a couple of areas.  One originally was around tech.  Luckily for that there was already an internal initiative going on that started a day before [we originated].  We got connected with them and we started working on broad-based solutions.”  Alongside software engineers at the Ministry of Health and the Ethiopian Public Health Institute, Endale’s army of tech gurus helped to develop a series of applications to aid health workers.   The apps allow health workers to register the identity and medical profiles of people entering the country and also record information about those in contact with COVID-19 patients.  The ministry’s contact tracing team is then sent into communities with tablet computers to identify suspected infections and test for the virus.   Though still limited in their use, the apps are modernizing how health workers and hospitals accurately and quickly share information in Ethiopia, where — until the pandemic — patient data was recorded on paper.   Other apps created through the response team can be downloaded by the public. The COVID-19 Ethiopia app was launched in late May so that the public can self-report cases or alert health authorities to others with symptoms.  And an app called Debo captures the identity of anyone who comes within two meters of the user so that contacts can be traced should the person one day test positive. “This is very important work for the country in responding to COVID-19,” said Biruhtesfa Abere, a senior health information specialist at the Ministry of Health. “Also, for decision makers, the ministry task force is sitting here trying to forecast how many cases they’re going to have in the future, next month.  So, they need data, they need baseline data.”  Biruhtesfa says the digital tools mean that test results — thousands per day — can be shared to health workers nationwide within 24 hours, allowing those who test negative for the virus to leave isolation quicker. Data in the apps are also being used to record where test kits are sent in Ethiopia, how many are being used, and how many are being wasted.  But while the apps are making progress in cities, Biruhtesfa says getting rural health workers using the tools where good internet and smartphones are rare, is a challenge.  “The tool can help you manage your records, maintain contact listing and [record] the relationship of the positive person’s contacts in the past 14 days.  That is basically automated and fully functional,” he said.  “But the problem is bringing the users on board to use the system.  We are strongly pushing contact tracing and the follow-up team to record using the system and they are coming a little bit at a time.  They will be on board very soon.”  Biruhtesfa says the health ministry is rolling out training sessions via video link to health workers in rural areas so they can learn how to use the applications.  And 30,000 tablet computers that were to be used for Ethiopia’s national census are being repurposed so that health workers in areas with poor internet can also use the applications.   Endale’s global network of volunteers are now organizing themselves beyond developing digital apps for Ethiopia.  He says members of the community have organized themselves into ten different work streams for tasks such as donation drives and repairing ventilators.              

Парламент Косова затвердив склад уряду після місяців невизначеності

Законодавці частково визнаного Косова поклали край місяцям політичної кризи, затвердивши 3 червня новий уряд на чолі з прем’єр-міністром, 44-річним професором економіки Авдуллахом Хоті.

За затвердження нового уряду проголосував 61 депутат, 24 – були проти, один – утримався.

Лівацька націоналістична партія «Самовизначення» колишнього прем’єр-міністра Альбіна Курті, яка закликала до проведення дострокових загальних виборів, не голосувала.

28 травня Конституційний суд Косова після майже місяця розгляду визнав конституційним указ президента про надання Хоті мандату на формування нового уряду.

Авдуллах Хоті є представником правоцентристської партії «Демократичний союз Косова» (албанське скорочення LDK) – лідер цієї партії Іса Мустафа запевнив, що його партія сформувала парламентську більшість для обрання нового уряду. LDK разом із двома меншими партіями мають у цій коаліції 61 депутата з загалом 120.

Альбін Курті відразу після ухвалення указу звернувся до Конституційного суду, стверджуючи, що президент порушив конституцію. Він заявляв, що тільки його партія має право формувати уряд, бо на виборах у жовтні 2019 року вона здобула найбільше голосів.

Після тих виборів Курті став премʼєром аж через чотири місяці, на початку лютого, коли зміг створити коаліцію з правоцентристським консервативним LDK, – а вже 25 березня був змушений піти у відставку, бо LDK вийшов із коаліції: з’ясувалося, що коаліційні партнери неспроможні дійти згоди щодо більшості питань, необхідних для ефективного функціонування держави.

Досі Курті і його уряд продовжували виконувати обов’язки.

 

Щонайменше 11 людей загинули під час протестів у США – Associated Press

Щонайменше 11 людей загинули з початку протестів і масових заворушень у США, повідомляє Associated Press. Смертельні випадки зафіксовані в кількох штатах, більшість загиблих є афроамериканцями. Про це повідомляє Associated Press. Число поранених і травмованих становить десятки, точну кількість встановити наразі неможливо.

У Лас-Вегасі один поліцейський перебуває у критичному стані після кульового поранення 1 червня, у Сент-Луїсі четверо правоохоронців зазнали поранень того ж вечора.

Причиною масових акцій в США стала загибель темношкірого Джорджа Флойда після жорсткого затримання поліцією в Міннеаполісі, штат Міннесота. Протестувальники вимагають розслідувати цю подію і припинити поліцейське насильство в країні.

 

Після заворушень влада в 40 американських містах запровадила комендантську годину. До Вашингтона на випадок загострення ситуації додатково спрямовано понад півтори тисячі військовослужбовців. Незадовго до цього демонстранти зібралися біля Білого дому. Президенту США Дональдові Трампу довелося ховатися в бункері. Він подякував Національній гвардії за розгін демонстрантів і масові затримання.

Раніше Сенат США заблокував резолюцію, в якій засуджувалися дії Трампа під час протестів. Демократи критикують президента за те, що він дозволив використовувати проти активістів сльозогінний газ і гумові кулі. Але республіканці, які в Сенаті мають більшість, виступили проти.

46-річного Джорджа Флойда затримали 25 травня. Його запідозрили у використанні фальшивої банкноти. Поліцейський Дерек Шовін натиснув затриманому коліном на шию та ігнорував скарги на брак повітря. Смерть Флойда констатували в лікарні Міннеаполіса. Відеозаписи інциденту стрімко поширилися соціальними мережами.

Влада Міннесоти після проведення судово-медичної експертизи визнала смерть Флойда вбивством.

Усі четверо поліцейських, які брали участь у затриманні Флойда, відсторонені від несення служби до закінчення службової перевірки. Шовін заарештований.

У Парижі тисячі людей протестували проти поліцейського насильства

У Парижі пройшла багатотисячна акція протесту проти поліцейського насильства в пам’ять про 24-річного чорношкірого француза Адамі Траоре, який загинув після затримання у 2016 році. Незважаючи на заборону масових заходів через пандемію коронавірусу, на демонстрацію, за різними оцінками, прийшли від 15 до 20 тисяч осіб.

Учасники акції проводили прямі паралелі з протестами в США через загибель афроамериканця Джорджа Флойда. Вони тримали таблички з фразою «Я не можу дихати!», яку повторював Флойд, коли при затриманні поліцейський натиснув йому коліном на шию.

Пізніше демонстрація переросла в зіткнення з поліцією. Демонстранти кидали в поліцейських пляшки і камені, підпалювали сміттєві баки. Поліцейські у відповідь застосували сльозогінний газ і гумові кулі. Масові протести відбулися також у Ліллі, в Марселі і в Ліоні.

 

У США з 26 травня проходять масові протести проти поліцейського насильства. Вони почалися після смерті 46-річного афроамериканця Джорджа Флойда, який загинув після затримання. У низці міст протести переросли в заворушення і зіткнення з поліцією. У вівторок, 2 червня, у десятках міст США ввели комендантську годину. Президент США Дональд Трамп розкритикував бездіяльність губернаторів ряду штатів і пригрозив використовувати для боротьби з насильством збройні сили.

Головний хірург США не виключає нових спалахів коронавірусу через протести

Головний хірург США Джером Адамс не виключає нових спалахів коронавірусу. В інтерв’ю виданню Politico він заявив, що люди виходять протестувати в спосіб, небезпечний для них самих та їхніх громад.

«Зважаючи на те, як хвороба поширюється, є всі підстави очікувати, що надалі ми побачимо нові кластери та потенційно нові спалахи», – сказав Адамс.

За даними Центру системних досліджень при Університеті Джонса Гопкінса, найбільше випадків COVID-19 виявили в США (понад 1,8 мільйона).

Останніми днями в країні відбуваються масові протести через вбивство афроамериканця Джорджа Флойда під час затримання в Міннеаполісі.

 

Трамп подякував cам собі за забезпечення порядку у містах, де відбувалися протести

Президент США Дональд Трамп подякував сам собі за те, що вдалося забезпечити правопорядок у низці міст, де вже кілька днів відбуваються протести.

«В окрузі Колумбія минулої ночі не було проблем. Багато арештів. Чудова робота, яку зробили всі. Неподолана сила. Домінування. Так само, як було чудово і в Міннеаполісі (дякую тобі, президенте Трамп!)» – написав Трамп у твітері.

 

Громадянські протести і заворушення почалися у США після смерті чорношкірого Джорджа Флойда під час арешту в Міннеаполісі 25 травня.

Демонстрації в Сполучених Штатах були переважно мирними, але в деяких містах поліція застосувала силу проти журналістів і протестувальників, щонайменше в п’яти випадках поліцейські застосували зброю. У багатьох містах США нині встановлено комендантські години.

Трамп попередив, що надішле військових до штатів, які відмовляться діяти жорстко проти учасників заворушень. Погроза Трампа надіслати Національну гвардію в достатній кількості для «домінування на вулицях» викликала гостру дискусію як у США, так і за кордоном щодо того, чи має право президент вдаватися до таких дій.

 

Темношкірий американець Джордж Флойд, смерть якого викликала масові протести, помер від асфіксії, показав розтин, проведений на замовлення сім’ї загиблого. Майкл Баден, один з лікарів, які проводили розтин, заявив журналістам 1 червня, що Флойд помер від того, що на його шию і спину тиснув поліцейський. 

Ці висновки відрізняються від тих, що були зроблені після попереднього розтину, проведеного окружним судмедекспертом. Він не знайшов нічого, «що підтвердило б діагноз травматичної асфіксії або задушення».

 

У світі кількість померлих від СOVID-19 перевищила 380 тисяч

Станом на 3 червня у світі кількість померлих від коронавірусного захворювання СOVID-19 перевищила 380 тисяч. Про це свідчать дані Університету Джонса Хопкінса.

Усього коронавірусом було інфіковано понад 6,3 мільйона людей, одужали більш ніж 2,7 мільйона.

Найбільше летальних випадків зафіксовано у США – 106 180, Британії – 39 452 та Італії – 33 530.

 

В Україні вранці 2 червня повідомили про 24 340 випадків інфікування коронавірусом, померли 727 людей, одужали 10 078.

Music Industry Pauses for ‘Black Out Tuesday’  

Several prominent media and entertainment organizations, including Apple and ViacomCBS, paid tribute to the call for racial equality and justice in the United States amid the recent protests, some violent, by pausing regular services and company events on what they are calling “Black Out Tuesday.” 
 
According to Reuters, CBS said it would spend the day reflecting on “building community,” putting business ventures temporarily “on pause.”  
 
The company also said it would broadcast 8 minutes and 46 seconds of breathing sounds with the words “I can’t breathe,” echoing the last words of George Floyd, a man killed last week in Minneapolis.  
 
Floyd’s death has caused international outrage and days of protests across the nation, many turning violent. The officer present at the time of Floyd’s death, Derek Chauvin, has been arrested and charged with third-degree murder and manslaughter.  
 
Black Out Tuesday was initially organized by the music community, the AP reports, although the movement quickly spread across social media to include sports stars, such as Lebron James, and other prominent cultural icons like Kylie Jenner.  
 
There has been some criticism on social media, however, that people tagging #black lives matter on the post has pushed the protest content and resources out of sight and actually has obscured it, rather than help to amplify it. They charge that this approach is not well conceived and is harming the cause rather than helping it. 
 
Rapper Little Nas X called for more exposure, saying the black-out effect shields the public from “what’s going on.”  
 
“This is not helping us,” he tweeted. 
 
Apple Music and iTunes both featured the group Black Lives Matter on their homepage, while streaming service Spotify created black logos for several of their most popular playlists, each captioned with the phrase “black lives matter.”  
 
The company added that it, too, would feature an 8 minute and 46 second track in select playlists and podcasts, and that it would halt social media publications.  
 
Eight minutes and 46 seconds is the length of a video capturing Floyd’s death.  
 
Several artists took to Instagram, posting black squares, some using the hashtag #TheShowMustBePaused or encouraging people to vote.  
 
Grammy-nominated singer Kehlani expressed doubts about the movement’s efficacy on Twitter, citing the various messaging surrounding the event.“The messages are mixed across the board and i really hope it doesn’t have a negative effect,” she tweeted.Several artists and record labels also announced that the release of new singles and albums would be delayed due to their participation in Black Out Tuesday.  
Interscope Geffen A&M Records said it would not release music this week, while new releases from Glass Animals, Chloe x Halle and others all will be pushed back, and will drop in coming weeks.  

Міністра оборони США запросили на військовий парад до Москви 24 червня

Міністр оборони Росії Сергій Шойгу запросив міністра оборони США Марка Еспера на військовий парад до Москви 24 червня, повідомило російське Міністерство оборони.

Згідно з повідомленням, Шойгу запросив Еспера на парад під час телефонної розмови 2 червня. Втім, чи прийняв Еспер запрошення, не вказано. Повідомляється, що сторони говорили про контроль над озброєннями, співпрацю в боротьбі з епідемією коронавірусу, ситуацію в Сирії та Афганістані.

Парад 24 червня на Красній площі в Москві планують провести 24 червня до 75-ї річниці поразки нацистської Німеччини у Другій світовій війні. Росія традиційно проводить парад 9 травня, але грандіозне святкування перенесли через пандемію коронавірусу.

Відносини між Вашингтоном і Москвою залишаються напруженими з низки питань, включаючи збройні конфлікти в Україні та Сирії. Також минулого місяця Вашингтон оголосив, що вийде із угоди про відкрите небо з 35-ма країнами, яка дозволяє неозброєні спостережні польоти над країнами-членами. США назвали причиною такого рішення порушення з боку Росії. Москва це заперечує.

 

 

У Чорногорії офіційно підтвердили кінець епідемії COVID-19

Національний координаційний комітет Чорногорії оголосив про закінчення епідемії COVID-19 в країні, оскільки упродовж минулих 28 днів нових випадків захворювання не виявили, а всі, хто був госпіталізований, – одужали.

І хоча влада Чорногорії ще наприкінці травня заявила, що стала першою країною в Європі, що подолала COVID-19, офіційно про кінець епідемії обіцяли оголосити в разі, якщо нових захворювань не буде до 2 червня – 28 днів після останньої появи.

Як передає кореспондент Радіо Свобода, рішенням уряду в Чорногорії дозволена діяльність театрів й кіно, також весілля та інші зібрання з участю не білше ніж 200 осіб.

Кордони Чорногорії відкриті для громадян всіх країн, де кількість інфікованих не перевижує 25 осіб на 100 тисяч населення.

Влада сусідньої Сербії висловила обурення, оскільки країна не потрапила до списку 120-ти країн, чиїм громадян дозволено в’їзд до Чорногорії без тестування на COVID-19 та 14-денного карантину.

У Чорногорії із приблизно 600 тисячами жителів було зафіксовано 324 інфікованих коронавірусом, 9 людей померли. Перший випадок коронавірусу в Чорногорії зареєстрували 17 березня.

 

 

Tech Advocacy Group’s Lawsuit Says Trump’s Order on Social Media Is Unconstitutional 

An advocacy group backed by the tech industry filed a lawsuit on Tuesday against President Donald Trump’s executive order on social media, as U.S. technology companies have been fighting White House efforts to weaken a law that protects them. The Washington-based Center for Democracy & Technology said in its lawsuit that Trump’s executive order violates the First Amendment rights of social media companies. It noted that the order was issued after Twitter Inc amended one of Trump’s tweets and called it “plainly retaliatory.” The lawsuit argues that Trump’s executive order will “chill future online speech by other speakers” and reduce the ability of Americans to speak freely online. Trump, in an attempt to regulate social media platforms where he has been criticized, said last week he will introduce legislation that may scrap or weaken a law that has protected internet companies, including Twitter and Facebook. The proposed legislation was part of an executive order Trump signed on Thursday afternoon. Trump had attacked Twitter for tagging his tweets about unsubstantiated claims of fraud about mail-in voting with a warning prompting readers to fact-check the posts. Trump said he wants to “remove or change” a provision of a law known as Section 230 that shields social media companies from liability for content posted by their users. He also said Attorney General William Barr will begin drafting legislation “immediately” to regulate social media companies. The White House declined comment on the lawsuit. “Twitter appended the President’s tweets … in immediate retaliation, the President issued the Executive Order,” said the lawsuit, which was filed in the U.S. District Court for the District of Columbia. 

Facebook Staffers Walk Out Saying Trump’s Posts Should be Reined in

Facebook employees walked away from their work-from-home desks on Monday and took to Twitter to accuse Chief Executive Mark Zuckerberg of inadequately policing U.S. President Donald Trump’s posts as strictly as the rival platform has done.Reuters saw dozens of online posts from employees critical of Zuckerberg’s decision to leave Trump’s most inflammatory verbiage unchallenged where Twitter had labeled it. Some top managers participated in the protest, reminiscent of a 2018 walkout at Alphabet Inc’s Google over sexual harassment.Twitter Adds ‘Glorifying Violence’ Warning to Trump Tweet Trump, a prolific Twitter user, has been at war with the company since earlier this week, when it applied fact checks to two of his tweets about mail-in ballotsIt was a rare case of staff publicly taking their CEO to task, with one employee tweeting that thousands participated. Among them were all seven engineers on the team maintaining the React code library which supports Facebook’s apps.”Facebook’s recent decision to not act on posts that incite violence ignores other options to keep our community safe. We implore the Facebook leadership to #TakeAction,” they said in a joint statement published on Twitter.”Mark is wrong, and I will endeavor in the loudest possible way to change his mind,” wrote Ryan Freitas, identified on Twitter as director of product design for Facebook’s News Feed. He added he had mobilized “50+ likeminded folks” to lobby for internal change.Twitter Fact-Checks Trump Tweet for First Time The blue exclamation mark notification prompts readers to ‘get the facts about mail-in ballots’ and directs them to a page with news articles and information about the claims aggregated by Twitter staffers A Facebook employee said Zuckerberg’s weekly Friday question-and-answer session would be moved up this week to Tuesday.Katie Zhu, a product manager at Instagram, tweeted a screenshot showing she had entered “#BLACKLIVESMATTER” to describe her request for time off as part of the walkout.Facebook Inc will allow employees participating in the protest to take the time off without drawing down their vacation days, spokesman Andy Stone said.Separately, online therapy company Talkspace said it ended partnership discussions with Facebook. Talkspace CEO Oren Frank tweeted he would “not support a platform that incites violence, racism, and lies.”Social justiceTech workers at companies including Facebook, Google, and Amazon.com Inc have pursued social justice issues in recent years, urging the companies to change policies.Employees “recognize the pain many of our people are feeling right now, especially our Black community,” Stone wrote in a text.”We encourage employees to speak openly when they disagree with leadership. As we face additional difficult decisions around content ahead, we’ll continue seeking their honest feedback.”Last week, nationwide unrest erupted after the death of a black man, George Floyd, in police custody in Minneapolis last Monday. Video footage showed a white officer kneeling on Floyd’s neck for nearly nine minutes before he died.On Friday, Twitter Inc affixed a warning label to a Trump tweet that included the phrase “when the looting starts, the shooting starts.” Twitter said it violated rules against glorifying violence but was left up as a public interest exception.Facebook declined to act on the same message, and Zuckerberg sought to distance his company from the fight between the president and Twitter.On Friday, Zuckerberg said in a Facebook post that while he found Trump’s remarks “deeply offensive,” they did not violate company policy against incitements to violence and people should know whether the government was planning to deploy force.Zuckerberg’s post also said Facebook had been in touch with the White House to explain its policies.Twitter used the same label as for Trump on Monday to hide a message by Representative Matt Gaetz of Florida that likened protesters to terrorists and called for them to be hunted down “like we do those in the Middle East.”Gaetz said in response he would “see” Twitter in the Judiciary Committee.Some of Facebook’s dissenting employees have praised Twitter for its response over Trump. Others, like Jason Toff, a director of product management and former head of short-form video app Vine, started organizing fundraisers for racial justice groups in Minnesota. Zuckerberg wrote on Facebook on Monday the company would contribute an additional $10 million to social justice causes.Toff tweeted: “I work at Facebook and I am not proud of how we’re showing up. The majority of coworkers I’ve spoken to feel the same way. We are making our voice heard.” 

Social Media, Music World Go Dark for Black Out Tuesday

Though Black Out Tuesday was originally organized by the music community, the social media world also went dark in support of the Black Lives Matter movement, joining voices around the world outraged by the killings of black people in the U.S.
Instagram and Twitter accounts, from top record label to everyday people, were full of black squares posted in response to the deaths of George Floyd, Ahmaud Arbery and Breonna Taylor.
Most of the captions were blank, though some posted #TheShowMustBePaused, black heart emojis or encouraged people to vote Tuesday since seven states and the District of Columbia are hosting the largest slate of primary elections in almost three months.
Rihanna, Alicia Keys, Radiohead, Coldplay, Kelly Rowland, Beastie Boys and were among the celebrities to join Black Out Tuesday on social media.
“I won’t be posting on social media and I ask you all to do the same,” Britney Spears tweeted. “We should use the time away from our devices to focus on what we can do to make the world a better place …. for ALL of us !!!!!”
Spotify blacked out the artwork for several of its popular playlists, including RapCaviar and Today’s Top Hits, simply writing “Black lives matter.” as its description. The streaming service also put its Black Lives Matter playlist on its front page, featuring songs like James Brown’s “Say It Loud — I’m Black and I’m Proud,” N.W.A.’s “(Expletive) the Police,” Sam Cooke’s “A Change Is Gonna Come” and Childish Gambino’s “This Is America.”
The opening pages of Apple Music and iTunes focused on supporting Black Lives Matter, and SiriusXM said it will be silencing its music channels for three minutes at 3 p.m. EDT in tribute to “all of the countless victims of racism.”
The company said it “will continue to amplify Black voices by being a space where Black artists showcase their music and talents, and by carrying the message that racism will not be tolerated.”
Some on social media questioned if posting black squares would divert attention away from posts about the Black Lives Matter movement.
“this is the 4th completely different flyer i’ve seen for it,” Grammy-nominated singer Kehlani tweeted about Black Out Tuesday. “”this is the only one without the saying go completely silent for a day in solidarity. the messages are mixed across the board and i really hope it doesn’t have a negative effect.”
When musician Dillon Francis posted that the hashtag for Black Lives Matter was blank on Instagram because users were posting black squares, rapper Lil Nas X responded with: “this is not helping us. bro who the (expletive) thought of this?? ppl need to see what’s going on.”
Several music releases and events were postponed as a result of Black Out Tuesday. Interscope Geffen A&M Records said it would not release music this week and pushed back releases from MGK, 6lack, Jessie Ware, Smokepurp and others. Chloe x Halle said its sophomore album will come out June 12 instead of Friday, while the group Glass Animals postponed the Tuesday release of its new single “Heat Waves.” Instead of being released Wednesday, singer Ashnikko will drop her song “Cry” and its video on June 17.
A benefit for the Apollo Theater will take place Thursday instead of Tuesday, and South by Southwest postponed an event planned with Rachael Ray.
“At SXSW we stand with the black community and will continue to amplify the voices and ideas that will lead us to a more equitable society,” the company said.

Євросоюз вимагає звільнення білоруських політиків Тихановського та Статкевича

Європейські політики вимагають негайного звільнення блогера Сергія Тихановського, опозиціонера Миколи Статкевича та інших активістів, затриманих під час мирних акцій протесту. Про це білоруській редакції Радіо Свобода заявив Петер Стано, речник верховного представника ЄС із закордонних справ і політики безпеки Жозепа Борреля.

«Останні події в Білорусі викликали серйозні питання щодо поваги влади до прав людини та основних свобод громадян», – наголосив Стано.

Речник нагадав, що з наближенням Білорусі до президентських виборів важливо, щоб влада забезпечила свободу зібрань та слова для всіх громадян. «Ми також закликаємо Білорусь своєчасно запросити спостерігачів ОБСЄ/БДІПЛ (Бюро демократичних інститутів та прав людини), що є звичайною практикою в таких випадках», – додав він.

Верховний представник ЄС із закордонних справ та політики безпеки Жозеп Боррель планував відвідати Білорусь наприкінці квітня. Однак, як повідомило тоді ж міністерство закордонних справ Білорусі, візит Борреля був відкладений через «несприятливу епідеміологічну ситуацію».

Європейські чиновники цього рангу двічі відвідували країну за останні понад 10 років: у 2009 році, в розпал попереднього потепління відносин між Білоруссю та ЄС, тодішній голова європейської дипломатії Хав’єр Солана відвідав Мінськ, а в серпні 2014 року наступниця Солани Кетрін Ештон відвідала Мінськ для пошуку шляхів припинення збройного конфлікту на Донбасі.

У Білорусі триває кампанія зі збору підписів для висунення кандидатів на посаду президента. У переддень подання документів влада затримала блогера Сергія Тихановського, який оголосив про намір балотуватися. Замість чоловіка збір підписів розпочала його дружина. Сама процедура збирання підписів (яких для реєстрації кандидата потрібно 100 тисяч у країні з населенням менш як 10 мільйонів людей) перетворилася на неоголошену акцію протесту – тисячі білорусів у різних містах вишиковуються в кілометрові черги з дотриманням соціальної дистанції, щоб поставити підпис.

Голосування на виборах президента Білорусі має відбутися 9 серпня.

У Росії відбуваються протести проти свавілля поліції, є затримані

У столиці Росії Москві ввечері 2 червня поліція розпочала затримання учасників одиночних пікетів проти свавілля силовиків. Затримані щонайменше 17 учасників протестів, що відбуваються поблизу будівлі головного управління російського МВС у Москві.

 

Серед затриманих є люди, які вийшли на підтримку заарештованого на 15 діб за одиночний пікет журналіста Іллі Азара. Ці протести тривають із 28 травня. Сам Азар вимагав звільнення автора проєкту «Омбудсмен поліції» Володимира Воронцова та пов’язаних із ним людей.

Також частина людей протестує через те, що 31 травня в Єкатеринбурзі співробітники Росгвардії застрелили 27-річного чоловіка, підозрюваного в крадіжці чотирьох рулонів шпалер.

 

У Лівії погодився на переговори генерал Хафтар

Генерал Халіфа Хафтар, який очолює Лівійську національну армію, дав згоду на відновлення переговорів про припинення вогню, повідомила місія ООН в Лівії, зазначивши, що на контакти погоджується і визнаний світовою спільнотою уряд національної згоди.

Ідеться про Мова йде про переговори в форматі “п’ять плюс п’ять” – за участю п’ятьох високопоставлених військових від кожної з ворогуючих сторін.

Базована на сході країни Лівійська національна армія на чолі з Хафтаром із квітня 2019 року веде наступ з метою захоплення столиці Тріполі, де розташовується міжнародно визнаний уряд. За останні тижні бойові дії помітно активізувалися. Сили уряду за підтримки Туреччини витіснили загони Хафтара з кількох районів на північному заході країни. Але цього тижня Лівійська національна армія, яка має підтримку Об’єднаних Арабських Еміратів, Єгипту та Росії, оголосила, що їй вдалося відвоювати частину територій, пише Reuters.

 

Москва офіційно заявляє, що не підтримує жодну зі сторін конфлікту. Турецький лідер Реджеп Ердоган неодноразово стверджував, що в Лівії діють близько двох тисяч найманців з Росії. Африканське командування Збройних сил США минулого тижня заявило, що Росія перекинула до Лівії не менш як 14 бойових літаків, які розміщені на повітряній базі Лівійської національної армії в центральній частині країни.

З початку 2020 року про узгодження перемир’я в Лівії оголошувалося двічі, але бойові дії і обстріли тривають.