Президент США Дональд Трамп підписав нову угоду про торгівлю між США, Мексикою та Канадою. Про це повідомляє пресслужба Білого дому.

Нова угода замінить договір про вільну торгівлю у Північній Америці, прогнозований товарообіг складає більш ніж 1,3 трильйона доларів.

Трамп назвав попередній договір «жахливим» і зазначив, що нові домовленості «збережуть робочі місця, добробут і зростання».

Зазначається, що США вдалося домогтися більшого доступу для своєї молочної продукції на канадський ринок. Угода передбачає додаткові заходи з захисту навколишнього середовища і прав робітників.

 
…

Європейський парламент більшістю голосів проголосував за вихід Великобританії з ЄС, прокладаючи шлях для Brexit, який відбудеться 31 січня.

Угоду про Brexit, про яку британський прем’єр Боріс Джонсон домовився з іншими 27 лідерами ЄС восени минулого року, підтримав 621 парламентарій, проти виступили 49, ще 13 депутатів утрималися.

На пленарній сесії в Брюсселі рішення супроводжувалося на прощання піснею Auld Lang Syne, традиційною шотландською піснею.

Парламент Великої Британії ухвалив документ про умови Brexit 22 січня, після цього документ схвалила королева Єлизавета ІІ і він став законом.

Угода передбачає вихід з Євросоюзу 31 січня 2020 року.  Після 31 січня почнеться перехідний період, який триватиме до кінця 2020 року. У цей час Британія продовжить дотримуватися правил Європейського союзу, але вже не матиме своїх представників у європейських інституціях.

Паралельно сторони продовжать домовлятися про подальшу економічну й безпекову співпрацю.

Британія стає першою країною, що виходить з ЄС, залишивши блок 27 країн-учасниць після 47 років свого членства.
…

Незалежний легкоатлетичний дисциплінарний орган Athletics Integrity Unit (AIU) рекомендував Міжнародній асоціації легкоатлетичних федерацій (World Athletics) виключити зі свого складу Всеросійську федерацію легкої атлетики (RUSAF) через зловживання, пов’язані з допінгом.

У заяві AIU йдеться, що Росія роками демонструвала «повну відсутність каяття» через численні антидопінгові порушення.

Орган рекомендував «розглянути можливість накладення найважчих наслідків», в тому числі «виключити RUSAF зі складу Міжнародної асоціації легкоатлетичних федерацій».

Рекомендації були зроблені після перевірки AIU відповіді Всеросійської федерації легкої атлетики на звинувачення про порушення антидопінгових правил в листопаді.

Також AIU рекомендував World Athletics продовжити заборону на видачу статусу нейтральних атлетів російським спортсменам.

У зв’язку з допінговим скандалом Міжнародна асоціація легкоатлетичних федерацій запровадила обмеження щодо Всеросійської федерації в листопаді 2015 року, заборонивши російським спортсменам виступати на міжнародних змаганнях від своєї країни.
…

Внаслідок ракетного удару Ірану по американських базах в Іраку 8 січня постраждали близько 50 військових. Про це заявили у Пентагоні.

Зазначається, що йдеться переважно про черепно-мозкові травми. За словами представників Пентагону, 30 військових вже повернулися до служби.

Нові цифри про постраждалих вищі, ніж повідомлялося раніше. Як повідомляє NBC News, це може бути пов’язано з тим, що симптоми черепно-мозкових травм не завжди виявляються відразу.

Іран завдав ударів по американських базах у відповідь на вбивство генерала Касема Сулеймані, санкціоноване президентом Дональдом Трампом. Спочатку США стверджували, що під час обстрілу ніхто не постраждав, хоча Іран заявляв про десятки убитих.

Пізніше Пентагон визнав, що постраждали 11 американців, потім ця цифра збільшилася до 34. При цьому ЗМІ писали, що Іран навмисно завдав «обережний» удар, щоб число втрат серед американців було мінімальним.

Іран 8 січня завдав ракетного удару по двох військових базах в Іраку, де дислокуються американські війська і війська коаліції, що ведуть операції проти угруповання «Ісламська держава». Згідно із заявою Міністерства оборони США, більш як 10 балістичних ракет були випущені по базах в Айн-Асаді та Ірбілі. 
…

Президент Туречини Реджеп Ердоган заявив 29 січня, що його країна втрачає терпіння щодо ескалації в сирійській провінції Ідліб, яка є останнім притулком опозиції. Турецький лідер звинувачує Росію в «недотриманні» домовленостей, спрямованих на припинення насильства в цій частині Сирії.

Ердоган попередив, що Анкара «зробить усе необхідне», якщо бомбардування в північно-західній провінції Сирії не припиняться.

Туреччина та Росія, які підтримують протилежні сторони в Сирії, домовилися щодо деескалації бойових дій в Ідлібі та створення демілітаризованої зони відповідно до домовленостей, досягнутих у 2017 та 2018 роках в Астані та Сочі.

Однак сирійські урядові сили, підтримувані Росією, стали просуватися в Ідлібі впродовж останніх тижнів. Сотні тисяч цивільних втекли від бойових дій у напрямку турецького кордону.

Ердоган виступив із заявою, коли сирійські урядові війська увійшли до стратегічного міста Маарат ан-Нуман в Ідлібі.

Державні ЗМІ Сирії повідомили, що військові «звільнили» місто після того, як «терористи» (так режим Асада називає всі сили, які йому протистоять) зазнали великих втрат.

Маарат ан-Нуман розташований на головній трасі, що з’єднує столицю Сирії Дамаск із північним містом Алеппо.
…

Росія та Китай спільно працюють над розробкою вакцини від нового коронавірусу. Про це повідомило російське консульство у китайському Гуанчжоу 29 січня.

Зазначається, що Пекін передав Москві геном вірусу.

У Росії не було жодних підтверджених випадків зараження новим вірусом.

Станом на ранок 29 січня у Китаї підтвердили 132 летальних випадків захворювання на вірус. Його також виявили у інших країнах, включаючи Австралію, Німеччину, В’єтнам, Канаду, Малайзію, Сінгапур, США, Таїланд, Францію, Південну Корею, Японію та ОАЕ.

Виявлений нещодавно вірус належить до великої групи коронавірусів. У деяких випадках перебіг хвороби – легкий, в деяких – із симптомами застуди і грипу, зокрема з високою температурою і кашлем, у більш складних випадках спостерігається задишка. Це може перерости в пневмонію, яка може бути смертельною.
…

Президент Палестинської адміністрації Махмуд Аббас назвав запропонований президентом США Дональдом Трампом план миру на Близькому Сході «ляпасом століття». Після зустрічі з іншими впливовими палестинськими діячами на Західному березі Йордану Аббас сказав, що «наші люди викинуть це (пропозиції Трампа – ред.) на смітник історії».

У Брюсселі верховний представник Європейського союзу із закордонних справ Жозеп Боррель заявив, що в ЄС «вивчать та оцінять» ідеї Трампа через призму «життєздатного рішення, яке враховує законні прагнення палестинців та ізраїльтян».

Москва заявила, що запропонована угода вимагає «детального аналізу … якщо йдеться про реакції двох сторін на давній конфлікт на Близькому Сході». Так прокоментував план Трампа голова комітету Ради Федерації з міжнародних справ Костянтин Косачов.

Президент США Дональд Трамп представив свій план миру на Близькому Сході 28 січня. Під час спільного виступу з прем’єром Ізраїлю Біньяміном Нетаньягу Трамп заявив, що документ на 80 сторінок може стати «останньою можливістю» для палестинців створити власну державу.

За його словами, Єрусалим буде «неподільною» столицею Ізраїлю, проте в східних частинах міста палестинці зможуть заснувати свою столицю. Трамп додав, що підконтрольна палестинцям територія збільшиться «більш ніж удвічі». Президент США не уточнив, про які землі йдеться.
…

Між Кубою та Ямайкою стався землетрус магнітудою 7,7, повідомила Геологічна служба США.

Епіцентр поштовхів зафіксований на глибині 10 кілометрів в Карибському морі.

Інформації про руйнування та жертви наразі немає.
…

Команда захисту президента США Дональда Трампа завершила виклад своїх аргументів під час судового процесу в справі про імпічмент у Сенаті.

Адвокати президента під час трьох днів своїх виступів закликали сенаторів виправдати Трампа за двома статтями звинувачення та відхилити як «недопустимі» заяви із нової книги колишнього радника президента з питань національної безпеки Джона Болтона, яку процитували ЗМІ.

Ексрадник нібито пише, що Трамп розповів йому про наміри заблокувати воєнну допомогу Україні, поки Київ не допоможе йому із розслідуванням проти демократа Джо Байдена. Сам президент уже заперечив цю інформацію.

Представники обвинувачення з Демократичної партії наполягають на допиті свідків під час судового процесу. Якщо цього не відбудеться, сенатори почнуть ставити питання сторонам у справі.

21 січня в Сенаті стартував судовий процес щодо імпічменту Трампа. Як очікується, він триватиме шість днів на тиждень з перервами щонеділі. Суддею є голова Верховного суду США Джон Робертс.

Розслідування про можливість імпічменту Трампа розпочалося у вересні, після того, як співробітник спецслужб, ім’я якого офіційно досі не названо, написав скаргу на тиск, який президент, за його даними, чинив на Україну із метою нашкодити своєму можливому суперникові на виборах 2020 року демократу Джо Байдену.

19 грудня 2019 року Дональд Трамп став третім президентом США після Ендрю Джонсона і Білла Клінтона, якому Палата представників оголосила імпічмент. Йому закидають зловживання владою і перешкоджання роботі Конгресу.

Оскільки для відсторонення з посади потрібні дві третини голосів, а більшість у Сенаті – в республіканців, Дональд Трамп, найімовірніше, збереже свою посаду. У Білому домі заявили про переконаність Трампа у тому, що Сенат його виправдає.
…

Робоча група з підготовки поправок до Конституції Росії запропонувала ввести в основний закон понад 100 нових пунктів, серед яких і норму про перейменування посади президента на «верховного правителя», повідомило 28 січня російське видання «Комерсант» за підсумками засідання групи, яка проходила напередодні і була частково закрита для преси.

Згідно з повідомленням, про те, що президента Росії хочуть перейменувати на «верховного правителя» з написанням слова «верховний» із великої літери, розповів член групи, голова Комітету Держдуми з державного будівництва і законодавства Павло Крашенінніков.

Серед ініціатив також вказують – затвердження православ’я як основної релігії Росії і закріплення за Росією статусу «держави-переможниці» у Другій світовій війні.

Про план змінити Конституцію Росії Володимир Путін заявив 15 січня. Вже 20 січня Путін вніс до Держдуми проєкт закону про зміни до основного закону – зміни у щонайменше 22 статті. 23 січня Держдума Росії одноголосно ухвалила в першому читанні законопроєкт про зміни до Конституції. Друге читання призначене на 11 лютого.

Путін створив робочу групу з 75 осіб для вивчення запропонованих змін і пообіцяв, що після того, як поправки будуть ухвалені, їх винесуть на «загальноросійське голосування». Таке голосування планують провести в квітні, його формат має визначити спеціально створена робоча група і Центрвиборчком.

Деякі оглядачі підозрюють, що конституційні зміни Путіна можуть допомогти 67-річному колишньому офіцеру КДБ втриматися при владі після закінчення його четвертого президентського терміну в 2024 році.
…

Президент США Дональд Трамп представив свій план миру на Близькому Сході.

Під час спільного виступу з прем’єром Ізраїлю Біньяміном Нетаньягу Трамп заявив, що документ на 80 сторінок може стати «останньою можливістю» для палестинців створити власну державу.

За його словами, Єрусалим буде «неподільною» столицею Ізраїлю, проте в східних частинах міста палестинці зможуть заснувати свою столицю.

Трамп додав, що підконтрольна палестинцям територія збільшиться «більш ніж удвічі». Президент США не уточнив, про які землі йде мова.

Палестинці критикували наміри Трампа представити свій мирний план після зустрічі з Нетаньягу, але без обговорення з палестинськими лідерами.

Представники Палестинської адміністрації заявляли, що більше не вважають Сполучені Штати неупередженою стороною в конфлікті після низки проізраїльських кроків з боку Трампа на кшталт рішення перенести посольство США з Тель-Авіва до Єрусалима.
…

Прем’єр-міністр України Олексій Гончарук заявив про готовність офіційного Києва розпочати діалог щодо розробки та розвитку спільної дорожньої карти з ЄС в рамках «Європейської зеленої угоди». Про це він сказав у Брюсселі на зустрічі із виконавчим віцепрезидентом Єврокомісії з питань «Європейської зеленої угоди» Франсом Тіммермансом.

«Ця угода, насправді, про абсолютно прості буденні речі. Про те, щоб люди дихали нормальним повітрям без викидів, використовували чисту питну воду, споживали безпечні продукти. Амбітна мета Євросоюзу – до 2050 року зробити Європу першим континентом, економіка якого не знищує природу. Україна готова стати невід’ємною частиною цієї історії успіху», – сказав прем’єр-міністр Гончарук.

Він додав, що Україна розробляє свій внесок відповідно до Паризької угоди та пакет законопроєктів щодо моделі торгівлі викидами.

«Ми вже почали наближати українське законодавство до європейських норм», – сказав Гончарук.

В уряді нагадали, що минулого тижня була створена міжвідомча група, що координуватиме подолання наслідків зміни клімату в рамках «Європейської зеленої угоди».

European Green Deal є стратегією Єврокомісії, в якій, серед іншого, планується скоротити викиди вуглецю до 2030 року на 50-55%.
…

Усі російські туристи, які відпочивають у Китаї за організованим турам, повернуться до своєї країнидо 4 лютого, повідомляє пресслужба російської Федеральної агенції з туризму.

За даними відомства, зараз у Китаї перебувають 5600 організованих туристів із Росії.

За останніми офіційними даними, в Китаї від нового коронавірусу померли 106 людей, захворіли понад чотири з половиною тисяч.

28 січня в Німеччині і Японії були зафіксовані перші випадки зараження вірусом людей, які не відвідували Китай.
…

За минулі вихідні рятувальники у Середземному морі врятували понад 480 мігрантів, які прямували до Європи. Про це 27 січня повідомила DW з посиланням на гуманітарні організації.

Як зазначили «Лікарі без кордонів», рятувальне судно Ocean Viking здійснило п’ять рятувальних операцій протягом 72 годин. На борту корабля перебуває 407 людей, серед них сім вагітних жінок, п’ятеро дітей у віці до п’яти років і близько 100 неповнолітніх без супроводу дорослих.

Речник «Лікарів без кордонів» повідомив, що Ocean Viking взагалі розрахований на 200 людей і прийняти більше біженців просто не може.

Ще 78 мігрантів з 20 країн перебувають на німецькому рятувальному судні Alan Kurdi.

За словами голови організації Sea Eye Ґордена Іслера, разом на двох кораблях перебуває 484 людини. Обидва судна чекають дозволу висадити врятованих людей.

«Європейська комісія повинна діяти, щоб люди могли потрапити в безпечне місце. Рятувальні кораблі не повинні бути заблоковані протягом тривалого часу», – написав Іслер у твітері.

За даними Міжнародної організації з міграції, з 2014 року по 28 жовтня 2019 року в Середземному морі загинуло загалом  близько 19 тисяч людей.
…

У Москві мировий суддя оштрафував засновника Фонду боротьби з корупцією опозиційного політика Олексія Навального на п’ять тисяч рублів за відмову видалити і спростувати розслідування про постачання продуктів для Росгвардії. Інформація про штраф опублікована на сайті мирових суддів Москви, повідомляє Радіо Свобода.

Рішення винесли наприкінці грудня на вимогу Федеральної служби судових приставів, яка встановила, що політик не видалив інформацію, опубліковану у статті «Картошечка Росгвардии» і у відео «Кто из них объедает Росгвардию?» Згідно з даними у картотеці суду, Навальний оскаржив постанову про штраф.

У серпні 2018 року Фонд боротьби з корупцією Олексія Навального опублікував розслідування, в якому стверджувалося, що продукти для бійців Росгвардії закуповуються за сильно завищеними цінами. Кінцевими бенефіціарами афери, на думку авторів розслідування, можуть бути або тодішній прем’єр Росії Дмитро Медведєв, або люди з його найближчого оточення – власники єдиного постачальника продуктів, кримського м’ясокомбінату «Дружба народів». Глава Росгвардії Віктор Золотов за це викликав Навального «на дуель».

Арбітражний суд у лютому 2019 року задовольнив позов м’ясокомбінату до Навальному з вимогою видалити з сайту політика текст розслідування, а також спростувати опубліковану інформацію.

Крім того, у Росгвардії запропонували засекретити список їх держзакупівель.
…

Військовий літак США розбився на сході Афганістану 27 січня, повідомили американські військові і сили під командуванням НАТО в країні.

При цьому, як вказано в повідомленні, ознак того, що літак був збитий «ворожим вогнем», немає.

Речник американських сил в Афганістані полковник Сонні Леґґет заявив, що військовий літак Bombardier E-11A розбився в провінції Газні. За його словами, причини авіакатастрофи розслідують.

«Поки причина катастрофи розслідується, немає ніяких ознак того, що катастрофа була спричинена ворожим вогнем», – сказав Леґґет.

Інформації про жертв чи інших подробиць він не навів.

При цьому в представництві сил під командуванням НАТО Радіо Свобода електронним листом повідомили: «Заяви «Талібану» про те, що ще якісь літаки зазнали катастрофи – неправдиві».

Раніше екстремістське угруповання «Талібан» заявило, що збило американський військовий літак над провінцією Газні в Афганістані.

Бойовики стверджували, що літак мав розвідувальну місію. За їхніми словами, усі військові на борту, включно з високопосадовцями, загинули.

Зранку 27 січня, посилаючись на попередні дані, губернатор провінції Газні Вахідула Калімзай повідомив афганській службі Радіо Свобода, що літак належав національному авіаперевізнику Ariana Airlines і перевозив 83 людей. Згодом авіакомпанія заперечила цю інформацію.

Провінція Газні розташована в передгір’ях Гіндукуша.
…

Президент США Дональд Трамп запропонував Китаю американську допомогу в боротьбі зі спалахом коронавірусу, внаслідок якого загинула 81 людина й обвалилися світові ринки.

«Ми дуже тісно спілкуємося з Китаєм щодо вірусу. У США було зареєстровано дуже мало випадків, але ми уважно стежимо. Ми запропонували Китаю і президенту Сі (Цзіньпіну) будь-яку необхідну допомогу. Наші експерти – надзвичайні», – написав Трамп у твітері.

Прем’єр-міністр Китаю Лі Кецян 27 січня відвідав Ухань, місто з населенням в 11 мільйонів людей, яке стало епіцентром спалаху, де він пообіцяв збільшити урядову допомогу.

Ціни на нафту досягли мінімуму за три місяці, а китайський юань опустився до найслабшого у 2020 році рівня на тлі побоювань інвесторів щодо впливу на другу за величиною економіку світу через карантинні заходи.

Місцева влада 27 січня повідомила про першу смерть від коронавірусу в Пекіні – це 50-річна людина, яка побувала в Ухані, повідомляють державні ЗМІ.

Більшість випадків смерті були зафіксовані серед пацієнтів віком від 50 років, заявили чиновники.

Місто Ухань опинилося фактично в ізоляції, а на більшій частині регіону Хубей, де проживає майже 60 мільйонів людей, діє певна форма обмеження на подорожі.

Невелика кількість випадків хвороби у людей, що їздили в Ухань, підтверджені в більш ніж 10 країнах, зокрема у Таїланді, Франції, Японії і США, де влада заявила, що в 26 штатах проводиться перевірка 110 людей.

Загальна кількість підтверджених випадків у Китаї зросла до 2835, приблизно половина з них – у Хубеї. Дехто з експертів підозрює, що число тих, хто захворів може бути набагато більшим.

Виявлений нещодавно вірус належить до великої групи коронавірусів. У деяких випадках перебіг хвороби – легкий, в деяких – із симптомами застуди і грипу, зокрема з високою температурою і кашлем, у більш складних випадках спостерігається задишка. Це може перерости в пневмонію, яка може бути смертельною.
…

Президент Ізраїлю Реувен Рівлін 27 січня запросив президента Польщі Анджея Дуду приїхати в Ізраїль для нормалізації двосторонніх відносин після періоду напруженості, що виникла через полеміку про роль Польщі у Другій світовій війні.

Рівлін виступив на меморіальному заході на півдні Польщі, присвяченому 75-й річниці звільнення нацистського концтабору «Аушвіц».

Рівлін сказав, що багатовіковий зв’язок між поляками і євреями звернений у майбутнє і спирається на непорушну прихильність пам’яті про факти минулого.

«Ми сьогодні звертаємося до польського народу і ще раз просимо спільно працювати над створенням майбутнього наступного покоління, поважаючи історію і натхненні цінностями миру, справедливості, толерантності та партнерства. Давайте залишимо історію історикам», – заявив президент Ізраїлю 27 січня.

Відносини між Польщею й Ізраїлем залишалися хорошими з часу розвалу Радянського Союзу. Напруженість виникла в 2018 році, коли польська влада тимчасово запровадила закон, який кваліфікував як злочин будь-які висловлювання про відповідальність Польщі за злочинні діяння нацистів.

Приклади участі поляків у переслідуванні євреїв, хоч і визнаються, але залишаються надзвичайно чутливою темою для цієї країни. Поляки пишаються тим, що значна кількість їхніх співвітчизників ризикували життям заради порятунку євреїв у роки Другої світової війни.

Ізраїль буде завжди пам’ятати і шанувати пам’ять тих більш ніж семи тисяч поляків, які ризикували собою для порятунку євреїв, заявив Рівлін. Він однак зауважив, що таких людей було недостатньо багато, а Німеччина отримала «значну допомогу в проведенні своєї смертоносної політики в Європі».

Минулого тижня Дуда вирішив не брати участі в церемонії пам’яті в Єрусалимі, присвяченій визволенню «Аушвіцу». Він поскаржився на те, що не отримав можливості звернутися до присутніх, незважаючи на те, що така можливість була дана представникам Росії, Франції, Великої Британії, США й Німеччини.

Крім того, представник президента Польщі Кшиштоф Шчерський заявив, що для польської сторони є неприйнятною програма заходів, згідно з якою президентові Росії Володимиру Путіну буде надана можливість продовжити висловлювати помилкові тези про Другу світову війну.
…

Афганська державна авіакомпанія Ariana Airlines заявляє, що її літаки, які 27 січня виконували рейси за маршрутами з Герата до Кабула та з Герата до Делі, успішно завершили свої польоти.

«Авіакатастрофа (справді) сталася, але не з літаком Ariana, оскільки обидва рейси Ariana з Герата до Кабула та з Герата до Делі завершилися безпечно», – ідеться в повідомленні авіакомпанії у фейсбуці.

Управління цивільної авіації Афганістану також заявило, що «жодної аварії комерційної авіакомпанії не зафіксовано».

За даними влади Афганістану, аварія невстановленого наразі літака сталася близько 13:10 за місцевим часом (це 10:40 за Києвом) з невідомої причини в місцевості Дех Як у провінції Газні, віддаленому районі на південний захід від Кабула, де значні території контролюють таліби. Через кілька годин після інциденту не надходило повідомлень про жертви, і представник офісу президента Афганістану Ашрафа Гані заявив, що влада все ще з’ясовує деталі з місця катастрофи.

Представник оборонного відомства Афганістану в Кабулі заявив, що жодний рейс сил США або НАТО не зазнавав аварії 27 січня. Тим часом, фотографії, що ширяться інтернетом, вказують на схожість літака, що впав, із літаком Bombardier Global Express, який використовується як бізнес-джет або як літак американських сил в Афганістані, повідомляє твітер-акаунт Aviation Safety Net.

Представник талібів Забіулла Моджахід повідомив, що рух «Талібан» ще не встановив місце падіння літака.

Раніше, посилаючись на попередні дані, губернатор провінції Газні Вахідула Калімзай повідомив афганській службі Радіо Свобода, що літак належав національному авіаперевізнику Ariana Airlines і перевозив 83 людей. Провінція Газні розташована в передгір’ях Гіндукуша.
…

Киргизстан закрив наземний кордон із Китаєм через загрозу коронавірусу. Про це на засіданні уряду Киргизстану 27 січня оголосив прем’єр-міністр Мухаммедкали Абилгазієв.

За словами чиновника, кордон був закритий ще 23 січня, але досі про це не повідомляли. «Сьогодні немає жодної спроби проїзду через кордон як людей, так і продуктів. Особливо йдеться про КПП Торугарт – Іркештам», – розповів прем’єр.

У минулі роки кордон Киргизстану і Китаю також закривали на китайський Новий рік, але з боку Китаю. Цього року ініціатором закриття був саме Киргизстан.

Абилгазієв додав, що з 22 січня на всіх пунктах пропуску через кордон (авіаційних, залізничних, автодорожніх) людей, що прибувають у Киргизстан із Китаю обстежують тепловізорами, щоб виявити тих, у кого висока температура. 24 січня також було оголошено про заборону на ввезення в Киргизстан м’яса з КНР.

27 січня кордон із Китаєм також закрила Монголія. Узбекистан, Казахстан і Туркменистан поки що кордон не закрили, але посилили контроль над приїжджими з Китаю.

За останніми даними, кількість хворих коронавірусів 2019 nCoV у Китаї перевищила 2,8 тисячі людей, загинув 81 пацієнт. Вперше новий вірус був виявлений у китайському місті Ухань в грудні 2019 року, але хворі сьогодні вже є в Австралії, В’єтнамі, Малайзії, Непалі, Кореї, Сінгапурі, США, Таїланді, Франції та Японії. ВООЗ визнала спалах в КНР національною надзвичайною ситуацією, але поки що не стала оголошувати її міжнародною.

 
…

Кількість загиблих унаслідок землетрусу у Туреччині зросла до 38, пошукові роботи тривають. Про це заявив міністр охорони країни.

«Загалом до лікарень звернулося 1607 людей, більшість з яких скаржилися на нервові розлади. Кількість постраждалих становить 594 людини, наразі в лікарнях залишаються 104 людини. Вчора в реанімації перебувало 34 людини, сьогодні це число знизилося до 13», – зазначив міністр.

24 січня у Туреччині стався землетрус магнітудою, за різними оцінками, від 6,5 до 6,8 балів. Він вразив майже 600-тисячне місто Елазиг і однойменну провінцію, а також сусідні регіони.
…

До ранку понеділка число загиблих від пневмонії, викликаної новим коронавірусом у Китаї перевищило 80. Всього в країні ним заражені близько трьох тисяч людей, 460 перебуваають у тяжкому стані.

Лікарі в Китаї обстежують ще майже шість тисяч пацієнтів з підозрою на пневмонію, викликану новим вірусом. Більшість летальних випадків припадають на провінцію Хубей, адміністративний центр якої, місто Ухань, є епіцентром поширення захворювання.

Спалах пневмонії від раніше невідомого виду короновірусу був зафіксований в Ухані в грудні минулого року. Експерти Центру контролю і профілактики захворювань Китаю встановили, що джерелом зараження є дикі тварини, яких продавали на міському ринку.

Новим вірусом можна заразитися під час його інкубаційного періоду, який триває до 14 днів. Знання про новий коронавірус поки обмежені. Крім того, експерти не мають чіткого розуміння, які ризики для людини може викликати його мутація.

Влада Китаю розширює заходи боротьби з поширенням інфекції. З 26 січня заборонена торгівля дикими тваринами, а на всі скотарські ферми накладено карантин. Парки розваг «Діснейленд» у Шанхаї і Гонконзі призупинили роботу. У Пекіні та інших містах заборонені масові заходи. Крім того, понад 56 мільйонів людей у 18 містах провінції Хубей фактично перебувають під карантином.

Випадки зараження підтверджено більш як у 10 країнах, але від пневмонії померли тільки хворі в Китаї. В Україні поки жодного підтвердженого випадку зараження немає.
…

В авіакатастрофі У США загинув колишній американський баскетболіст Кобі Браянт, пише видання TMZ.

За інформацією журналістів, 41-річний Браянт летів на своєму особистому геліктоптері над містом Калабасасом в штаті Каліфорнія. Унаслідок інциденту загинуло п’ять людей, включно з дружиною колишнього баскетболіста Ванессою, пише TMZ.

Браянт вважається одним із найкращих гравців в історії Національної баскетбольної асоціації. Упродовж 20 років він виступав за «Лос-Анджелес Лейкерс». Разом із командою він п’ять разів ставав чемпіоном НБА.

Браянт став другим за кількістю викликів на матч усіх зірок (18), поступившись лише Каріму Абдулу-Джаббару (19).

У складі збірної США баскетболіст двічі вигравав золото Олімпійських ігор (у 2008 і 2012 роках).

Свій останній матч у кар’єрі Браянт провів у квітні 2016 року.
…

Сім цивільних загинули унаслідок авіаударів у провінції Балх, повідомляє влада Афганістану. Серед них – троє жінок і четверо дітей.

Кілька сотень людей заблокували ключову дорогу в районі Балх з вимогою провести розслідування інциденту.

Хибер Амірі, один із організаторів демонстрації, у коментарі Радіо Свобода звинуватив урядові сили в ударі по будинках «звичайних людей» і в «терорі».

Міністерство оборони повідомило, що надіслало до регіону групу розслідувачів. У відомстві розповіли, що упродовж останньої доби проводили операції на території Афганістану, унаслідок чого загинув 51 бойовик екстремістського угруповання «Талібан».

Регіон Балх межує з Узбекистаном, Туркменістаном і Таджикистаном.
…

Ізраїль дозволить своїм громадянам їздити до Саудівської Аравії у справах релігії та бізнесу, повідомило Міністерство внутрішніх справ.

Ізраїльські мусульмани зможуть їздити до Саудівської Аравії для паломництва. У минулому подібні поїздки потребували спеціального дозволу від уряду.

Іудеї з Ізраїлю зможуть їздити до Саудівської Аравії на термін до дев’яти днів у бізнес-справах.

Водночас ізраїльським туристам досі потрібно буде отримати дозвіл від влади Саудівської Аравії.

Обидві країни не мають офіційних дипломатичних відносин.

Наразі офіційних коментарів від Саудівської Аравії не було.
…

Турецька влада повідомила про 31 загиблого внаслідок землетрусу, станом на ранок 26 січня. Розшукові роботи під завалами тривають.

За цими даними, майже 80 будівель обвалилися, а 645 були сильно пошкоджені у провінції Елязиг на сході Туреччини. До лікарень потрапили майже 1500 людей.

24 січня у Туреччині стався магнітудою, за різними оцінками, від 6,5 до 6,8 балів. Він вразив майже 600-тисячне місто Елазиг і однойменну провінцію, а також сусідні регіони.

У Туреччині в минулому вже не раз ставалися руйнівні землетруси. Зокрема, 1999 року землетрус вдарив біля Стамбулу, внаслідок чого загинули понад 17 тисяч людей.
…

Кабінет міністрів оприлюднив теми, до яких буде звертатися під час шостого засідання Ради асоціарції Україна-ЄС, що планується у Брюсселі 28 січня. Це буде перше засідання з новим складом українського уряду та Європейської комісії.

«Порядок денний передбачає обговорення безпекової ситуації на сході України у контексті протидії російській агресії та імплементації Мінських домовленостей, а також стану справ в тимчасово окупованому Криму. Під час засідання Ради асоціації сторони також проаналізують досягнутий прогрес з імплементації Угоди про асоціацію та обговорять стан двосторонньої торгівлі, шляхи поглиблення економічного та галузевого співробітництва України з Європейським Союзом, співпрацю у сфері юстиції, свободи та безпеки», – мовиться у повідомленні на сайті уряду.

За цією інформацією, до складу української делегації, окрім прем’єр-міністра Олексія Гончарука, входять уіце-прем’єр-міністр з питань європейської та євроатлантичної інтеграції України Дмитро Кулеба, міністр закордонних справ Вадим Пристайко, міністр інфраструктури Владислав Криклій, міністр освіти і науки Ганна Новосад, міністр фінансів Оксана Маркарова, заступник Міністра цифрової трансформації з питань європейської інтеграції Валерія Іонан, заступник міністра розвитку економіки, торгівлі та сільського господарства – торговий представник України Тарас Качка, заступник міністра юстиції Валерія Коломієць і заступник міністра енергетики та захисту довкілля з питань європейської інтеграції Костянтин Чижик.

Анонсується, що делегацію Європейського Союзу очолить високий представник ЄС із закордонних справ і безпекової політики, віцепрезидент Європейської комісії Жозеп Боррель. У засіданні також візьме участь комісар ЄС з питань Європейської політики сусідства та переговорів з розширення Олівер Варгеї.

«Окрім участі у пленарному засіданні, під час візиту до Брюсселя глава українського уряду проведе двосторонні зустрічі з президентом Європейської комісії Урсулою фон дер Ляєн, президентом Європейської Ради Шарлем Мішелем, високим представником ЄС із закордонних справ та безпекової політики Жозепом Боррелем, виконавчим віце-президентом Європейської Комісії Валдісом Домбровскісом, а також зустріч із представниками бельгійського бізнесу», – зазначають у Кабміні.

1 вересня 2017 року набула чинності Угода про асоціацію, яка зміцнює зв’язки між Україною і Європейським союзом, завершивши чотирирічний процес політичних кроків довкола цього документа.

Багато норм угоди про асоціацію були тимчасово застосовані іще з 2014 року, але вступ в дію угоди забезпечив тіснішу співпрацю між Брюсселем і Києвом у таких сферах, як зовнішня політика, правосуддя, освіта, наука і технологія.
…

Комітет на захист журналістів розкритикував державного секретаря США Майка Помпео, який звинуватив у брехні журналістку за її розповідь про його негідну поведінку під час і після інтерв’ю.

Як мовиться в заяві організації, його реакція є черговим прикладом «ворожого ставлення» адміністрації президента Дональда Трампа до преси.

«Ці словесні напади підривають зусилля на захист журналістів і позиції США як дороговказа до свободи преси», – заявили в комітеті.

Так там відреагували на заяву Помпео, який раніше 25 січня звинуватив у брехні Мері Луїз Келлі, журналістку Національного громадського радіо США (NPR), яке висвітлює діяльність влади країни, через те, що вона розповіла, як негідно він поводився під час інтерв’ю з нею і після того інтерв’ю.

В NPR у відповідь на його заяву теж виступили на підтримку журналістки, заявивши, що вона – репортер із «найвищою професійною чесністю» і що компанія підтримує її повідомлення.

«Репортерка NPR Мері Луїз Келлі збрехала мені двічі. Вперше минулого місяця, підлаштовуючи наше інтерв’ю, і знову вчора, коли погодилася залишити не для публіки нашу розмову після інтерв’ю», – заявив Помпео.

За словами держсекретаря, це «черговий приклад» того, як засоби інформації хочуть нашкодити Трампові.

Крім того, він додав: «І варто зазначити, що Бангладеш – це не Україна». Цими словами він натякнув, що журналістка не змогла показати Україну на непідписаній контурній карті, хоча заявила, що показала.

Попереднього дня, 24 січня, Келлі повідомила, що Помпео розлютився і перервав інтерв’ю, коли вона почала ставити йому запитання про те, чому він не захищав колишню послиню США в Україні Марі Йованович від кампанії очорнення з боку Трампа, який урешті звільнив її минулого року.

За словами журналістки, після того її попросили пройти в приватну кімнату Помпео, щоб продовжити розмову вже без засобів звукозапису. Як повідомила Келлі, там Помпео кричав на неї і лаявся непристойними словами, заявляючи, що більшість американців і не знають, де є та Україна.

Потім, розповіла Келлі, він наказав помічникам принести непідписану контурну карту світу і вказав їй показати Україну, що вона й зробила як слід. Келлі має ступінь магістра європейських студій Кембриджського університету.

Як наголосила Келлі, їй ніхто нічого не казав із приводу того, що розмова в приватній кімнаті мала бути не для публіки.

Ця оповідь журналістки відразу отримала «вірусне» поширення в соцмережах, її підхопили численні засоби інформації. Це відбулося за тиждень до того, як Помпео має прибути до Києва зі своїм першим візитом на посаді держсекретаря, яку він обійняв 2018 року.

Раніше Йованович, кар’єрна дипломатка, яка була послинею США в трьох країнах, отримала прохання Державного департаменту продовжити її перебування в Україні. Але після цього вона стала об’єктом кампанії очорнення з боку Трампа, який звинувачував її в перешкоджанні розслідуванню щодо діяльності в Україні його політичного суперника, колишнього віцепрезидента США Джо Байдена. А в телефонній розмові з президентом України Володимиром Зеленським Трамп називав Йованович «поганою новиною».

Помпео, керівник Йованович, постійно уникає відповідей на запитання, чому він не захищав її репутації публічно під час тієї кампанії очорнення.
…

У Туреччині назвали оновлені дані про число жертв землетрусу, який ударив на сході країни попереднього дня, 24 січня.

Як повідомив міністр внутрішніх справ Сюлейман Сойлу, на цей час принаймні 29 людей знайдені загиблими внаслідок землетрусу магнітудою, за різними оцінками, від 6,5 до 6,8, який вразив майже 600-тисячне місто Елазиг і однойменну провінцію, а також сусідні регіони.

Після головного струсу відбулося ще понад 400 слабших, але магнітуда деяких сягала 5,4–5,1.

Рятувальники продовжують шукати людей під руїнами в 8–12-градусний мороз. Головні пошуки – в руїнах трьох великих будинків в Елазигу. Там знайшли живими 43 людей і, за оцінками, в завалах можуть бути ще 19–22 людини.

За повідомленнями, до лікарень потрапили майже 1500 людей. Як поінформував міністр охорони здоров’я Фахреттін Ходжа, на лікуванні залишаються 128 осіб, із них 34 перебувають у палатах інтенсивної терапії, але без загрози життю.

72 будинки зруйновані, ще майже 1000 пошкоджені. Загалом у потерпілих регіонах працюють понад 3500 рятувальників, забезпечуючи потерпілих ліжками, ковдрами й наметами. Але багато людей іще лишаються на вулицях, гріючись біля імпровізованих вогнищ.

Президент Туреччини Реджеп Тайїп Ердоган скасував плановану в Стамбулі промову і вирушив у потерпілі регіони, де заявив, що землетрус став випробуванням для країни. За його словами, на подолання наслідків кинули «всі сили». Він також пообіцяв швидко організувати прихисток для тих, хто втратив житло, і відбудувати зруйноване.

У Туреччині в минулому вже не раз ставалися руйнівні землетруси. Зокрема, 1999 року землетрус вдарив біля Стамбулу, внаслідок чого загинули понад 17 тисяч людей.
…

У Китаї навели оновлені дані про число уражених новим коронавірусом і його жертв, а про виявлення перших випадків спричиненого ним захворювання повідомляють усе нові країни.

За повідомленням із Китаю, в цій країні померла 41 людина, а загалом принаймні в 29 провінціях по всій країні повідомили про принаймні 1 тисячу 372 випадки, з них 237 хворих перебувають у серйозному стані.

Серед померлих є лікар із лікарні в провінції Хубей, що стала осередком розповсюдження коронавірусу. У цій провінції через нього померли 39 людей і ще по одному в двох інших.

Китай оголосив про нові обмеження на пересування людей. Серед них – припинення поїздок туристичних груп і заборона на рух пасажирського транспорту в столицю Пекін і з неї.

Керівник Китаю Сі Цзіньпін заявив, що владна в країні Комуністична партія Китаю координує зусилля в боротьбі з розповсюдженням вірусу, і попередив людей, що всі мають виконувати накази влади.

Тим часом у Китаї вже повідомляли і про перші випадки видужання хворих, що потерпіли від цього вірусу: станом іще на вечір 24 січня видужалих було 36.

Поза межами Китаю померлих через ураження новим вірусом наразі немає.

Тим часом у Франції виявили перші три випадки захворювання в Європі – двоє шпиталізовані в Парижі, ще один хворий у Бордо, всі троє громадяни Китаю, що прибули звідти. Два випадки відомі у США, в Сіетлі і в Чикаго (обидва хворі недавно повернулися з Китаю), чотири випадки в Австралії, чотири в Малайзії.

Крім того, про випадки захворювання повідомляли з Японії, Філіппін, Південної Кореї, Тайваню, Таїланду, В’єтнаму, Саудівської Аравії й Сінгапуру, а також із автономних китайських територій Гонконгу й Макао, які ведуть власну статистику.

Новий коронавірус, названий 2019-nCoV, – за повідомленнями, новий штам, якого раніше ніколи не виявляли в людини. Він викликав занепокоєння через подібність до вірусу SARS («тяжкого гострого респіраторного синдрому»), який у 2002–2003 роках призвів у Китаї й інших країнах до смерті сотень людей.

Вірус викликає хворобу, схожу на пневмонію. Лікування від нього наразі не існує, хворим пропонують лише симптоматичне лікування, яке може полегшити стан. Вирішальною є міцність імунітету самого хворого.
…