У столиці Афганістану, Кабулі, бойовики вбили двох жінок – суддів Верховного суду, повідомляє влада країни.

Це останні з низки вбивств, що охопили країну. Цілями злочинів стають цивільні громадяни – журналісти, правозахисники, діячі культури, помірковані релігійні лідери і жінки на громадських посадах.

Речник Верховного суду Ахмад Фахім Кавім заявив, що жінки їхали до свого офісу, коли бойовики відкрили вогонь по їхньому автомобілю під час ранкової години пік 17 січня. Водій жінок був поранений внаслідок нападу.

Поліція Кабула підтвердила повідомлення про напад і заявила про початок розслідування. Особи загиблих не називають.

Жодне угруповання наразі не взяло на себе відповідальності за напад.

Представники США й Афганістану звинувачували «Талібан» у низці вбивств, що сталися у великих містах Афганістану, де, попри мирні зусилля для закінчення 19-річної війни, насильство не вщухає.

«Талібан» заперечує причетність до вбивств.
…

В аеропорту «Пулково» в російському Санкт-Петербурзі в ніч на 17 січня перед посадкою на рейс до Москви затримали головного редактора телеграм-каналу «Агіт Росія» Павла Іванкіна, адміністратора телеграм-каналу «Об’єктив реалій» Андрія Макашова й активістів Олексія Барича і Олександра Края. Про це повідомило видання «МБХ-медіа» з посиланням на «Агіт-Росію» і члена Лібертаріанської партії Івана Остапчука.

За повідомленням, у Санкт-Петербурзі також затримали координатора штабу Олексія Навального Ірину Фатьянову й активіста Іллю Гантварга. Поліція зняла їх із поїзда, в якому вони їхали в Москву, щоб зустріти опозиціонера.

Пізніше стало відомо, що Фатьянову, Гантварга і Макашова відпустили з відділення поліції без складання протоколів – про це повідомив у телеграм-каналі місцевий штаб Навального.

Водночас профспілка журналістів і працівників ЗМІ Росії зажадала негайно звільнити затриманого в аеропорту кореспондента «Медіазони» Давида Френкеля. Заява опублікована на сайті організації.

«Для нас очевидно, що затримання журналіста здійснене з метою не допустити його репортажу з аеропорту «Внуково», куди ввечері в неділю повинен прибути опозиційний політик Олексій Навальний. Ми вважаємо це грубим порушенням прав журналіста і перешкоджання його професійній діяльності, за що передбачено кримінальне покарання», – додали в профспілці.

Російський опозиціонер Олексій Навальний 17 січня ввечері має прилетіти в Москву рейсом авіакомпанії «Перемога». Сотні людей, ймовірно, приїдуть в аеропорт «Внуково» зустрічати його.

Про рішення повернутися на батьківщину після кількох місяців у Німеччині, де Навальний лікувався і проходив реабілітацію через отруєння «Новачком», він оголосив 13 січня.

Російські правоохоронці попередили Навального і його соратників про «незаконність» багатолюдної зустрічі в аеропорту, а поліція в різних містах Росії в останні дні застерегла місцевих активістів від поїздки в Москву для участі в зустрічі.

Федеральна служба з виконання покарань заявила, що має намір затримати опозиціонера до засідання суду, де розглядатиметься питання про заміну йому умовного терміну на реальний у справі «Ів Роше».

 
…

Російський опозиціонер Олексій Навальний 17 січня ввечері має прилетіти в Москву рейсом авіакомпанії «Перемога». Сотні людей, ймовірно, приїдуть в аеропорт «Внуково» зустрічати його.

Про рішення повернутися на батьківщину після кількох місяців у Німеччині, де Навальний лікувався і проходив реабілітацію через отруєння «Новачком», він оголосив 13 січня.

Російські правоохоронці попередили Навального і його соратників про «незаконність» багатолюдної зустрічі в аеропорту, а поліція в різних містах Росії в останні дні застерегла місцевих активістів від поїздки в Москву для участі в зустрічі.

Федеральна служба з виконання покарань заявила, що має намір затримати опозиціонера до засідання суду, де розглядатиметься питання про заміну йому умовного терміну на реальний у справі «Ів Роше».

 
…

У Білорусі на новозбудованій атомній електростанції в Островці спрацювала система захисту генератора, внаслідок чого перший (і єдиний наразі) енергоблок від’єднався від мережі, повідомило 16 січня Міністерство енергетики країни.

Як мовиться в повідомленні, це сталося в перебігу дослідно-промислової експлуатації енергоблоку, під час якої здійснюють перевірку систем і обладнання.

Міністерство запевняє, що радіаційний фон у районі станції в нормі.

Електростанцію урочисто відкрили 7 листопада 2020 року. Але вже наступного дня виробництво електроенергії на ній довелося припинити через проблеми з трансформаторами напруги – за деякими повідомленнями, вони вибухнули. Офіційно повідомили про те, що «виникла необхідність заміни деякого електротехнічного обладнання».

Станцію знову запустили після ремонту 19 листопада. По тому енергоблок знову від’єднували від мережі 3 грудня.

12 січня станцію запустили в режим стовідсоткової потужності, нині тривають випробування систем у цьому режимі. Після їхнього завершення станцію мають офіційно прийняти в промислову експлуатацію.

За повідомленнями, нині від однієї восьмої до чверті всієї електроенергії, яку виробляє Білоруська АЕС, закуповує Україна після того, як Київ із початку 2021 року не продовжив свою заборону закуповувати електроенергію в Росії й Білорусі і відновив ці закупівлі.

Білоруська АЕС будувалася за російським проєктом і на російський кредит від 2011 року в Островці Гродненської області, за 22 кілометри від кордону з Литвою і приблизно за 50 кілометрів від столиці Литви Вільнюсу. Литва різко протестувала проти цього будівництва. Воно також викликало різку критику екологічних активістів, які нагадують, що велика частина території Білорусі забруднена радіоактивними викидами після катастрофи на Чорнобильській АЕС.

Передбачається, що після будівництва її другого енергоблоку, який мав би запрацювати 2022 року, електростанція буде генерувати 18 мільярдів кіловат-годин електроенергії на рік, що становить близько половини всієї споживаної в Білорусі електроенергії.

Країни Балтії у вересні 2020 року домовилися зупинити купівлю білоруської електроенергії після запуску АЕС. У Мінську наполягають, що станція в Островці повністю безпечна і відповідає міжнародним нормам.
…

Німеччина передала Росії протоколи опитувань російського опозиціонера і критика Кремля Олексія Навального, зроблені під час його перебування в цій країні на лікуванні і реабілітації, і вимагає повністю розслідувати обставини його отруєння.

Таким чином Міністерство юстиції Німеччини відповіло на чотири запити Росії про правову допомогу.

Берлін також передав Москві зразки і аналізи крові і тканин Навального, але через незгоду самого діяча не став передавати протоколи опитувань лікарів, які його лікували, й інформацію про стан його здоров’я.

Тепер влада Росії має всю необхідну інформацію, щоб провести власне кримінальне розслідування, заявили в міністерстві і наголосили: Берлін очікує, що влада Росії «негайно вживе всіх заходів, щоб з’ясувати подробиці злочину проти Навального».

Як заявив речник Мін’юсту Німеччини, злочин має розслідувати сама Росія, і розслідування має відповідати серйозності злочину.

Кілька лабораторій у Німеччині й інших західних країнах підтвердили, що Навального отруїли бойовою нервово-паралітичною речовиною класу «новачок», що вважають неможливим без вказівки чи принаймні згоди на найвищих рівнях влади в Росії. Москва заперечує свою причетність попри низку розслідувань, що, як кажуть їхні автори, встановили навіть конкретних працівників російської Федеральної служби безпеки, які брали участь в операції отруєння. Але в вересні 2020 року Росія заявила, що потребує більше інформації, щоб здійснити своє розслідування цього отруєння.

Повідомлення з Німеччини надійшло попереднього дня перед тим, як Навальний, за його словами, планує повернутися звідти до Росії 17 січня.

За час його перебування в Німеччині проти нього в Росії порушили ще одну кримінальну справу і оголосили в розшук. Тепер його звинувачують ще й у порушенні умов умовного вироку, винесеного йому 2014 року за звинуваченнями в фінансових зловживаннях: Навальний, лікуючись за кордоном, не з’явився в визначений термін до інспектора. Європейський суд із прав людини 2017 року встановив, що в тій справі російська держава порушила право Навального на справедливий суд.

За повідомленнями, за новим звинуваченням йому може загрожувати до 3 з половиною років реального позбавлення волі. Федеральна служба виконання покарань Росії заявила, що буде домагатися його арешту відразу після повернення до країни.

Навальному стало зле під час польоту в рейсовому літаку з міста Омська до Москви в серпні 2020 року. Літак здійснив термінову посадку в місті Томську, де Навальний опинився в стані коми через сильне отруєння. Попри організований для нього спецрейс санітарного літака з Німеччини, де його готові були взяти на лікування, в Росії кілька днів зволікали з дозволом на це.

Пізніше лабораторії підтвердили тип отрути «новачок», яким, як вважають, Кремль останніми роками труїв своїх опонентів, а громадянські розслідувачі з’ясували, що отруєнням займалися російські спецслужби. Сам Навальний зумів телефоном, під виглядом помічника одного з чільних російських посадовців, поговорити з одним із учасників операції, завданням якого, як той сам підтвердив, було після вивезення Навального до Німеччини ліквідувати сліди отрути на його спідній білизні, яка й була використана для отруєння і лишилася в Росії.
…

Суд у столиці Білорусі Мінську не задовольнив скаргу захисту опозиційної діячки Марії Колесникової на те, що їй продовжили термін тримання під вартою до 8 березня.

Це рішення було прогнозоване і буде оскаржене, заявила адвокатка Колесникової Людмила Казак.

Марію Колесникову, яка була координаторкою виборчого штабу Віктора Бабарика – банкіра, який збирався кандидувати на посаду президента Білорусі на минулорічних виборах і потрапив після цього до в’язниці, – а потім членкинею опозиційної Координаційної ради, викрали невідомі в цивільному одязі 7 вересня. Вранці 8 вересня було повідомлено, що вона затримана за «спробу нелегально залишити територію Білорусі». Пізніше з’ясувалося, що представники влади країни намагалися змусити її виїхати до України, але на кордоні вона порвала свій закордонний паспорт, щоб лишитися в Білорусі.

Тепер влада Білорусі заявляє, що підозрює Колесникову в справі про «публічні заклики до захоплення влади» в країні. Правозахисники натомість визнали її політв’язнем і в’язнем сумління.
…

Саудівська Аравія розраховує в найближчі дні знову відкрити своє посольство в Катарі, заявив міністр закордонних справ Саудівської Аравії Фейсал бін Фархан 16 січня.

Це рішення Ріяду наближує кінець трирічної паузи в дипломатичних відносинах між двома країнами, який підтримали Сполучені Штати.

Як заявив бін Фархан журналістам, відновлення роботи дипломатичного представництва – лише питання логістики.

Саудівська Аравія, Об’єднані Арабські Емірати, Бахрейн і Єгипет розірвали дипломатичні відносини з Катаром у 2017 році, звинувативши його в підтримці тероризму і в проіранській позиції. Вони також наклали на країну ембарго.

Читайте також: Саудівська Аравія відкриє кордони з Катаром після трьох років конфлікту

Катару були висунуті 13 вимог. Він відмовився їх виконувати, закинувши сусідам спробу підірвати його суверенітет за допомогою ембарго. Відносини між країнами були заморожені.

Адміністрація президента США Дональда Трампа давно закликала до вирішення суперечки між арабськими країнами, заявляючи, що єдність регіону необхідна, аби ізолювати Іран.

Дипломатичний прорив відбувся внаслідок маневрів Саудівської Аравії перед початком каденції обраного президента Джо Байдена. Очікується, що він матиме жорсткішу позицію щодо королівства і буде відкритішим до переговорів із Іраном.
…

Олексій Навальний, лідер російської опозиції, повертається до Росії у неділю, 17 січня, після шести місяців перебування в Німеччині, де він лікувався від майже смертельного отруєння. Навальний представив докази того, що за замахом на його життя стоїть Російська влада. У реакції Кремль заявив, що опозиціонер Олексій Навальний буде заарештований за звинуваченнями, які сам він охарактеризував політично мотивованими. В аеропорті Москви Олексія Навального, як очікується, зустрічатимуть кілька тисяч людей. (Відео телеканалу «Настоящее Время», AFP, AP, Reuters, UGC, epa).
…

Латвія висловила готовність прийняти всі матчі чемпіонату світу з хокею 2021 року, повідомив президент Міжнародної федерації хокею Рене Фазель.

За попередньо затвердженим планом, змагання мають відбутися в Мінську та Ризі з 21 травня до 6 червня. Раніше кілька країн-учасниць чемпіонату висловилися проти проведення турніру білоруською стороною через жорстоке придушення акцій противників Олександра Лукашенка.

За словами Фазеля, Рига готова прийняти 16 команд на двох аренах міста. Президент федерації хокею додав, що рішення щодо Мінська буде ухвалене впродовж 10 днів. Остаточне рішення про місце проведення чемпіонату світу очікується до кінця січня. Раніше Фазель повідомляв, що організація отримувала пропозицію від хокейного союзу Данії, а також веде переговори зі Словаччиною.

У понеділок, 11 січня, в Мінську відбулася зустріч Фазеля і Лукашенко. Лукашенко на зустрічі сказав, що «спокійно» сприймає розмови про можливий бойкот чемпіонату з боку деяких збірних.

Президент Федерації хокею Росії (ФХР) Владислав Третьяк заявив, що російська команда братиме участь у чемпіонаті світу з хокею в 2021 році. При цьому Третьяк відзначив, що білоруські матчі можна провести в Санкт-Петербурзі.

Від серпня 2020 року в багатьох білоруських містах відбуваються акції проти підсумків президентських виборів, переможцем яких був оголошений Олександр Лукашенко, він обирався на шостий термін поспіль. Протестувальники вимагають відставки Лукашенка і перевиборів, звинувачуючи владу в безпрецедентних фальсифікаціях і жорстокості щодо учасників мітингів.

За даними правозахисників, суди ухвалили сотні вироків у кримінальних справах, пов’язаних із виступами проти Лукашенка. Всього порушено понад 650 таких справ.

 
…

Федеральне відомство судноплавства і гідрографії Німеччини 15 січня продовжило термін дозволу на будівництво російського газопроводу «Північний потік-2» до кінця травня. Згідно з повідомленням на сайті регулятора, компанія-оператор газопроводу може розпочати будівельні роботи негайно. Раніше агентство Bloomberg повідомило, що оператор розраховує добудувати гілку газопроводу до червня, попри американські санкції.

«Північний потік-2» має доставляти російський газ до Німеччини в обхід України по дну Балтійського моря. Кілька країн Євросоюзу, Україна та США вважають, що проєкт дасть Москві можливості посилити тиск на ЄС і Україну.

Учасники будівництва перебувають під американськими санкціями. Вони ж загрожують компаніям, які надають непряму підтримку будівельникам, наприклад страховим компаніям. Через це в грудні 2019 року будівництво зупинилося. Тоді залишалося провести близько 160 кілометрів лінії з 1230. Через рік укладання труб продовжилося, зараз дозвіл на будівництво видали всі країни на шляху газогону.

15 січня оператор газопроводу повідомив газеті Handelsblatt, що роботи із добудови в водах Данії знову відкладаються. Раніше цього тижня компанія заявляла, що роботи розпочнуться в п’ятницю. Тепер представник компанії говорить, що укладання труб у водах Данії може поновитися наприкінці січня або на початку лютого.

1 січня Сенат США подолав вето президента Трампа і проголосував за ухвалення оборонного бюджету на 2021 фінансовий рік. У ньому передбачене нове розширення санкцій.

Представник російського МЗС заявив агентству «РИА Новости» 13 січня, що Москва досі впевнена, що газопровід буде закінчений. У Кремлі заперечують політичну частину проєкту і кажуть, що він має тільки економічне значення, а санкції проти нього є недобросовісною конкуренцією.

В інтерв’ю виданню Handelsblatt радник обраного президента США Джо Байдена Ніколас Бернс запропонував зупинити на певний час санкції проти будівельників газопроводу і самого будівництва, щоб нова адміністрація могла провести переговори з Німеччиною та причетними країнами.

 
…

Національна фінансова прокуратура Франції 15 січня підтвердила, що розпочала попереднє розслідування щодо колишнього президента країни Ніколя Саркозі в зв’язку з укладеним ним контрактом на 3 мільйони євро з російською страховою компанією «РЕСО-Гарантия».

Справа розслідується за підозрами в «торгівлі впливом» і відмиванні коштів. Про це повідомляють французькі видання Mediapart і Le Monde. За даними Mediapart, розслідування триває з літа 2020 року, після того, як служба фінансової розвідки звернула увагу прокуратури на контракт колишнього президента з російською компанією.

Ніколя Саркозі на початку 2020 року одержав виплату в розмірі 500 тисяч євро в межах підписаного роком раніше контракту на консультаційні послуги на загальну суму 3 мільйони євро. Співвласники «РЕСО-Гарантия» Сергій та Микола Саркісови підтвердили Mediapart, що найняли Саркозі як «спеціального радника» і голову консультаційної ради правління компанії.

«Правосуддя має намір з’ясувати, чи діяв колишній глава держави тільки як консультант, що було б абсолютно законно, чи він брав участь у потенційно злочинній лобістській діяльності від імені російських олігархів», – пише Mediapart.

Проти Саркозі у Франції зараз триває судовий процес в іншій справі про корупцію. Процес розпочався в листопаді. Вперше в сучасній історії Франції колишній глава держави особисто постав перед судом.

Крім 65-річного Саркозі, звинувачуються його адвокат і друг Тьєррі Ерцоґ, а також колишній прокурор при Касаційному суді Жильбер Азібер. Прокуратура вважає, що Азібер в обмін на надану Саркозі «послугу» попросив влаштувати його на високу посаду в князівстві Монако. Проти Саркозі висунуті звинувачення в торгівлі впливом і корупції. Прокуратура просить засудити його до 4 років в’язниці, з них два – умовно.

Ніколя Саркозі очолював Францію з 2007 до 2012 року. Одна з найбільш очевидних пов’язаних із Росією подій його президентства – посередницька місія під час війни Росії з Грузією в 2008 році.
…

Міністерство торгівлі США внесло китайську компанію Skyrizon, яка купила акції українського виробника авіадвигунів, компанії «Мотор Січ», до списку Military End-User (MEU) як суб’єкт господарювання, що може діяти в інтересах армії Китаю.

Це перша компанія, внесена до списку MEU з часу його створення наприкінці 2020 року.

До іншого списку – Entity List, куди вносять компанії, які, як вважають, становлять значний ризик бути залученими до діяльності, що суперечить національній безпеці чи інтересам зовнішньої політики США, потрапила китайська CNOOC.

Як йдеться в повідомленні Міністерства торгівлі США, обидві компанії загрожують національній безпеці США, зокрема Skyrizon «через здатність розробляти, виробляти чи експлуатувати військові засоби, такі як військові авіаційні двигуни».

«Skyrizon – китайська державна компанія – і її спроби придбати й освоїти закордонні військові технології становлять значну загрозу національній безпеці США та інтересам зовнішньої політики», – заявив міністр торгівлі США Вілбур Росс.

За його словами, дії уряду США стануть попередженням для міжнародної спільноти про «значні зв’язки Skyrizon із Народно-визвольною армією».

5 грудня компанія Skyrizon («дочка» китайської Beijing Xinwei Technology Group), яка придбала акції компанії «Мотор Січ», оголосила, що судитиметься з Україною. Причиною є арешт, який наклали на акції три роки тому та який не дає китайцям розпоряджатися купленим авіабудівним підприємством.

Як заявив український партнер китайців, бізнесмен Олександр Ярославський, вони мають намір стягнути з України 3,5 мільярди доларів. Акції «Мотор Січі», викуплені китайцями, перебувають під арештом вже три роки, а цю угоду розслідують СБУ та Антимонопольний комітет.

ПАТ «Мотор Січ» – один із найбільших світових виробників двигунів для авіаційної техніки, а також промислових газотурбінних установок.

Компанія постачає продукцію більш ніж у 100 країн світу. Коли стало відомо про продаж більш ніж половини акцій компанії китайським інвесторам, це викликало занепокоєння США, на тлі погіршення американсько-китайських відносин.

Акції підприємства «Мотор Січ», продані китайським інвесторам, перебувають під арештом із квітня 2018 року за клопотанням слідчого СБУ з метою збереження речових доказів у порушеній у липні 2017 року кримінальній справі.

До цього китайські інвестори мали домовленість про спільну концентрацію акцій компанії з державним концерном «Укроборонпром»: він мав отримати близько 25% акцій, китайський інвестор – сконцентрувати понад 50%. Наразі українська та китайська сторони називають ту угоду неактуальною.

 
…

Північна Корея на військовому параді за кілька днів до інавгурації обраного президента США Джо Байдена продемонструвала, ймовірно, нову балістичну ракету, яку запускають із підводного човна і яку північнокорейські ЗМІ назвали «найпотужнішою зброєю в світі».

На фотографіях державних ЗМІ видно, як лідер КНДР Кім Чен Ин посміхався і махав рукою, спостерігаючи за подією на площі Кім Ір Сена в Пхеньяні ввечері 14 січня.

На параді також були представлені танки, ракетні установки, і, за словами аналітиків, кілька ракет, що є новими варіантами балістичних ракет малої дальності.

На параді не продемонстрували найбільшу міжконтинентальну балістичну ракету Північної Кореї, яку представили в жовтні. Вона, як вважають, зможе доставити ядерну боєголовку в будь-яку точку Сполучених Штатів Америки.

Раніше Кім оголосив США «найбільшим ворогом своєї країни … незалежно від того, хто перебуває при владі» і пообіцяв розширити військовий потенціал КНДР, незважаючи на економічні проблеми.

Північна Корея мала нестабільні відносини зі США за часів адміністрації президента Дональда Трампа, термін повноважень якого завершується. Лідери двох країн обмінювалися погрозами до зустрічі в Сінгапурі в 2018 році.

Після безпрецедентного саміту Трампа і Кіма було досягнуто незначного прогресу в переговорах щодо північнокорейської ядерної програми, а запланований другий саміт у В’єтнамі в 2019 році зірвався після того, як Вашингтон відхилив вимоги Пхеньяна про зняття санкцій.

 
…

Селище Вевчани на півночі Македонії відоме на Балканах своїм зимовим карнавалом
…

Тунісці відзначили 10-ту річницю від дня втечі самодержавного лідера країни. Масові протести, які спалахнули в Тунісі в наприкінці 2010 року, розпочалися після самоспалення Мохамеда Буазізі, молодого вуличного торговця.

Його смерть викликала хвилю співчуття в Тунісі, що призвело до закінчення 23-річного правління президента Зіна Ель-Абідіна Бен Алі, який втік із країни 14 січня 2011 року.

Через рік влада заявила, що 338 людей загинули та 2147 були поранені під час повстання.

Туніська революція спричинила низку повстань по всій Північній Африці та на Близькому Сході, які отримали назву «Арабська весна». Масові виступи стали причиною повалення деяких інших диктаторів.

Протести також призвели до повстання в Сирії, яке переросло у криваву громадянську війну, яка триває донині й забрала життя 400 тисяч людей (за підрахунками ООН), ще мільйони сирійців вимушено втекли з країни.

На відміну від більшості країн регіону, Туніс частково перетворився на демократію. Прем’єр-міністр Тунісу відзначив річницю публікацією у фейсбуці, пообіцявши реалізувати вимоги протестувальники в 2011 році.

 
…

Організація Об’єднаних Націй заявляє, що минулий рік був одним із двох найспекотніших за всю історію спостережень за глобальними температурами. Всесвітня метеорологічна організація (установа ООН) у звіті 14 січня попередила, що цьогоріч світ стикнеться з «катастрофічним» підвищенням температури.

В організації вказують: десятиліття, що закінчилося в 2020 році, було найтеплішим з досі досліджуваних. 2020-й хіба що змагався із 2016 роком як найспекотніший. Як йдеться у звіті, торік середня глобальна температура становила близько 14,9 градусів за Цельсієм. Це приблизно на 1,2 градуса вище рівнів, зареєстрованих до індустріальної епохи, починаючи приблизно з 1850 року.

«Ми рухаємося до катастрофічного підвищення температури на 3-5 градусів за Цельсієм в цьому столітті», – сказав генеральний секретар ООН Антоніу Ґутерріш.

У звіті, що охоплює, серед іншого, дані від космічного агентства США, також вказано, що погодні умови Ла-Ніньї, ймовірно, збережуться до середини 2021 року.

Паризька кліматична угода 2015 року, з якої вийшли США, зобов’язала учасників вжити заходів у спробі обмежити глобальне потепління на рівні нижче від 2 градусів за Цельсієм в порівнянні з доіндустріальною епохою.
…

Міністерство торгівлі США запровадило додатковий контроль над американськими технологіями, які можуть бути корисними військовим розвідкам Росії, Китаю, Куби, Ірану та Венесуели.

Міністр торгівлі Сполучених Штатів Вілбур Росс наголосив, що нові заходи не дозволять розвідці Китаю і російському ГРУ використовувати американські розробки і послуги для шпигунства, збору даних та іншої діяльності, що суперечить інтересам нацбезпеки США.

Міністерство також перегляне заходи контролю за кінцевим використанням хімічної та біологічної зброї, ракетних систем і безпілотників.

Рішення набирає чинності в березні 2021 року.

 
…

Федеральна служба виконання покарань Росії заявила, що «вживе всіх заходів для затримання» російського опозиційного політика Олексія Навального, який оголосив про повернення до Москви, до засідання суду, де розглядатиметься питання про заміну йому умовного терміну на реальний у справі «Ів Роше».

«З огляду на зазначені факти злісних порушень, керуючись принципом невідворотності відповідальності і вимог законів, однаково рівними для всіх без винятку громадян РФ, УФСВП по Москві зобов’язане вжити всі дії із затримання порушника Навального О. до рішення суду про заміну умовного терміну на реальний», – йдеться в повідомленні.

У відомстві пояснили це тим, що з 24 вересня «фактичне місце перебування засудженого» йому невідоме.

Навальний зараз перебуває в Німеччині, де проходить реабілітацію після отруєння бойовою речовиною «Новачок».

Як повідомив політик 13 січня, він повернеться в Росію 17 січня. Того ж дня стало відомо, що він офіційно числиться в Росії у федеральному розшуку з 29 грудня 2020 року.

 
…

Папа Римський Франциск та його попередник, Бенедикт XVI вакцинувалися від коронавірусу. Про це повідомив 14 січня прессекретар Ватикану Маттео Бруні.

«Я можу підтвердити, що в рамках програми вакцинації держави Ватикан на сьогоднішній день перша доза вакцини Covid-19 була введена Папі Римському Франциску і почесному Папі Римському», – зазначив Бруні.

Раніше повідомлялося, що 84-річний Франциск отримав щеплення у середу, у перший день кампанії вакцинації Ватикану, але офіційні особи відмовилися підтвердити цю новину.

Портал Vatican News повідомив, що 93-річний Бенедикт вакцинувався у четвер вранці.

Колишній понтифік, який пішов у 2013 році і зараз живе в переобладнаному монастирі в садах Ватикану, стає дедалі слабшим.

В інтерв’ю, яке на вихідних транслював італійський телеканал Canale 5, Френциск закликав людей вакцинуватися від коронавірусу.
…

Правозахисна організація Amnesty International закликає Вірменію і Азербайджан негайно розслідувати використання зброї у густонаселених цивільних районах під час недавніх бойових дій у Нагірному Карабасі, заявляючи, що такий напад є порушенням міжнародного права.

«Чисельність таких ударів по цивільних об’єктах показує, що вони були не випадковими, а, навпаки, могли являти собою складову частину стратегії тиску і залякування противника. Влада обох країн не може пред’явити переконливих доказів, що вони не були обізнані про удари по цивільних житлових районах з використанням завідомо неточної і / або невибіркової за своєю суттю зброї», – мовиться у опублікованій 14 січня доповіді Amnesty International.

Правозахисники задокументували 17 випадків застосування Азербайджаном і Вірменією касетних боєприпасів і вибухівки з великою зоною ураження далеко від лінії фронту, в районах, де очевидно, не було ніяких військових цілей. У документі зазначається, що в результаті цих ударів за півтора місяці збройного конфлікту загинули щонайменше 146 мирних жителів, в тому числі діти і люди похилого віку.

Amnesty International закликає Баку і Єреван чесно розслідувати всі випадки ударів по мирному населенню і при наявності серйозних доказів віддати винних під суд і надати компенсацію жертвам.

Восени 2020 року Азербайджан відвоював прилеглі до Нагірного Карабаху райони, які понад чверть століття контролювали етнічні вірмени, а також частину території колишньої Нагірно-Карабаської автономної області включно з містом Шуша. У листопаді Баку та Єреван за участю Росії домовилися припинити вогонь.

 
…

Група міжнародних експертів Всесвітньої організації охорони здоров’я прибула до Китаю 14 січня для розслідування причин виникнення пандемії коронавірусу.

Про прибуття команди з 10 експертів до Уханю повідомили китайські ЗМІ. Очікують, що вони проведуть близько місяця у місті, де наприкінці 2019 року коронавірус виявили вперше.

Експерти зі США, Австралії, Німеччини, Японії, Великої Британії, Росії, Нідерландів, Катару і В’єтнаму почнуть працювати в умовах карантину і проведуть свої перші зустрічі з китайськими експертами через відеозв’язок.

Минулого тижня генеральний директор ВООЗ Тедрос Адганом Гебреєсус висловив розчарування перенесенням поїздки експертів.

5 січня він повідомив, що влада Китаю не дала остаточного дозволу на приїзд учених, при тому, що дехто з них вже виїхав зі своїх країн. За словами голови ВООЗ, він «чітко дав зрозуміти» владі Китаю, що місія є пріоритетною для організації.

За його словами, вчені зосередяться на тому, як відбулася перша передача коронавірусу людині.

«Дослідження почнуться в Ухані, щоб ідентифікувати потенційне джерело інфекції у перших випадках», – заявив Тедрос Адганом Гебреєсус.

Було багато спекуляцій щодо походження коронавірусу, деякі з них зосереджувались на можливості того, що він переносився кажанами і передався людям через іншу тварину, яку продавали на ринку в Ухані.

Прессекретар Міністерства закордонних справ Китаю Чжао Ліцзянь заявив 12 січня, що Китай схвалив візит експертів після консультацій між сторонами, і назвав його можливістю «обмінятися думками з китайськими вченими і медичними експертами щодо походження нового коронавірусу».

Китайський уряд раніше підтримував теорії, що спалах захворювання міг початися з імпорту зіпсованих морепродуктів, що відкидають міжнародні вчені й агентства.

 
…

За оголошення імпічменту проголосували 222 демократи і 10 членів Республіканської партії. Проти виступили 197 республіканців
…

Суд Ленінського району столиці Білорусі Мінська визнав винним і засудив 18-річного громадянина до трьох років обмеження волі з направленням до виправної установи відкритого типу, повідомив 13 січня сайт Генеральної прокуратури Білорусі.

Мінчанина звинуватили в організації групових дій, які брутально порушують громадський порядок і пов’язані з непокорою вимогам представників влади або які призвели до порушення роботи транспорту і підприємств (частина 1 статті 342 Кримінального кодексу Білорусі).

За версією слідства, в період з 23 до 24 вересня 2020 року обвинувачений «публічно вигукував гасла, робив гучні оплески руками, а потім спільно з іншими громадянами вийшов на проїжджу частину і заблокував рух транспорту, включно з громадським».

У повідомленні прокуратури йдеться, що через дії обвинуваченого зупинився рух транспорту, підліток на вимоги співробітників не реагував. Обвинувачений визнав свою провину.

 
…

Щонайменше 40 військовослужбовців уряду Башара Асада і союзних йому угруповань загинули в результаті імовірних ізраїльських атак у Сирії. Кількадесят людей були поранені. Про це розповіло сирійське військове джерело, повідомляє RFE/RL.

За даними Reuters, метою ізраїльтян став маршрут, яким із Ірану до Сирії переправляються бійці та зброя. Associated Press із посиланням на високопоставлене джерело в американській розвідці повідомляє, що операція була здійснена на підставі розвідувальних даних, наданих Сполученими Штатами, і була націлена проти складів із озброєнням, завезеним з Ірану.

Як повідомляють базовані в Лондоні сирійські правозахисники, Військово-повітряні сили армії Ізраїлю завдали близько двох десятків ударів у районі, розташованому на схід від міста Дейр-ез-Зор поблизу іракського кордону.

Національність поранених і загиблих не уточнюється, проте спостерігачі стверджують, що на зазначеній території діють переважно проіранські бійці афганського походження, які воюють у складі «Хезболли» та «Бригади Фатіміюн».

Те, що наліт здійснили ізраїльтяни, стверджує і підконтрольне офіційному Дамаску урядове агентство SANA. Інших подробиць воно не наводить.

Міноборони Ізраїлю відмовилося від коментарів. Влада цієї країни нечасто офіційно підтверджує свої військово-повітряніоперації в регіоні. Проте аналітики вважають, що за останні роки вони здійснили кількасот атак у Сирії, прагнучи запобігти там закріпленню іранських сил.

Асад має військову підтримку Росії та Ірану, які допомогли йому відвоювати у повстанців значну частину країни. Це призвело до численних жертв і потоків біженців. Провінція Ідліб залишається непідконтрольною Асаду. Там зосереджені кількадесят тисяч бійців озброєної сирійської опозиції. Вони отримують допомогу від Туреччини.

 
…

У світі за 13 років вирубали 43 мільйони гектарів тропічних лісів, це приблизно як площа Каліфорнії, повідомляє Всесвітній фонд дикої природи (WWF).

У новому звіті, оприлюдненому 13 січня, організація проаналізувала дані з 2004 по 2017 роки по 24 точках вирубування лісів в Азії, Латинській Америці, Африці.

Найбільших збитків, за даними експертів, завдано джунглям у басейні Амазонки – в Бразилії, Колумбії, Перу, Болівії, Венесуелі і Гаяні. Там знищено понад 18 мільйонів гектарів лісів – це, для порівняння, приблизно половина території Німеччини.

Інші регіони, що викликають занепокоєння екологів, розташовані на островах Калімантан, Суматра, Мадагаскар, а також у Парагваї й Аргентині. Близько половини тропічних лісів там значно розділені дорогами або сільгоспугіддями, що робить їх більш уразливими до посух і пожеж.

«Ліси часто вирубують для виробництва сої, какао, яловичини, які йдуть на імпорт. Приблизно шоста частина продуктів, що продаються в ЄС, сприяє вирубці лісів у тропіках», – відзначають експерти.

Сьюзен Вінтер, співробітниця німецького відділення Фонду дикої природи, назвала тропічні ліси «джерелом здоров’я для природи і людства». За її словами, якщо не вдасться зупинити їх знищення, то зупиниться «саме життя в тому вигляді, в якому ми його знаємо».
…

В Італії відкривається наймасштабніший за останні 30 років судовий процес щодо членів наймогутнішого мафіозного угруповання країни «Ндрангети», перед судом постануть 355 підозрюваних.

Суд почався 13 січня в південному регіоні Італії, Калабрії. На лаві підсудних, крім підозрюваних членів мафії – також політики, адвокати, бізнесмени й інші особи.

Підозрюваним висунули звинувачення, зокрема, у вбивстві, торгівлі наркотиками, вимаганні й відмиванні грошей.

Очікується, що понад 900 свідків дадуть свідчення під час судового процесу, який проходить за посиленої охорони в місті Ламеція-Терме, у центрі території «Ндрангети».

Прокурор Нікола Граттері біля суду заявив журналістам, що процес «дасть уявлення про те, якою є калабрійська мафія сьогодні – вже не мафія пастухів, що займалися викраденням, а велика злочинна корпорація».

За повідомленнями, «Ндрангета» є найпотужнішою мафією в Італії, яка проводить операції в усьому світі.

З 1980-х років в Італії у таких масштабах не проводилося жодного процесу щодо мафії.

Нинішній суд, як очікують, триватиме щонайменше рік і зосереджуватиметься на сім’ї Манкузо, яка становить потужну групу в рамках «Ндрангети». Найбільш високопоставлений підсудний – це ймовірний «бос» клану, 66-річний Луїджі Манкузо.

Більшість підсудних були затримані під час рейдів в Італії, Німеччині, Швейцарії та Болгарії в грудні 2019 року.

За підрахунками влади, у Калабрії є близько 150 сімей «Ндрангети» і щонайменше шість тисяч членів лише в регіоні.

За даними прокурора Граттері, організована злочинна група отримує дохід у понад 50 мільярдів євро на рік.

 
…

Російський опозиційний політик Олексій Навальний, який у Німеччині від серпня проходив лікування і реабілітацію після отруєння бойовою речовиною «Новачок», заявив, що повертається в Росію.

За його словами, він купив квиток на рейс до Москви на 17 січня.

«Питання «повертатися чи ні» переді мною не стояло ніколи. Просто тому, що я не виїжджав. Я опинився в Німеччині, приїхавши в неї в реанімаційній коробці, з однієї причини: мене намагалися вбити, – написав політик у соціальних мережах. – Росія – моя країна, Москва – моє місто, я за ними сумую».

Напередодні стало відомо, що Федеральна служба виконання покарань (ФСВП) Росії звернулася з клопотанням до Симоновського районного суду Москви з проханням замінити Навальному умовний термін ув’язнення на реальний у справі «Ів Роше».

У разі, якщо позов буде задоволений, Навальному при поверненні в Росію буде загрожувати затримання і відправлення в місця позбавлення волі. Сам політик не раз висловлював припущення, що влада Росії буде заважати його поверненню в країну. У той же час він стверджував, що неодмінно повернеться, як тільки завершить реабілітацію.

20 серпня Навальний, як встановили міжнародні експерти, був отруєний в Росії речовиною групи «Новачок».

Із недавно опублікованого розслідування групи Bellingcat і низки ЗМІ випливає, що за Навальним тривалий час стежила група співробітників ФСБ, які мали відношення до розробок хімічної зброї, а один із них у телефонній розмові з Навальним фактично зізнався в отруєнні (ФСБ назвала розмову сфабрикованою).

Політик звинувачує ФСБ в своєму отруєнні, а російську владу, включаючи президента Путіна, – в його організації. Російська сторона заперечує сам факт отруєння, чи принаймні те, що Навальний був отруєний у Росії.
…

Створена китайською компанією Sinovac Biotech вакцина від COVID-19 продемонструвала набагато нижчу ефективність в результаті випробувань, проведених в Бразилії, ніж та, що була спочатку заявлена виробником. Про це пише The Wall Street Journal.

За результатами тестування вакцини, в якому брали участь 12 тисяч добровольців, її ефективність склала 50 відсотків. Це перше повністю завершене випробування вакцини за межами Китаю. Минулого тижня бразильський інститут Butantan, який проводив дослідження? оголосив про те, що ефективність вакцини досягає 78 відсотків. Однак у відповідь на критику бразильських вчених, які звинуватили інститут e введенні громадськості в оману, уточнив, що з початкових даних були виключені випадки захворювань «дуже слабкою формою» COVID-19.

Як зазначає WSJ, вакцину Sinovac висловили бажання отримати країни, що не мають коштів для масштабної закупівлі вакцин західного виробництва, які демонструють значно більш високу ефективність. Бразилія замовила 100 мільйонів доз китайської вакцини. Переговори про закупівлі ведуть ще сім латиноамериканських країн.

Результати випробувань повинні були з’явитися до 15 грудня. Але вони відкладалися на прохання Sinovac, яка хотіла, за словами бразильських фахівців, порівняти їх з даними випробувань, що проводяться в Туреччині та Індонезії. Американські фахівці називають таке прохання вкрай незвичайним. За попередніми даними випробувань, що проводяться в Туреччині, ефективність вакцини досягає 91 відсотка. Індонезійські фахівці, які проводять попередні випробування, повідомляють про 63-відсоткову ефективність вакцини. Китайський виробник ретельно контролює публічно доступну інформацію про свій продукт.

Міністр охорони здоров’я Максим Степанов, коментуючи інформацію щодо результатів випробування вакцини у Бразилії на брифінгу 13 січня, зазначив, що згідно з укладеним договором про закупівлю цієї вакцини, її ефективність повинна бути не менше 70%. В іншому випадку Україні повинні повернути кошти.

«Для початку ми хочемо отримати кінцеві висновки досліджень безпосередньо, які публікуються компанією-виробником. Тому що наразі є тільки дані пресконференції виключно по Бразилії. Ці клінічні дослідження були проведені по різних країнах світу і ми повинні побачити узагальнений звіт, який публікується – це міжнародна практика», – зазначив Cтепанов.

Він заявив, що ВООЗ вважає ефективність у 50 відсотків достатньою для реєстрації вакцини.

 
…

Президент США Дональд Трамп 12 січня закликав до «спокою» після того, як відкинув свою відповідальність за напад натовпу на Конгрес після мітингу його прихильників 6 січня.

«Зараз час для нашої нації зцілитися, настав час миру і спокою», – сказав Трамп під час поїздки до міста Аламо в штаті Техас.

Трамп виступив із такими словами за кілька годин до того, як Палата представників розгляне запропоновану демократами резолюцію, яка містить заклик до віцепрезидента Майка Пенса послатися на 25-ту поправку до Конституції США та усунути Трампа з посади через його роль у подіях 6 січня.

«25-та поправка становить для мене нульовий ризик», – наголосив Трамп, виступаючи біля стіни на кордоні з Мексикою – символу жорсткої імміграційної політики, яку він реалізовував упродовж свого чотирирічного терміну в Білому домі.

Перед від’їздом до Техасу Трамп назвав зусилля щодо його імпічменту «полюванням на відьом». Конгресмени-демократи в Палаті представників планують розпочати процедуру імпічменту, якщо їхні заклики до Пенса щодо застосування 25-ї поправки виявляться безрезультатними.

25-та поправка до Конституції США була схвалена після загибелі президента Джона Кеннеді. Вона передбачає можливість відсторонення глави держави в разі його недієздатності, а також дозволяє вирішити ситуації, коли хвороба або смерть президента не дозволяють йому ані виконувати обов’язки, ані піти у відставку. У такому разі виконувати обов’язки президента до інавгурації нового глави держави має віцепрезидент.

 
…

Посол КНР в ООН закликав Велику Британію не втручатися в справи Китаю після того, як британський міністр уряду розкритикував ставлення Пекіна до мусульманської уйгурської меншини.

Критика, яку китайський представник Чжан Юнг назвав безпідставною «політичною атакою», пролунала 12 січня під час виступу британського міністра Джеймса Клеверлі перед Радою безпеки ООН.

Визнавши, що іноді держави потребують «надзвичайних заходів» для боротьби з тероризмом, Клеверлі сказав, що «занадто часто контртероризм використовується для виправдання брутальних порушень прав людини та утисків». Він назвав ситуацію з уйгурами в китайському регіоні Сіньцзян як «конкретний випадок».

Пекін регулярно зазнає суворої міжнародної критики через свою політику в регіоні Сіньцзян, де, за підрахунками ООН, щонайменше 1 мільйон етнічних уйгурів та інших меншин утримуються в «центрах протидії екстремізму». Китай відкидає звинувачення, заявляючи, що ці заклади є центрами професійної підготовки, які використовуються для протидії ісламістському радикалізму.

 
…